1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
அதிகாரப்பூர்வ YIFY திரைப்படத் தளம்:
YTS.MX

3
00:01:36,166 --> 00:01:38,041
{\an8}மேம்பட்ட புரோகிராமிங்

4
00:02:19,791 --> 00:02:22,458
அவர் நேற்று எவ்வளவு தாமதமாக வேலை செய்யத் தொடங்கினார்?

5
00:02:22,541 --> 00:02:24,875
நள்ளிரவை கடந்தது, நான் யூகிக்கிறேன். அவன் தூங்கட்டும்.

6
00:02:31,250 --> 00:02:34,000
{\an8}காலை வணக்கம்

7
00:02:34,083 --> 00:02:35,250
{\an8}ஜியாஜியா

8
00:02:36,708 --> 00:02:37,958
{\an8}அப்பா, எழுந்திரு.

9
00:02:38,041 --> 00:02:39,000
மணி ஏழாகிவிட்டது.

10
00:02:58,583 --> 00:03:00,500
{\an8}- உங்கள் நடைப்பயணத்திலிருந்து திரும்பவா?
- ஆமாம்.

11
00:03:00,583 --> 00:03:02,291
{\an8}- சாப்பிட வாருங்கள்.
- சரி.

12
00:03:05,250 --> 00:03:06,166
சாப்பிடலாம்.

13
00:03:08,541 --> 00:03:09,541
ஜீலி.

14
00:03:10,166 --> 00:03:12,916
எனது பழைய கப்பல் கட்டும் தளத்திலிருந்து மாமா கின் நினைவிருக்கிறதா?

15
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
மகனின் வேலை எப்படி இருக்கிறது?

16
00:03:15,083 --> 00:03:17,208
நான் ஏற்கனவே அவரிடம் ஒரு நேர்காணலைப் பெற்றுள்ளேன்.

17
00:03:18,541 --> 00:03:21,583
வாங் ஹாயு அல்லவா?
அவர் இப்போது நண்டு விற்கிறாரா?

18
00:03:21,666 --> 00:03:22,833
அவர் நீக்கப்பட்டார்.

19
00:03:23,458 --> 00:03:25,041
அவர் RandD இல் முக்கிய உறுப்பினராக இல்லையா?

20
00:03:25,125 --> 00:03:28,000
உங்கள் கணவர்
RandD இல் ஒரே ஒரு முக்கிய உறுப்பினர்.

21
00:03:30,583 --> 00:03:32,958
கடையில் சோயாபீன் எண்ணெய் இல்லை.

22
00:03:33,041 --> 00:03:34,958
நான் மொத்த விற்பனையாளரிடம் செல்ல வேண்டும்.

23
00:03:35,041 --> 00:03:36,208
மினரல் வாட்டரும் கூட.

24
00:03:36,291 --> 00:03:37,875
மேலும் வழங்கச் சொல்லுங்கள்.

25
00:03:39,333 --> 00:03:41,250
நீங்கள் இன்சுலின் ஷாட்களை நம்ப முடியாது.

26
00:03:41,333 --> 00:03:42,625
நீங்கள் உடற்பயிற்சி செய்ய வேண்டும்.

27
00:03:42,708 --> 00:03:44,750
நான் எப்படி நேரத்தைக் கண்டுபிடிப்பது?

28
00:03:44,833 --> 00:03:47,666
அடுத்த வாரம் பெற்றோர் சந்திப்பு.
மறக்காதே.

29
00:03:47,750 --> 00:03:48,750
சரி.

30
00:03:48,833 --> 00:03:49,916
லியு யுனோங் நுழைந்தார்.

31
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
உங்கள் ஆங்கிலம் எப்படி இருக்கிறது?

32
00:03:58,958 --> 00:04:00,541
நாங்கள் இப்போது புறப்படுகிறோம்.

33
00:04:00,625 --> 00:04:01,916
- விடைபெறுகிறேன்.
- பை, பா.

34
00:04:02,000 --> 00:04:04,166
- விடைபெறுகிறேன்.
- வருகிறேன், அப்பா.

35
00:04:05,208 --> 00:04:06,166
நான் கிளம்புகிறேன்.

36
00:04:06,791 --> 00:04:08,291
{\an8}- இது என்ன?
- உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்காக.

37
00:04:08,375 --> 00:04:10,500
{\an8}சீன மருத்துவ பானம்.
என் மூக்கில் இரத்தம் வருமா?

38
00:04:10,583 --> 00:04:11,541
கனவு காணுங்கள்.

39
00:04:11,625 --> 00:04:13,416
உங்களுக்கு 20 வயது என்று நினைக்கிறீர்களா?

40
00:04:13,500 --> 00:04:16,166
அதை மட்டும் குடிக்காதே.
ஜின்ஸெங்கையும் மென்று சாப்பிடுங்கள்.

41
00:05:02,166 --> 00:05:03,708
காத்திருங்கள்.

42
00:05:03,791 --> 00:05:05,083
நன்றி.

43
00:05:06,500 --> 00:05:08,333
மெதுவாக, எளிதாக.

44
00:05:09,291 --> 00:05:12,166
<i>நீங்கள் தாமதமாக வந்தீர்கள்.</i>
<i>தயவுசெய்து விரைவில் ஆர்டரை வழங்கவும்.</i>

45
00:05:13,250 --> 00:05:14,500
<i>செக்-இன் வெற்றி.</i>

46
00:05:15,541 --> 00:05:16,875
{\an8}<i>செக்-இன் வெற்றி.</i>

47
00:05:17,458 --> 00:05:19,333
<i>செக்-இன் வெற்றி...</i>

48
00:05:21,250 --> 00:05:22,375
காலை, சார்.

49
00:05:23,583 --> 00:05:24,541
உணவு விநியோகம்

50
00:05:27,875 --> 00:05:30,750
மூடப்பட்ட பீட்டா மூன்றாவது நாள்
அடுத்த மாதம்.

51
00:05:32,416 --> 00:05:34,708
திட்டமிடப்பட்ட சோதனை முன்னேறியுள்ளது.

52
00:05:34,791 --> 00:05:35,916
மற்ற அணிகளும் கடுமையாக உழைக்கின்றன.

53
00:05:36,000 --> 00:05:37,250
நாம் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்.

54
00:05:39,875 --> 00:05:42,583
அத்தகைய முக்கியமான புதுப்பிப்பை நீங்கள் எவ்வாறு இழக்க முடியும்?

55
00:05:43,083 --> 00:05:46,208
தேதியை மாற்ற மறந்துவிட்டேன்
மற்றும் தவறுதலாக நீக்கப்பட்டது.

56
00:05:47,000 --> 00:05:49,791
நீங்கள் இதைச் செய்தீர்கள் என்று சொல்லாதீர்கள்.
என் மீது பழி போடுங்கள்.

57
00:05:49,875 --> 00:05:51,583
என்ன செய்வீர்கள்?

58
00:05:51,666 --> 00:05:53,625
வேறென்ன? உங்களுக்காக அதை மீண்டும் செய்யவும்.

59
00:05:54,333 --> 00:05:55,291
நன்றி, முதலாளி.

60
00:05:56,375 --> 00:05:57,291
முதலாளி.

61
00:05:57,958 --> 00:05:58,916
சிகரெட் பிரேக்?

62
00:06:02,041 --> 00:06:05,625
இன்னும் சந்தை இருக்கிறதா
நாங்கள் உருவாக்கும் பயன்பாட்டிற்காகவா?

63
00:06:05,708 --> 00:06:06,916
நிச்சயமாக இருக்கிறது.

64
00:06:07,000 --> 00:06:08,833
ஆனால் அபிவிருத்தி செலவுகள் அதிகம்.

65
00:06:08,916 --> 00:06:12,041
நாங்கள் திட்டத்தை கையகப்படுத்த வேண்டுமா
A குழு வேலை செய்கிறதா?

66
00:06:12,833 --> 00:06:14,916
நான் ஏற்கனவே அதிக வேலையில் இருக்கிறேன்.
என்னைக் கொல்லப் பார்க்கிறீர்களா?

67
00:06:15,000 --> 00:06:16,583
நான் நேற்று நள்ளிரவு வரை வேலை செய்தேன்.

68
00:06:16,666 --> 00:06:17,958
பின்னர் எனது இரத்த சர்க்கரையை பரிசோதித்தேன்.

69
00:06:18,041 --> 00:06:19,666
- எப்படி இருந்தது?
- அது 18 ஆக இருந்தது.

70
00:06:19,750 --> 00:06:22,833
எங்களிடம் இன்னும் பல திட்டங்கள் இருக்க வேண்டும்
மேலும் போனஸ் கிடைக்கும்.

71
00:06:22,916 --> 00:06:24,375
A குழுவில் எத்தனை திட்டங்கள் உள்ளன?

72
00:06:24,458 --> 00:06:26,375
மூன்று, ஒரு நாளைக்கு 16 மணி நேரம் வேலை.

73
00:06:26,458 --> 00:06:28,166
அவர்கள் இங்கே புகைபிடிப்பதைப் பார்க்கிறீர்களா?

74
00:06:28,250 --> 00:06:30,958
கழிப்பறையில் கூட இல்லை. அவர்கள் டயப்பர்களை அணிவார்கள்.

75
00:06:31,041 --> 00:06:32,041
அது பைத்தியக்காரத்தனம்.

76
00:06:32,125 --> 00:06:34,208
அவர்கள் அனைவரும் பைத்தியம் பிடித்தவர்கள்.

77
00:06:34,291 --> 00:06:36,958
அவர்களும் உங்களைப் போன்றவர்கள், சன் ஃபெண்டூ.

78
00:06:37,041 --> 00:06:38,833
ஒரு சண்டை பேரன், உங்களுக்குத் தெரியும்.

79
00:06:38,916 --> 00:06:40,416
போராடும் பேரன்.

80
00:06:42,000 --> 00:06:42,875
திரு. காவ்.

81
00:06:43,458 --> 00:06:44,541
திரு. காவ்.

82
00:06:44,625 --> 00:06:46,750
திரு. ஷி உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்.

83
00:06:46,833 --> 00:06:47,666
விடைபெறுகிறேன்.

84
00:07:16,625 --> 00:07:18,708
{\an8}பழைய தோழர்

85
00:07:25,958 --> 00:07:27,625
எனவே, நீங்கள் என்னை போக விடுகிறீர்களா?

86
00:07:27,708 --> 00:07:28,541
ஆம்.

87
00:07:37,125 --> 00:07:38,375
உனக்கு பைத்தியமா?

88
00:07:38,458 --> 00:07:40,875
- பாதுகாப்பு அழைப்பு.
- நான் என் கழுதை வேலை செய்கிறேன்.

89
00:07:40,958 --> 00:07:42,125
தினமும் ஓவர் டைம்.

90
00:07:42,208 --> 00:07:44,625
நான் பல ஆண்டுகளாக இங்கு இருக்கிறேன், நீரிழிவு நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளேன்.

91
00:07:44,708 --> 00:07:46,125
இப்போது என்னால் சன் ஃபெண்டோவை மிஞ்ச முடியாது,

92
00:07:46,208 --> 00:07:47,583
அதனால் என்னை நீக்குகிறாயா?

93
00:07:47,666 --> 00:07:50,000
அடப்பாவிகளே உங்களுக்கு என்ன ஆச்சு?

94
00:07:50,083 --> 00:07:52,333
இது வயதுவெறி. நான் சொல்கிறேன்.

95
00:07:52,416 --> 00:07:54,625
நீங்கள் நன்றி கெட்ட பாஸ்டர்கள்.

96
00:07:57,333 --> 00:07:58,333
என்னை விடுங்கள்.

97
00:07:58,916 --> 00:07:59,875
என்னை விடுங்கள்.

98
00:08:04,291 --> 00:08:05,500
பார்ப்பதை நிறுத்து.

99
00:08:07,666 --> 00:08:09,625
நான் இங்கு 11 வருடங்களாக வேலை செய்கிறேன்.

100
00:08:10,791 --> 00:08:12,500
இப்போது நீங்கள் என்னை வெளியேற்றுகிறீர்கள்.

101
00:08:12,583 --> 00:08:14,041
நான் கணிதம் செய்தேன்.

102
00:08:15,333 --> 00:08:18,083
- இழப்பீடு 700,000 ஆக இருக்கும்.
- 300,000.

103
00:08:19,083 --> 00:08:21,000
அதைத்தான் நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குவோம்.

104
00:08:21,083 --> 00:08:23,416
சம்மதித்தால் பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு கிளம்புங்கள்.

105
00:08:25,458 --> 00:08:26,833
நான் தொழிலாளர் நடுவர் மன்றத்திற்கு தாக்கல் செய்கிறேன்.

106
00:08:26,916 --> 00:08:28,041
தொழிலாளர் நடுவர் மன்றமா?

107
00:08:28,125 --> 00:08:29,583
பிரச்சனை இல்லை.

108
00:08:29,666 --> 00:08:31,416
நாங்கள் அதை வெளியே இழுப்போம்.

109
00:08:32,541 --> 00:08:33,375
காவோ.

110
00:08:34,375 --> 00:08:36,166
குறைக்கப்பட்ட பட்டியல்

111
00:08:36,250 --> 00:08:39,458
எங்கள் மனிதவள மேம்படுத்தல் அமைப்பிலிருந்து வந்தது.

112
00:08:39,541 --> 00:08:42,916
அமைப்பு உண்மையில் வடிவமைக்கப்பட்டது
உங்கள் குழுவால்.

113
00:08:43,000 --> 00:08:44,208
நினைவிருக்கிறதா?

114
00:08:44,291 --> 00:08:46,125
நாங்கள் வேண்டும் என்று கூட சொன்னீர்கள்...

115
00:08:46,750 --> 00:08:48,458
அல்காரிதத்தை மதிக்கவும்.

116
00:08:59,375 --> 00:09:00,541
முறைத்துப் பார்ப்பதை நிறுத்துங்கள்.

117
00:09:02,625 --> 00:09:04,500
அது என் கட்டளையா? நீங்கள்…

118
00:09:04,583 --> 00:09:06,375
- நான் அழைத்தேன்.
- என்ன அவசரம்?

119
00:09:06,458 --> 00:09:08,041
முன் மேசை அதை எடுக்கவில்லை.

120
00:09:08,125 --> 00:09:09,916
உங்களுக்கு நேரமில்லை
காபி எடுக்க வரவா?

121
00:09:10,000 --> 00:09:11,875
உங்கள் உச்சரிப்பு எனக்குப் புரியவில்லை.

122
00:10:15,583 --> 00:10:17,291
- லி ஷுலின்.
- இங்கே.

123
00:10:20,625 --> 00:10:21,625
உங்கள் வயது என்ன?

124
00:10:22,250 --> 00:10:23,208
எனக்கு 23.

125
00:10:23,291 --> 00:10:24,500
நான் பட்டம் பெற்றுள்ளேன்.

126
00:10:24,583 --> 00:10:25,416
மற்றும் நீங்கள்?

127
00:10:25,500 --> 00:10:27,333
எனக்கு வயது 21. நான் பயிற்சிக்காக வந்துள்ளேன்.

128
00:10:27,416 --> 00:10:29,541
{\an8}நான் இளமையாக இருக்கிறேன். நான் வெவ்வேறு வேலைகளை முயற்சி செய்யலாம்.

129
00:10:30,083 --> 00:10:31,708
{\an8}புதிய செய்தி இல்லை

130
00:10:32,541 --> 00:10:33,791
காவ் ஜிலேய்.

131
00:10:33,875 --> 00:10:34,708
இங்கே.

132
00:10:38,666 --> 00:10:39,708
நான் காவ் ஜிலே.

133
00:10:39,791 --> 00:10:41,458
நான் டோங்ஜி பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றுள்ளேன்.

134
00:10:41,541 --> 00:10:43,875
- நான் ஜாவாவில் தேர்ச்சி பெற்றவன்--
- காத்திருங்கள்.

135
00:10:46,541 --> 00:10:47,875
நீங்கள் 1978 இல் பிறந்தவரா?

136
00:10:50,958 --> 00:10:52,166
அவர் ஏன் இங்கே இருக்கிறார்?

137
00:10:52,250 --> 00:10:53,166
மன்னிக்கவும்.

138
00:10:53,250 --> 00:10:54,583
நான் அதை 1998 இல் தவறாகப் புரிந்து கொண்டேன்.

139
00:10:55,791 --> 00:10:56,875
நான் ஒரு முறை ஒரு அணிக்கு தலைமை தாங்கினேன்.

140
00:10:56,958 --> 00:10:59,375
9ல் இருந்து 7ஐ சொல்ல முடியாதா?

141
00:10:59,458 --> 00:11:01,000
மன்னிக்கவும்.

142
00:11:03,875 --> 00:11:05,458
நான் ஒரு முறை ஒரு குழுவை வழிநடத்தினேன் -

143
00:11:05,541 --> 00:11:07,166
நம் வேலையைச் செய்யலாமா வேண்டாமா?

144
00:11:09,250 --> 00:11:10,500
இது உங்கள் தவறு அல்ல.

145
00:11:10,583 --> 00:11:12,833
40களின் பிற்பகுதியில் ஒரு புரோகிராமர்.

146
00:11:13,541 --> 00:11:15,208
நீங்கள் இன்னும் தாமதமாக எழுந்திருக்க முடியுமா?

147
00:11:15,291 --> 00:11:17,458
நாம் அவருக்கு எவ்வளவு கொடுக்க வேண்டும்?

148
00:11:18,333 --> 00:11:19,666
நாங்கள் முதியோர் இல்லமா?

149
00:11:25,958 --> 00:11:27,583
நீங்கள் இன்று சீக்கிரம் வந்துவிட்டீர்கள்.

150
00:11:29,166 --> 00:11:30,875
அப்பா, நீங்கள் கடையில் இல்லையா?

151
00:11:32,083 --> 00:11:33,750
நீங்களும் வேலையில் இல்லை.

152
00:11:34,250 --> 00:11:36,958
நான் சில வாடிக்கையாளர்களை சந்திக்க வேண்டும்,
ஆனால் அது ரத்து செய்யப்பட்டது.

153
00:11:45,000 --> 00:11:47,250
கின் உங்கள் நிறுவனத்தில் நேர்காணலுக்குச் சென்றார்.

154
00:11:48,000 --> 00:11:49,583
நீங்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டீர்கள் என்றார்கள்.

155
00:11:50,291 --> 00:11:51,166
அது உண்மையா?

156
00:11:52,958 --> 00:11:54,458
உண்மையில், நான் விலகினேன்.

157
00:11:54,541 --> 00:11:56,541
- அந்த நிறுவனம் --
- இன்னும் பொய்?

158
00:11:57,166 --> 00:11:58,708
எவ்வளவு காலம் ஆயிற்று?

159
00:11:59,333 --> 00:12:00,708
நீங்கள் இன்னும் மறைக்கிறீர்களா?

160
00:12:02,500 --> 00:12:03,375
ஜீலி.

161
00:12:03,458 --> 00:12:06,291
நீங்கள் Xiao Ni கேட்டீர்கள்
முழு நேர இல்லத்தரசியாக இருக்க வேண்டும்.

162
00:12:06,375 --> 00:12:09,416
எங்கள் முழு குடும்பமும் முடியும்
கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரை நம்பி இருக்கிறீர்களா?

163
00:12:09,500 --> 00:12:12,083
ஒரு பெரிய நிறுவனம் என்னை வேலைக்கு அமர்த்த விரும்புகிறது.

164
00:12:12,166 --> 00:12:14,125
அவர்களிடம் சொல்லாதே.

165
00:12:14,208 --> 00:12:16,000
நான் இன்னும் சியாவ் நியிடம் சொல்லவில்லை.

166
00:12:16,083 --> 00:12:17,625
நீங்கள் வேலையில்லாமல் இருக்கிறீர்கள்.

167
00:12:18,166 --> 00:12:21,166
நம் குடும்பத்திற்கு என்ன நடக்கும்?

168
00:12:32,375 --> 00:12:33,208
ஓடாதே.

169
00:12:42,000 --> 00:12:42,875
நிறுத்து.

170
00:12:56,416 --> 00:12:59,083
ஓடவா? இப்போது எங்கு ஓடலாம்?

171
00:12:59,166 --> 00:13:01,333
{\an8}- எனக்கு P7 வேலையைத் தேடித் தருவதாக உறுதியளித்தீர்கள்.
- நான் செய்தேன், சகோ.

172
00:13:03,250 --> 00:13:05,583
ஆனால் உங்கள் வயது மற்றும் உங்கள் சம்பளத்துடன்,

173
00:13:05,666 --> 00:13:07,125
என்னால் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

174
00:13:07,208 --> 00:13:08,750
என் பணத்தை திருப்பிக் கொடு.

175
00:13:08,833 --> 00:13:10,000
அனைத்து 30,000.

176
00:13:10,083 --> 00:13:11,125
நன்றாக.

177
00:13:11,208 --> 00:13:12,333
நான் திருப்பித் தருகிறேன்.

178
00:13:12,416 --> 00:13:13,708
நான் எழுந்திருக்கட்டும்.

179
00:13:13,791 --> 00:13:15,375
நான் அதை உங்களுக்கு மாற்றுகிறேன்.

180
00:13:16,208 --> 00:13:17,541
தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள்.

181
00:13:26,666 --> 00:13:27,791
நான் என் ஃபோனைப் பெறுகிறேன்.

182
00:13:29,750 --> 00:13:31,750
- இது உங்கள் எண்ணா?
- ஆமாம்.

183
00:13:31,833 --> 00:13:33,041
நீங்கள் போலீசாரை அழைத்தீர்களா?

184
00:13:46,208 --> 00:13:47,416
மாட்டிக் கொண்டாரா?

185
00:13:49,166 --> 00:13:50,875
பையை கழற்ற முயற்சிக்கவும்.

186
00:13:52,458 --> 00:13:54,125
P7 வேலை தேடுகிறீர்களா?

187
00:13:54,208 --> 00:13:55,958
என் கழுதையை முத்தமிடு.

188
00:13:56,041 --> 00:13:58,833
உங்களுக்கு வேலை வேண்டுமானால்,
நீங்கள் ஒரு வண்டி ஓட்டுநராக இருக்கலாம்,

189
00:13:58,916 --> 00:14:01,291
கட்டுமான தளங்களுக்கு டெலிவரி செய்பவர்

190
00:14:01,375 --> 00:14:02,916
அல்லது ஒரு காவலாளி.

191
00:14:05,000 --> 00:14:06,500
முட்டாள்.

192
00:14:18,458 --> 00:14:19,333
வணக்கம்?

193
00:14:19,416 --> 00:14:21,166
<i>- நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?</i>
- அது என்ன?

194
00:14:21,250 --> 00:14:22,708
<i>உங்கள் அப்பா சரிந்துவிட்டார்.</i>

195
00:14:23,958 --> 00:14:24,958
அவர் எப்படி இருக்கிறார்?

196
00:14:25,041 --> 00:14:26,708
<i>அவர் மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.</i>

197
00:14:26,791 --> 00:14:28,208
<i>உங்களால் முடிந்தவரை விரைவில் வாருங்கள்.</i>

198
00:14:30,875 --> 00:14:33,250
<i>அவர் கொஞ்சம் பணத்தை சேமிக்க விரும்பினார்,</i>

199
00:14:33,333 --> 00:14:36,625
<i>எனவே அவர் பங்குகளை தானே எடுத்துச் சென்றார்</i>
<i>மற்றும் சரிந்தது.</i>

200
00:14:37,625 --> 00:14:40,041
இது சோர்வு காரணமாக ஏற்படும் பக்கவாதம்.

201
00:14:40,125 --> 00:14:42,208
ஹீமாடோமாவை அகற்றிவிட்டோம்,

202
00:14:42,291 --> 00:14:45,833
ஆனால் அவருக்கு இன்னும் மத்திய ஹைபர்தர்மியா உள்ளது
மற்றும் கடுமையான நிமோனியா.

203
00:14:46,833 --> 00:14:48,666
அவரது நிலை மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது.

204
00:14:48,750 --> 00:14:51,500
அவருக்கு தடித்த சளி உள்ளது
அதற்கு வென்டிலேட்டர் தேவை.

205
00:14:52,750 --> 00:14:54,541
அவருக்கு என்ன நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

206
00:14:54,625 --> 00:14:56,291
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

207
00:14:56,375 --> 00:14:58,291
அவர் இப்போது கடையில்தான் வசிக்கிறார்.

208
00:14:58,375 --> 00:15:00,041
- மொத்தம் 240,000?
- ஆம்.

209
00:15:00,125 --> 00:15:02,500
நாங்கள் 100,000 செலுத்திவிட்டோம், மேலும் 140,000?

210
00:15:02,583 --> 00:15:06,333
நீங்கள் அறுவை சிகிச்சைக்கு பணம் செலுத்தியுள்ளீர்கள்,
மயக்க மருந்து, உபகரணங்கள் மற்றும் ECMO.

211
00:15:06,416 --> 00:15:07,625
அது 70,000.

212
00:15:07,708 --> 00:15:09,875
240,000 ஐசியூவுக்கானது

213
00:15:09,958 --> 00:15:11,166
மற்றும் வைப்பு.

214
00:15:11,250 --> 00:15:12,416
அவ்வளவுதானா?

215
00:15:13,000 --> 00:15:14,708
என் அப்பாவுக்கு உடல்நலக் காப்பீடு உள்ளது.

216
00:15:14,791 --> 00:15:16,708
பெரும்பாலும், ICU மூடப்பட்டிருக்காது.

217
00:15:16,791 --> 00:15:18,750
இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மருந்துகளும் அல்ல.

218
00:15:18,833 --> 00:15:21,583
நிச்சயமாக, நீங்கள் உள்நாட்டு மருந்துகளை தேர்வு செய்யலாம்.

219
00:15:21,666 --> 00:15:22,583
பரவாயில்லை.

220
00:15:22,666 --> 00:15:25,291
- நான் எப்போது செலுத்த வேண்டும்?
- மூன்று நாட்களுக்குள்.

221
00:15:37,791 --> 00:15:38,708
<i>வணக்கம்.</i>

222
00:15:38,791 --> 00:15:40,708
<i>எனது பிரிவினைக்கான 300,000.</i>

223
00:15:40,791 --> 00:15:42,333
இப்போது அதை என்னிடம் இணைக்க முடியுமா?

224
00:15:42,416 --> 00:15:43,250
<i>ஆம்.</i>

225
00:15:43,958 --> 00:15:45,666
நான் நாளை காகித வேலை செய்கிறேன்.

226
00:15:47,083 --> 00:15:48,250
அது என்ன?

227
00:15:48,333 --> 00:15:49,541
நான் வேலை அழைப்பில் இருக்கிறேன்.

228
00:15:53,541 --> 00:15:54,791
ஆம்.

229
00:15:54,875 --> 00:15:56,166
தொழிலாளர் நடுவர் மன்றம் இல்லை.

230
00:15:56,833 --> 00:15:57,666
சரி.

231
00:15:58,416 --> 00:15:59,250
சரி!

232
00:16:02,416 --> 00:16:03,875
யாரிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தாய்?

233
00:16:03,958 --> 00:16:05,333
என்ன தொழிலாளர் நடுவர்?

234
00:16:06,958 --> 00:16:08,208
காவ் ஜிலேய்.

235
00:16:08,291 --> 00:16:10,666
கடந்த இரண்டு மாதங்களாக உங்கள் சம்பளம்
உள்ளே வரவில்லை.

236
00:16:10,750 --> 00:16:12,375
வங்கி எனக்கு ஒரு செய்தி அனுப்பியது

237
00:16:12,458 --> 00:16:14,500
எங்கள் அடமானம் செலுத்த முடியவில்லை என்று.

238
00:16:17,208 --> 00:16:18,041
ஜீலி.

239
00:16:19,125 --> 00:16:20,250
நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன்.

240
00:16:23,041 --> 00:16:24,375
என்ன நடக்கிறது?

241
00:16:27,291 --> 00:16:28,583
என் வேலையை இழந்தேன்.

242
00:16:29,541 --> 00:16:30,791
இரண்டு மாதங்கள் ஆகிவிட்டது.

243
00:16:36,791 --> 00:16:39,416
எங்களின் சேமிப்புகள் அனைத்தையும் இழந்தோம்
கடந்த ஆண்டு P2P தொழில்துறை வீழ்ச்சியடைந்தபோது.

244
00:16:39,500 --> 00:16:42,541
கடனைத் தான் அடைத்தோம்
கடந்த மாதம் கியாங்கிற்கு நாங்கள் கடன்பட்டுள்ளோம்.

245
00:16:42,625 --> 00:16:44,416
இந்த அட்டைகளில் 32,000 உள்ளது.

246
00:16:44,500 --> 00:16:47,500
குடும்பத்தின் மாதாந்திர செலவு
குறைந்தபட்சம் 21,100 ஆகும்.

247
00:16:47,583 --> 00:16:49,666
அடமானக் கட்டணம் 14,900.

248
00:16:49,750 --> 00:16:51,333
5,000 தேவைக்கு.

249
00:16:51,416 --> 00:16:52,791
மருத்துவ கட்டணத்திற்கு 400 ரூபாய்.

250
00:16:52,875 --> 00:16:54,375
ஜியாஜியாவின் படிப்புக்கு 500 ரூபாய்.

251
00:16:54,458 --> 00:16:55,750
உங்கள் இன்சுலின் 300.

252
00:16:56,333 --> 00:16:58,750
குழந்தைகளுக்கான டிரம் வகுப்பை மீண்டும் திறப்பேன்.

253
00:16:58,833 --> 00:17:02,458
அது நம்மை அழைத்து வரும்
ஒரு நல்ல மாதத்தில் சுமார் 7,000.

254
00:17:02,541 --> 00:17:03,458
சரி.

255
00:17:03,541 --> 00:17:05,583
எனவே நீங்கள் 15,000 கொண்டு வர வேண்டும்.

256
00:17:06,500 --> 00:17:09,208
15,000 ஒரு பிரச்சனை இல்லை. என்னால் முடியும்.

257
00:17:10,875 --> 00:17:11,916
பிரச்சனை இல்லை.

258
00:17:13,208 --> 00:17:14,166
மற்றும் 4,000.

259
00:17:14,250 --> 00:17:17,458
அப்பா மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட பிறகு,
அவரது மறுவாழ்வுக்கு மாதம் 4,000 செலவாகும்.

260
00:17:21,416 --> 00:17:23,500
சர்வதேச பள்ளி என்னை அழைத்தது.

261
00:17:23,583 --> 00:17:24,875
ஜியாஜியா ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

262
00:17:26,250 --> 00:17:27,083
அருமை.

263
00:17:29,083 --> 00:17:30,041
அதை நாம் மறந்துவிட வேண்டும்.

264
00:17:30,125 --> 00:17:31,958
இருப்பினும், டெபாசிட் திரும்பப் பெற மாட்டோம்.

265
00:17:32,041 --> 00:17:33,166
அதை செய்யாதே.

266
00:17:33,250 --> 00:17:34,833
நான் ஏதாவது வேலை செய்வேன்.

267
00:17:36,250 --> 00:17:37,416
என்ன மாதிரி?

268
00:17:40,041 --> 00:17:41,250
ஏதோ ஒன்று.

269
00:17:41,333 --> 00:17:42,375
என்ன விஷயம்?

270
00:17:43,958 --> 00:17:44,958
நான் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பேன்.

271
00:17:45,041 --> 00:17:46,750
- என்னால் சமாளிக்க முடியும்.
- உங்களால் முடியுமா?

272
00:17:47,458 --> 00:17:48,500
என்னால் முடியும்.

273
00:17:48,583 --> 00:17:49,583
எதனுடன்?

274
00:17:50,833 --> 00:17:51,750
எப்படி?

275
00:17:54,791 --> 00:17:56,000
என்னைப் பார்.

276
00:17:56,583 --> 00:17:57,625
என்னைப் பார்.

277
00:17:58,625 --> 00:18:00,291
அப்பாவின் நிலைமையில்,

278
00:18:00,375 --> 00:18:02,083
எங்களால் அதிக சிரமத்தை தாங்க முடியாது.

279
00:18:02,166 --> 00:18:03,000
எனக்கு தெரியும்.

280
00:18:03,625 --> 00:18:05,750
நம்மால் வீட்டை வைத்திருக்க முடியாவிட்டால்,
நாம் நகர வேண்டும்.

281
00:18:05,833 --> 00:18:07,375
ஜியாஜியா பள்ளியை மாற்ற வேண்டும்.

282
00:18:07,958 --> 00:18:10,833
- வீடு எங்கள் அடிமட்டக் கோடு என்று எனக்குத் தெரியும்.
- நீங்கள் வேண்டாம்!

283
00:18:12,083 --> 00:18:14,291
நீங்கள் செய்தால், நீங்கள் என்னிடம் சொல்லியிருப்பீர்கள்
நீங்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட போது.

284
00:18:15,750 --> 00:18:17,875
நான் உதவ முடியும் என்று நீங்கள் ஏன் நம்பவில்லை?

285
00:18:19,250 --> 00:18:21,541
நான் டிரம் வகுப்பை மீண்டும் திறக்க முடியும்.

286
00:18:21,625 --> 00:18:22,708
உங்கள் சுமையை என்னால் பகிர்ந்து கொள்ள முடியும்.

287
00:18:22,791 --> 00:18:24,541
நீங்கள் ஏன் என்னை நம்பவில்லை?

288
00:18:29,208 --> 00:18:30,375
மன்னிக்கவும்.

289
00:18:32,916 --> 00:18:34,625
எனக்கு வேறு எதிலும் கோபம் இல்லை.

290
00:18:36,458 --> 00:18:38,208
நாங்கள் 15 ஆண்டுகளாக ஒன்றாக இருக்கிறோம்.

291
00:18:38,875 --> 00:18:40,500
நீங்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டால் நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

292
00:18:40,583 --> 00:18:41,583
என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியும்.

293
00:18:42,583 --> 00:18:45,291
ஆனால் என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது
நீங்கள் அதை என்னிடம் இருந்து வைத்திருக்கிறீர்கள்.

294
00:18:45,375 --> 00:18:47,041
அதை ஏன் என்னிடமிருந்து விலக்கினாய்?

295
00:18:48,041 --> 00:18:50,416
குடும்பத்தில் நீங்கள் மட்டும் தானா?

296
00:18:56,458 --> 00:18:58,166
நீங்கள் கவலைப்படுவதை நான் விரும்பவில்லை.

297
00:19:02,166 --> 00:19:03,625
இது எங்கள் குடும்பம்.

298
00:19:24,958 --> 00:19:27,041
15,000ஐ என்னால் கையாள முடியும்.

299
00:19:27,125 --> 00:19:28,333
என்னால் முடியும்.

300
00:19:29,666 --> 00:19:30,750
என்னால் உண்மையில் முடியும்.

301
00:19:38,791 --> 00:19:40,375
குய், நான் ஒரு துளையில் இருக்கிறேன்.

302
00:19:40,458 --> 00:19:41,416
P2P சரிந்தது.

303
00:19:41,500 --> 00:19:43,375
என் அப்பாவுக்கு பக்கவாதம் வந்து நான் வேலையிலிருந்து நீக்கப்பட்டேன்.

304
00:19:43,458 --> 00:19:45,500
<i>திரு. காவோ, உங்களுக்கு 7 நாட்கள்</i>
<i>உங்கள் அடமானத்தின் பின்னால்.</i>

305
00:19:45,583 --> 00:19:47,791
தொடர்ந்து தடுமாறினால்,
வங்கி சட்ட நடவடிக்கைகளை எடுக்கும்.

306
00:19:47,875 --> 00:19:50,625
நான் ஒருபோதும் பணம் செலுத்தத் தவறவில்லை.
எனக்கு தர முடியுமா...

307
00:19:50,708 --> 00:19:53,000
<i>நான் சொன்னேன்! இது வங்கியின் விதி.</i>

308
00:19:53,083 --> 00:19:54,083
சரி, நான் பார்க்கிறேன்.

309
00:19:55,250 --> 00:19:57,833
போர்ஷுக்கு லவ்சிக்கிற்கு மிக்க நன்றி.

310
00:19:57,916 --> 00:19:59,958
நண்பர்களே, எனக்கு ஒரு நல்ல செய்தி உள்ளது.

311
00:20:00,041 --> 00:20:02,416
கடந்த மாதம், 1,750 டெலிவரி செய்துள்ளேன்.

312
00:20:02,500 --> 00:20:04,333
எனக்கு மொத்தம் 10,042.

313
00:20:04,416 --> 00:20:06,000
மூன்று தாமதங்கள் மற்றும் ஒரு மோசமான மதிப்பாய்வு.

314
00:20:06,083 --> 00:20:08,083
எனது மாதச் சம்பளம் 1,800.

315
00:20:08,166 --> 00:20:10,416
இரவு பணிக்கான போனஸ் 180.

316
00:20:10,500 --> 00:20:12,041
செயல்திறன் போனஸ் 600 ஆகும்.

317
00:20:12,125 --> 00:20:14,125
நான் மொத்தம் 12,700 சம்பாதித்துள்ளேன்.

318
00:20:14,208 --> 00:20:15,541
{\an8}இது ஒன்றுமில்லை.

319
00:20:15,625 --> 00:20:18,000
{\an8}எனது ஸ்டேஷனில் முதல் நபர் 16,000 சம்பாதிக்கிறார்.

320
00:20:19,125 --> 00:20:21,083
இளைஞனே, நீ டெலிவரி செய்பவரா?

321
00:20:21,166 --> 00:20:22,000
ஆம்.

322
00:20:22,083 --> 00:20:23,791
மாதம் 12,000 சம்பாதிக்க முடியுமா?

323
00:20:23,875 --> 00:20:25,916
- ஆமாம்.
- யார் 16,000 சம்பாதிக்கிறார்கள்?

324
00:20:26,000 --> 00:20:27,625
என் ஸ்டேஷன்ல டாப் பையன்.

325
00:20:29,208 --> 00:20:33,125
என்னைப் போன்ற ஒருவர் டெலிவரி மேனாக மாறினால்,
நான் 15,000 சம்பாதிப்பேன்?

326
00:20:33,708 --> 00:20:34,625
நிச்சயமாக.

327
00:20:34,708 --> 00:20:36,250
ஆனால் இவ்வளவுக்கும்,

328
00:20:36,333 --> 00:20:37,666
நீங்கள் அதை முழு நேரமாக செய்ய வேண்டும்.

329
00:20:37,750 --> 00:20:39,083
இது அவ்வளவு எளிதல்ல.

330
00:20:42,208 --> 00:20:43,458
நீங்கள் உள்ளே வேண்டுமா?

331
00:20:44,333 --> 00:20:46,916
இல்லை, வேலையின் உணர்வைப் பெறுங்கள்.

332
00:20:47,000 --> 00:20:49,500
நீங்கள் விரும்பினால் எனது குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யலாம்.

333
00:20:49,583 --> 00:20:50,666
அது என் பைக்கில் இருக்கிறது.

334
00:20:50,750 --> 00:20:51,875
நான் யாங் தாஷன்.

335
00:20:52,833 --> 00:20:54,458
அந்த பையன் மிகவும் அருமை.

336
00:20:57,166 --> 00:20:59,958
யாங் தஷன், காதல் ரைடர்

337
00:21:32,458 --> 00:21:34,125
பெட்டியை சரியாக கிருமி நீக்கம் செய்யுங்கள்.

338
00:21:34,208 --> 00:21:37,041
எத்தனால் தெளிக்கவும்,
வெள்ளை துண்டு கொண்டு உள்ளே துடைக்க.

339
00:21:37,125 --> 00:21:39,166
வெளியில் வண்ண டவலைப் பயன்படுத்தவும்.

340
00:21:40,125 --> 00:21:41,250
உணவு விநியோகம்.

341
00:21:41,333 --> 00:21:42,666
அனைவராலும் விரும்பப்பட்டவர்.

342
00:21:42,750 --> 00:21:43,791
உணவு விநியோகம்.

343
00:21:43,875 --> 00:21:45,500
ஒவ்வொரு அழைப்பிலும் வேகமாக.

344
00:21:45,583 --> 00:21:47,208
நேற்று நன்றாக செய்தீர்கள்.

345
00:21:47,291 --> 00:21:49,833
ஆர்டர்களின் எண்ணிக்கை மிக முக்கியமானது.

346
00:21:49,916 --> 00:21:51,583
தாமத விகிதம் 3%க்கு மேல் செல்லும் போது,

347
00:21:51,666 --> 00:21:52,958
எங்கள் மதிப்பீடுகள் குறையும்.

348
00:21:53,041 --> 00:21:55,375
அது நடக்கும் போது,
எங்கள் கட்டணம் குறைகிறது.

349
00:21:55,458 --> 00:21:57,083
அது அனைவரையும் பாதிக்கும்.

350
00:21:57,708 --> 00:22:00,750
எங்கள் நிலையம் முன்பு இருந்தது
இந்த பகுதியில் நம்பர் ஒன்.

351
00:22:00,833 --> 00:22:03,250
கடந்த மாதம் இரண்டாம் இடத்திற்கு தள்ளப்பட்டோம்.

352
00:22:03,333 --> 00:22:04,791
அடுத்த மாதம் நாங்கள் மூன்றாவது இடத்தில் இருப்போமா?

353
00:22:04,875 --> 00:22:06,375
பின்னர் எண் நான்கு?

354
00:22:06,458 --> 00:22:08,125
பின்னர் நாங்கள் மூடப்படுவோம்.

355
00:22:08,208 --> 00:22:09,833
பிறகு உங்களுக்கு வேலை இல்லை.

356
00:22:09,916 --> 00:22:11,208
எனக்கு அது வேண்டாம்.

357
00:22:11,291 --> 00:22:12,833
பின்னர் வேகமாக நகரவும்.

358
00:22:12,916 --> 00:22:16,125
வேகமாக நகரவும்…

359
00:22:16,208 --> 00:22:18,958
எங்களின் கடின உழைப்பாளிகளுக்கு கைதட்டல்.

360
00:22:21,833 --> 00:22:23,166
நல்லது. பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.

361
00:22:26,750 --> 00:22:27,708
கேளுங்கள் தோழர்களே.

362
00:22:27,791 --> 00:22:30,291
கடந்த ஆண்டில்,
உள்ளூர் விநியோகங்கள் இங்கே

363
00:22:30,375 --> 00:22:32,000
300க்கும் மேற்பட்ட போக்குவரத்து விபத்துகள் நடந்துள்ளன.

364
00:22:32,083 --> 00:22:34,041
நீங்கள் அங்கே பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும்.

365
00:22:36,833 --> 00:22:37,708
ஐயா, வணக்கம்.

366
00:22:38,458 --> 00:22:39,583
நான் சேர விரும்புகிறேன்.

367
00:22:41,708 --> 00:22:43,416
- நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
- நான் இங்கிருந்து வருகிறேன்.

368
00:22:43,500 --> 00:22:44,666
உள்ளூர்.

369
00:22:44,750 --> 00:22:46,583
- நீங்கள் இதை செய்ய முடியாது. வீட்டுக்கு போ.
- காத்திருங்கள்.

370
00:22:46,666 --> 00:22:49,000
எனக்கு வயதாகிவிட்டது என்கிறீர்களா?

371
00:22:49,083 --> 00:22:50,500
- ஜாங்.
- இங்கே.

372
00:22:51,125 --> 00:22:52,333
- உங்களுக்கு எவ்வளவு வயது?
- எனக்கு வயது 57.

373
00:22:52,416 --> 00:22:54,583
என் மனைவிக்கு வயது 56. என் மகனும் இங்கு வேலை செய்கிறான்.

374
00:22:54,666 --> 00:22:56,166
போதும். அவர் போலீஸ் இல்லை.

375
00:22:56,250 --> 00:22:57,083
அவருக்கு வயது 57, வேலை செய்கிறார்.

376
00:22:57,166 --> 00:22:58,583
இது வயதைப் பற்றியது அல்ல.

377
00:22:59,041 --> 00:23:00,416
எனக்கு தெரியும்.

378
00:23:00,500 --> 00:23:01,375
ஐயா.

379
00:23:01,458 --> 00:23:04,166
நான் நேற்று 35 ஆர்டர்களை வழங்கினேன்.

380
00:23:04,875 --> 00:23:06,750
பிராவோ. தொடருங்கள்.

381
00:23:06,833 --> 00:23:07,750
உங்களுக்கு இது கிடைத்தது.

382
00:23:10,500 --> 00:23:12,166
நாங்கள் இங்கு பாகுபாடு காட்டவில்லை.

383
00:23:12,250 --> 00:23:13,958
நாங்கள் அனைவரும் டெலிவரி ரைடர்கள்.

384
00:23:14,041 --> 00:23:16,458
வெள்ளை காலர் நகர உயரதிகாரிகளால் இதைச் செய்ய முடியாது.

385
00:23:16,541 --> 00:23:18,791
- மிகவும் சிரமம்.
- பார். இதோ எனது சுகாதார சான்றிதழ்.

386
00:23:18,875 --> 00:23:19,833
இந்த வேலை சோர்வாக இருக்கிறது.

387
00:23:19,916 --> 00:23:21,375
- அதை மறந்துவிடு.
- என்னால் முடியும்.

388
00:23:21,458 --> 00:23:23,250
அண்ணா, நீங்கள் வந்தீர்கள்.

389
00:23:23,333 --> 00:23:24,333
நீங்கள் உண்மையிலேயே வந்தீர்கள்.

390
00:23:25,291 --> 00:23:27,375
- அவரை வரச் சொன்னீர்களா?
- ஆமாம்.

391
00:23:27,458 --> 00:23:29,333
நமக்கு ஆள் பற்றாக்குறை இல்லையா?

392
00:23:29,416 --> 00:23:30,416
ஆனால் அவன்?

393
00:23:30,500 --> 00:23:32,500
அவரது வயிற்றைப் பாருங்கள். அவரால் இதைச் செய்ய முடியுமா?

394
00:23:33,500 --> 00:23:34,375
அவரிடம் பேசுங்கள்.

395
00:23:35,041 --> 00:23:35,875
சகோ.

396
00:23:36,708 --> 00:23:37,541
நான்…

397
00:23:38,291 --> 00:23:39,583
எனக்கு எந்த வேலையும் கிடைக்கவில்லை.

398
00:23:40,416 --> 00:23:41,375
எனக்கு பணம் வேண்டும்.

399
00:23:48,291 --> 00:23:49,500
அவரை பொருத்தமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

400
00:23:49,583 --> 00:23:50,416
நீங்கள் அவருக்கு பயிற்சி கொடுங்கள்.

401
00:23:50,500 --> 00:23:51,416
நன்றி ஐயா.

402
00:23:54,958 --> 00:23:57,083
சகோ, இது எங்கள் தளத்தின் பயன்பாடு.

403
00:23:57,166 --> 00:23:59,166
நீங்கள் தொடங்குவதற்கு முன் ஒவ்வொரு நாளும் உள்நுழையவும்.

404
00:23:59,250 --> 00:24:00,875
அது உத்தரவுகளை வழங்கும்.

405
00:24:00,958 --> 00:24:02,916
நீங்கள் ஆர்டர் எடுத்த இரண்டாவது,
டைமர் இயக்கத்தில் உள்ளது.

406
00:24:03,000 --> 00:24:05,125
<i>பிக்அப்கள் மற்றும் டெலிவரிகள்</i>
<i>இரண்டுமே எடுத்துக் கொள்ளப்பட்ட நேரத்தைக் கணக்கிடுகிறது.</i>

407
00:24:05,208 --> 00:24:08,333
<i>ஆர்டர் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது,</i>
<i>விரைவாக பிக்-அப் ஸ்பாட்டிற்குச் செல்லவும்.</i>

408
00:24:16,041 --> 00:24:18,500
<i>உங்கள் ரைடர் கடைக்கு வந்துவிட்டார்.</i>

409
00:24:19,125 --> 00:24:20,791
- பாருங்கள்.
- நன்றி.

410
00:24:20,875 --> 00:24:22,416
<i>உங்கள் ரைடர் ஆர்டரை எடுத்துள்ளார்.</i>

411
00:24:24,375 --> 00:24:25,291
<i>தாமதமாக வேண்டாம்.</i>

412
00:24:25,375 --> 00:24:26,666
<i>உங்கள் ஊதியம் குறைக்கப்படும்.</i>

413
00:24:27,416 --> 00:24:29,291
{\an8}- டெலிவரி 6983.
- நன்றி.

414
00:24:31,250 --> 00:24:32,791
நாங்கள் ஜாக்கெட்டுகளை முடித்துவிட்டோம். இதை அணியுங்கள்.

415
00:24:32,875 --> 00:24:34,000
சரி.

416
00:24:34,083 --> 00:24:35,541
சகோ, உங்கள் வயிற்றை உள்ளே தள்ளுங்கள்.

417
00:24:35,625 --> 00:24:37,125
நாளை உனக்கு பெரிய அளவில் தருகிறேன்.

418
00:24:37,208 --> 00:24:39,750
- இது என்ன?
- இது நிலையத்தில் எங்கள் தரவரிசை.

419
00:24:39,833 --> 00:24:41,000
மேலாளர் வடிவமைத்தார்.

420
00:24:41,083 --> 00:24:42,458
இது மாதந்தோறும் புதுப்பிக்கப்படும்.

421
00:24:42,541 --> 00:24:44,000
{\an8}- நீங்கள் நம்பர் 10?
- ஆம்.

422
00:24:45,458 --> 00:24:47,458
{\an8}உச்சியில் இருக்கும் இந்த பிக் பிளாக் யார்?

423
00:24:49,125 --> 00:24:50,083
அவன் தான்.

424
00:24:50,166 --> 00:24:51,083
<i>30 வயது.</i>

425
00:24:51,166 --> 00:24:53,583
<i>அல்க்ஸா ரைட் பேனரில் இருந்து, இன்னர் மங்கோலியா.</i>

426
00:24:53,666 --> 00:24:55,875
<i>அவர் கருமையானவர், உயரம் மற்றும் வலிமையானவர்,</i>

427
00:24:55,958 --> 00:24:57,500
<i>எனவே புனைப்பெயர்.</i>

428
00:24:58,333 --> 00:25:00,833
<i>அவர் அதிகம் பேசமாட்டார், அரிதாகவே சிரிக்கிறார்.</i>

429
00:25:00,916 --> 00:25:03,416
<i>ஆனால் அவர் நல்லவர், பிறந்த டெலிவரி ரைடர்.</i>

430
00:25:03,500 --> 00:25:06,875
<i>அவர் ஆடுகளை மேய்த்துக் கொண்டிருந்தார்</i>
<i>வீட்டிற்கு மோட்டார் சைக்கிளில்.</i>

431
00:25:08,333 --> 00:25:09,541
<i>பிக் பிளாக் ஒரு வேலைக்காரன்.</i>

432
00:25:09,625 --> 00:25:11,250
<i>அவர் தினமும் குறைந்தது 70 ஆர்டர்களை எடுக்கிறார்</i>

433
00:25:11,333 --> 00:25:13,750
<i>மற்றும் தொடர்ந்து 16 மணிநேரத்திற்கு மேல் வேலை செய்யலாம்.</i>

434
00:25:13,833 --> 00:25:15,125
<i>அவர் பைக்கில் மட்டுமே தூங்குகிறார்.</i>

435
00:25:15,208 --> 00:25:17,708
<i>அவருக்கு சாலைகள் நன்றாகத் தெரியும்</i>
<i>மற்றும் ஆர்டரைப் பற்றிய ஒரு பார்வை மட்டுமே தேவை</i>

436
00:25:17,791 --> 00:25:18,958
<i>வேகமான வழியைத் தீர்மானிக்க.</i>

437
00:25:19,041 --> 00:25:20,833
<i>அவரிடம் ஒரு ரகசிய நோட்புக் உள்ளது,</i>

438
00:25:20,916 --> 00:25:22,583
<i>அவர் யாருடனும் பகிர்ந்து கொள்ளமாட்டார்.</i>

439
00:25:23,541 --> 00:25:25,333
<i>பெரிய கறுப்புக்கு வயிற்றில் பிரச்சனை உள்ளது</i>

440
00:25:25,416 --> 00:25:27,041
ஏனெனில் அவர் நேரத்துக்குச் சாப்பிடுவதில்லை.

441
00:25:27,125 --> 00:25:28,250
இருந்த போதிலும்,

442
00:25:28,333 --> 00:25:30,291
அவர் இன்னும் எங்கள் கடின உழைப்பாளி

443
00:25:30,375 --> 00:25:32,416
மிகப்பெரிய ஆர்டர் எடுப்பவர்
மற்றும் வேகமான சவாரி.

444
00:25:32,500 --> 00:25:34,916
அவர் ஒருபோதும் பாஸ்-ஆன் ஆர்டர்களை எடுப்பதில்லை,
அதனால் அவர் மிகவும் பிரபலமற்றவர்.

445
00:25:35,000 --> 00:25:36,708
அவருக்கு இங்கு ஒரே ஒரு நண்பர் மட்டுமே இருக்கிறார்.

446
00:25:36,791 --> 00:25:39,000
துரதிர்ஷ்டம். ஒரு எண் இல்லை.

447
00:25:39,083 --> 00:25:40,000
அது ஸ்டிங்கி.

448
00:25:40,083 --> 00:25:40,916
35 வயது.

449
00:25:41,000 --> 00:25:42,125
லுஹே, நான்ஜிங்கிலிருந்து.

450
00:25:42,208 --> 00:25:44,166
<i>அவர் வீட்டில் ஒரு விவசாயி.</i>

451
00:25:44,250 --> 00:25:45,708
<i>இப்போது முழு குடும்பமும் இங்கு குடிபெயர்ந்துள்ளது.</i>

452
00:25:45,791 --> 00:25:48,166
<i>அவர் கஞ்சன் என்பதால் ஸ்டிங்கி என்று அழைக்கப்படுகிறார்.</i>

453
00:25:48,250 --> 00:25:50,666
<i>அவரது பைக் உடைந்தபோது,</i>
<i>அதை டேப் மூலம் ஒட்டினார்.</i>

454
00:25:50,750 --> 00:25:52,291
<i>அவரது ஹெல்மெட்டிலும் அதே</i>

455
00:25:52,375 --> 00:25:54,041
<i>மற்றும் அவரது ரெயின்கோட்.</i>

456
00:25:54,125 --> 00:25:56,791
<i>அவர் டேப்பை கூட பயன்படுத்துகிறார் என்று கூறப்படுகிறது</i>
<i>கிழிந்த உள்ளாடைகளை ஒட்டுவதற்கு.</i>

457
00:25:57,500 --> 00:26:00,583
<i>அவர் சாதாரண அரிசியை ஆர்டர் செய்கிறார் மற்றும் உணவுகள் இல்லை</i>
<i>உணவகத்தில்.</i>

458
00:26:00,666 --> 00:26:03,541
<i>ஆனால் அவருக்குத் தெரியும்</i>
<i>இந்தப் பகுதியில் உள்ள சிறந்த உணவகங்கள்.</i>

459
00:26:03,625 --> 00:26:04,750
அவை விலை உயர்ந்தவை அல்ல.

460
00:26:04,833 --> 00:26:06,333
- சீப்ஸ்கேட்.
- சீக்கிரம்.

461
00:26:06,416 --> 00:26:08,166
<i>அவர் குழாய் தண்ணீரை மட்டுமே குடிப்பார்</i>

462
00:26:08,250 --> 00:26:10,666
<i>லாட்டரி வாங்குவதற்கான பணத்தை சேமிக்கிறது.</i>

463
00:26:16,083 --> 00:26:18,041
<i>அவர் கெட்ட மாண்டரின் பேசுகிறார்,</i>
<i>அதனால் அவருடன் பேசுவது கடினம்.</i>

464
00:26:18,125 --> 00:26:19,916
இந்த "குயோகுவோ படகு" எங்கே?

465
00:26:20,000 --> 00:26:21,000
என்ன அவசரம்?

466
00:26:21,083 --> 00:26:22,375
முன் மேசை அதை எடுக்கவில்லை.

467
00:26:22,458 --> 00:26:24,333
உங்களுக்கு நேரமில்லை
காபி எடுக்க வரவா?

468
00:26:24,416 --> 00:26:26,583
உங்கள் உச்சரிப்பு எனக்குப் புரியவில்லை.

469
00:26:26,666 --> 00:26:27,500
அது என்ன?

470
00:26:29,458 --> 00:26:31,000
வீட்டிற்கு திரும்பி, நான் உன்னை அடித்திருப்பேன்.

471
00:26:31,083 --> 00:26:33,291
<i>இவ்வாறு அவர் பல புகார்களைப் பெற்றுள்ளார்.</i>

472
00:26:33,375 --> 00:26:34,958
மோசமான சேவை

473
00:26:35,041 --> 00:26:36,208
என்ன ஆச்சு?

474
00:26:36,875 --> 00:26:37,708
கஞ்சன்.

475
00:26:38,541 --> 00:26:39,666
இது காவ், அவர் புதியவர்.

476
00:26:39,750 --> 00:26:40,583
வணக்கம்.

477
00:26:46,791 --> 00:26:48,291
நீங்கள் நெருக்கமாக இருக்கிறீர்களா?

478
00:26:48,375 --> 00:26:49,208
உண்மையில் இல்லை.

479
00:26:50,666 --> 00:26:51,500
என்ன செய்கிறாய்?

480
00:26:51,583 --> 00:26:53,291
- காகித வேலை முடிந்ததா?
- ஒரு நிமிடத்தில்.

481
00:26:53,375 --> 00:26:55,333
சீக்கிரம், உனக்கு வேலை இருக்கிறது.

482
00:26:55,416 --> 00:26:57,541
திரு. ஜு ஷென்யாங்கைச் சேர்ந்தவர்.

483
00:26:57,625 --> 00:26:59,750
<i>அவர் ஒரு கடுமையான தோற்றம் மற்றும் ஒரு மோசமான அணுகுமுறை.</i>

484
00:26:59,833 --> 00:27:01,166
<i>ஆனால் அவர் ஒரு நல்ல பையன்.</i>

485
00:27:01,250 --> 00:27:02,875
<i>அவர் மோசமான பதவி உயர்வை விரும்புகிறார்.</i>

486
00:27:02,958 --> 00:27:04,583
<i>அவர் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தவர்.</i>

487
00:27:04,666 --> 00:27:06,666
<i>அவர் ஒரு போர்மேனாக பணிபுரிந்தார்,</i>
<i>ஒரு சட்டசபை வரிசையில்,</i>

488
00:27:06,750 --> 00:27:08,875
<i>பாதுகாவலராக</i>
<i>மற்றும் ஒரு சொத்து மேலாளர்.</i>

489
00:27:08,958 --> 00:27:11,041
<i>அவர் டெலிவரி மேலாளராக முடிந்தது.</i>

490
00:27:12,041 --> 00:27:14,666
அவர்கள் என்ன வழங்கினாலும், அவர்களை நிறுத்துங்கள்.

491
00:27:14,750 --> 00:27:17,666
இருப்பினும், பாதுகாப்பு காவலர்கள்,
அவர்களை கடந்து செல்லுங்கள்.

492
00:27:18,250 --> 00:27:19,125
நீங்கள் அதை பார்க்கிறீர்களா?

493
00:27:19,208 --> 00:27:20,750
<i>அவரது செயல்திறன் மற்றும் நிர்வாக திறன்கள்</i>

494
00:27:20,833 --> 00:27:22,416
<i>அவரை கவனித்தேன்.</i>

495
00:27:22,500 --> 00:27:24,375
<i>அவர் மேலாளராக பதவி உயர்வு பெற்றுள்ளார்.</i>

496
00:27:24,458 --> 00:27:27,125
<i>திரு. Zhu கவனம் செலுத்துகிறது</i>
<i>ஆர்டர் எண்ணிக்கை மற்றும் புகழ் மீது.</i>

497
00:27:27,208 --> 00:27:28,833
<i>டாப் ரைடர் தரவரிசை</i>

498
00:27:28,916 --> 00:27:30,500
<i>அவரது மன உறுதியை உயர்த்தும் வழி.</i>

499
00:27:30,583 --> 00:27:33,166
ரெயின்கோட். வைத்திருப்பவர். பேட்ஜ்.

500
00:27:33,250 --> 00:27:34,750
இப்போது உங்களிடம் எல்லாம் இருக்கிறது,

501
00:27:34,833 --> 00:27:36,500
ஒரு விஷயத்தைத் தவிர.

502
00:27:36,583 --> 00:27:37,416
என்ன?

503
00:27:38,166 --> 00:27:39,000
பைக்.

504
00:27:39,125 --> 00:27:40,958
நான் உன்னை ஒரு ஆடம்பரமான இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

505
00:27:45,250 --> 00:27:46,083
சகோ.

506
00:27:46,166 --> 00:27:48,291
நீங்கள் மாதம் 15,000 சம்பாதிக்க விரும்பினால்,

507
00:27:48,375 --> 00:27:50,708
நீங்கள் உங்கள் கழுதை உடைக்க வேண்டும்.

508
00:27:50,791 --> 00:27:52,750
இப்போது நீங்கள் ஒரு புதியவர்.

509
00:27:52,833 --> 00:27:54,958
ஒரு ஆர்டருக்கு ஆறு RMB மட்டுமே கிடைக்கும்.

510
00:27:55,041 --> 00:27:59,166
அதிகரிக்க, நீங்கள் சமன் செய்ய வேண்டும்
உங்கள் ஆர்டர் கமிஷன், கிடைத்ததா?

511
00:27:59,250 --> 00:28:00,625
சும்மா பேசாதே.

512
00:28:00,708 --> 00:28:02,125
சாலையைப் பாருங்கள்.

513
00:28:02,208 --> 00:28:03,625
நான் சோங்கிங்கில் சவாரி செய்தேன்.

514
00:28:03,708 --> 00:28:05,833
இங்கே இது மிகவும் எளிதானது.

515
00:28:05,916 --> 00:28:06,875
நீங்கள் சோங்கிங்கைச் சேர்ந்தவரா?

516
00:28:06,958 --> 00:28:08,416
ஜிகாங், உண்மையில்.

517
00:28:08,500 --> 00:28:10,208
நான் சிகையலங்கார நிபுணராக இருந்தேன்.

518
00:28:10,291 --> 00:28:13,000
மிஸ், உங்கள் தலைமுடி சற்று உலர்ந்ததாக தெரிகிறது.

519
00:28:13,083 --> 00:28:15,791
<i>நான் ஒரு தற்காலிக நடிகன்.</i>
<i>மற்றும் ஒரு தெரு விளம்பரதாரர்.</i>

520
00:28:20,500 --> 00:28:22,000
<i>நான் NPC ஆகவும் பணியாற்றினேன்.</i>

521
00:28:22,083 --> 00:28:23,833
<i>வழங்கினால் அதிக பணம் கிடைக்கும்.</i>

522
00:28:23,916 --> 00:28:25,708
<i>நான் லைவ் ஸ்ட்ரீமிங்கையும் செய்கிறேன்.</i>

523
00:28:25,791 --> 00:28:27,125
நண்பர்களே, நான் சொல்வது சரிதானா?

524
00:28:27,791 --> 00:28:29,000
ஹாய், டெலிவரி.

525
00:28:29,083 --> 00:28:30,458
- நன்றி.
- எனக்கு ஒரு நல்ல விமர்சனம் கொடுங்கள்.

526
00:28:30,541 --> 00:28:31,958
எனக்கு 25 வயதாகிறது.

527
00:28:32,041 --> 00:28:33,833
அதனால் நான் கொஞ்சம் பணத்தை சேமிக்க வேண்டும்.

528
00:28:33,916 --> 00:28:35,583
எதற்கு?

529
00:28:35,666 --> 00:28:37,875
மனைவியைப் பெற்றதற்காக. வேறென்ன?

530
00:28:37,958 --> 00:28:39,708
- லு மெய்லி, நான் உன்னை இழக்கிறேன்.
<i>- நீங்கள்…</i>

531
00:28:39,791 --> 00:28:41,750
நீ என்னை மிஸ் பண்ணு.

532
00:28:44,000 --> 00:28:45,458
இந்த இடம் என்ன?

533
00:28:46,875 --> 00:28:49,958
இந்த நிலத்தடி சுரங்கப்பாதை
உண்மையில் ரைடர்ஸ் மையமாக உள்ளது,

534
00:28:50,041 --> 00:28:52,291
எங்களைப் போன்ற ரைடர்களுக்கு சேவைகளை வழங்குகிறது.

535
00:28:52,375 --> 00:28:54,750
நீங்கள் பைக்குகளை வாங்கலாம், வாடகைக்கு எடுக்கலாம் மற்றும் பழுதுபார்க்கலாம்,

536
00:28:54,833 --> 00:28:56,333
பேட்டரியை மாற்றவும், உங்கள் தொலைபேசியை சரிசெய்யவும்.

537
00:28:56,416 --> 00:28:57,416
அவர்கள் அனைத்தையும் செய்கிறார்கள்.

538
00:28:57,500 --> 00:28:58,916
எங்கள் மிகப்பெரிய போட்டியாளர்கள்

539
00:28:59,000 --> 00:29:00,583
அந்த நீல தோழர்கள்.

540
00:29:00,666 --> 00:29:02,333
அவை ரேபிடெலிவர் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

541
00:29:03,708 --> 00:29:04,791
- முதலாளி.
- வணக்கம்.

542
00:29:04,875 --> 00:29:06,875
நீங்கள் பெற வேண்டும்
வேகமாக சார்ஜ் செய்யும் சக்திவாய்ந்த பைக்.

543
00:29:06,958 --> 00:29:08,291
முழுமையாக சார்ஜ் செய்தால் 60 கிலோமீட்டர்.

544
00:29:08,375 --> 00:29:10,500
- அது எவ்வளவு?
- ஒரு மாதத்திற்கு 230, ஆனால் 200 உங்களுக்காக மட்டுமே.

545
00:29:10,583 --> 00:29:11,708
நான் ஒரு புதிய பேட்டரியை வீசுகிறேன்.

546
00:29:11,791 --> 00:29:12,958
இது எப்படி?

547
00:29:18,250 --> 00:29:20,083
மெதுவாக…

548
00:29:26,583 --> 00:29:27,916
மெதுவாக.

549
00:29:30,791 --> 00:29:33,000
- அண்ணா, முதலில் உள்நுழையவும்.
- சரி.

550
00:29:33,583 --> 00:29:34,875
இந்த ஆர்டருக்கு இன்னும் 30 நிமிடங்கள் உள்ளன.

551
00:29:34,958 --> 00:29:36,583
நீங்கள் எடுத்தவுடன் டைமர் தொடங்கும்.

552
00:29:36,666 --> 00:29:37,500
தாமதிக்காதே.

553
00:29:37,583 --> 00:29:39,958
மோசமான விமர்சனங்கள் இருக்கும்,
மற்றும் உங்கள் ஊதியம் குறைக்கப்படும்.

554
00:29:40,041 --> 00:29:40,875
உத்தரவை ஏற்கவும்.

555
00:29:40,958 --> 00:29:41,833
ஆர்டர் விவரம்

556
00:29:41,916 --> 00:29:45,166
<i>ஆர்டர் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது,</i>
<i>விரைவாக பிக்-அப் ஸ்பாட்டிற்குச் செல்லவும்.</i>

557
00:29:45,750 --> 00:29:46,875
புறப்பட வேண்டிய நேரம்.

558
00:29:46,958 --> 00:29:48,333
எனக்கு இந்த உணவகம் தெரியும்.

559
00:29:48,416 --> 00:29:49,333
நெருக்கமாக இருங்கள்.

560
00:29:50,333 --> 00:29:51,166
வருகிறது.

561
00:29:51,250 --> 00:29:52,833
இது ஒரு உறைபனி நாள்.

562
00:29:52,916 --> 00:29:55,000
இந்த 45 வயது உள்ளூர் சகோதரர்

563
00:29:55,083 --> 00:29:56,791
இப்போதுதான் எங்களுடன் சேர்ந்துள்ளார்.

564
00:29:56,875 --> 00:29:59,291
அவர் இன்று முதல் பிரசவம் செய்கிறார்.

565
00:29:59,375 --> 00:30:01,708
அப்படி ஓட்டினால் டிக்கெட் கிடைக்கும்.

566
00:30:01,791 --> 00:30:03,250
அங்கே இழுக்கவும்.

567
00:30:03,333 --> 00:30:04,666
காத்திருங்கள்!

568
00:30:05,250 --> 00:30:06,958
அண்ணா, தவறான திருப்பம்! இந்த வழி!

569
00:30:07,041 --> 00:30:08,166
- போ…
- என் முயல் காதுகளைப் பின்தொடருங்கள்.

570
00:30:08,250 --> 00:30:10,250
நீங்கள் ஏன் அந்த வழியில் செல்ல வேண்டும்?

571
00:30:10,333 --> 00:30:11,250
பிடிக்கவும்.

572
00:30:21,000 --> 00:30:22,583
நீங்கள் அங்கு வந்ததும், அதை உறுதிப்படுத்தவும்.

573
00:30:22,666 --> 00:30:24,250
நான் என் ஆர்டரை அடுத்த வீட்டில் பெறுகிறேன்.

574
00:30:25,250 --> 00:30:26,500
நான் ஆர்டரை எடுக்க வந்துள்ளேன்.

575
00:30:26,583 --> 00:30:28,625
- எண் என்ன?
- எண்?

576
00:30:28,708 --> 00:30:31,208
- 32, ஃபுடி 32.
- ஒரு நொடி, இன்னும் தயாராகவில்லை.

577
00:30:32,500 --> 00:30:33,458
ஹாய், மெய்.

578
00:30:33,541 --> 00:30:35,666
- 35, சீக்கிரம்.
- உடனே.

579
00:30:36,250 --> 00:30:37,625
35.

580
00:30:40,250 --> 00:30:41,083
- மெய்.
- ஹாய்!

581
00:30:41,166 --> 00:30:42,000
37.

582
00:30:42,083 --> 00:30:43,208
காத்திருங்கள், வருகிறேன்.

583
00:30:45,166 --> 00:30:46,750
<i>உங்கள் ரைடர் கடைக்கு வந்துவிட்டார்.</i>

584
00:30:46,833 --> 00:30:49,208
ரேபிடெலிவர் 24 மற்றும் 29.

585
00:30:49,291 --> 00:30:51,083
{\an8}24, ஆர்டர் எடுக்கப்பட்டது
29, ஆர்டர் எடுக்கப்பட்டது

586
00:30:52,375 --> 00:30:53,208
31, ஆர்டர் எடுக்கப்பட்டது

587
00:30:53,958 --> 00:30:55,083
Xiaomin, இங்கே.

588
00:30:55,166 --> 00:30:56,166
சரி, நன்றி.

589
00:30:57,916 --> 00:31:00,041
மேடம், எண் 32 எப்போது தயாராகும்?

590
00:31:00,125 --> 00:31:01,666
எனக்குப் பின் வந்தவர்கள் தங்களுடையதைப் பெற்றிருக்கிறார்கள்.

591
00:31:01,750 --> 00:31:04,291
- 37! Foodie 37 தயாராக உள்ளது.
- வருகிறது.

592
00:31:04,791 --> 00:31:06,666
அண்ணா, நீங்கள் ஏன் இன்னும் காத்திருக்கிறீர்கள்?

593
00:31:06,750 --> 00:31:08,250
- நீங்கள் தாமதமாக ஓடுகிறீர்கள்.
- நான்…

594
00:31:08,333 --> 00:31:09,625
- முதலாளி.
- ஆம்?

595
00:31:09,708 --> 00:31:10,875
நான் இந்த புதிய பையனுக்கு பயிற்சி அளித்து வருகிறேன்.

596
00:31:10,958 --> 00:31:12,041
தயவுசெய்து அவரை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

597
00:31:12,125 --> 00:31:13,291
சரி.

598
00:31:13,375 --> 00:31:15,916
32, அதை எடுக்க நீங்கள் உள்ளே வர வேண்டும்.

599
00:31:16,000 --> 00:31:17,250
32, ஆர்டர் எடுக்கப்பட்டது

600
00:31:19,041 --> 00:31:20,875
<i>உங்கள் ரைடர் ஆர்டரை எடுத்துள்ளார்.</i>

601
00:31:27,416 --> 00:31:29,125
<i>உங்களுக்கு நேரம் இல்லை.</i>

602
00:31:30,083 --> 00:31:33,291
நேரம் முடிந்துவிட்டது
வாடிக்கையாளருக்கான தூரம்

603
00:31:36,916 --> 00:31:39,125
நேரம் முடிந்துவிட்டது

604
00:31:41,208 --> 00:31:42,833
<i>மதிப்பிடப்பட்ட நேரம் முடிந்துவிட்டது.</i>

605
00:31:42,916 --> 00:31:45,291
ஓவர் டைம்

606
00:31:45,791 --> 00:31:48,166
<i>அச்சச்சோ. நீங்கள் தாமதமாக வந்தீர்கள்.</i>

607
00:31:51,375 --> 00:31:52,208
<i>அச்சச்சோ.</i>

608
00:31:55,375 --> 00:31:57,583
<i>அச்சச்சோ. நீங்கள் தாமதமாக வந்தீர்கள்.</i>

609
00:32:00,250 --> 00:32:01,666
நீங்கள் உணவை ஆர்டர் செய்தீர்களா?

610
00:32:01,750 --> 00:32:03,000
- ஆம்.
- மன்னிக்கவும், நான் தாமதமாகிவிட்டேன்.

611
00:32:03,083 --> 00:32:05,541
- பரவாயில்லை.
- நீங்கள் இதைத் தட்ட வேண்டுமா அல்லது நான் வேண்டுமா?

612
00:32:05,625 --> 00:32:07,458
இது என்ன? என் உணவு எங்கே?

613
00:32:08,083 --> 00:32:09,125
அன்று, என்!

614
00:32:21,458 --> 00:32:22,791
- மன்னிக்கவும்.
- அதை என்னிடம் கொடு.

615
00:32:23,666 --> 00:32:24,708
வேறு ஏதாவது?

616
00:32:25,458 --> 00:32:26,458
இல்லை.

617
00:32:27,541 --> 00:32:30,208
<i>புதிய ஆர்டர் வந்துள்ளது</i>
<i>உங்களுக்காக தானாகவே ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.</i>

618
00:32:32,666 --> 00:32:35,041
மேடம், Foodie 27 தயாரா?

619
00:32:37,125 --> 00:32:38,833
- ஏய்! நீங்கள் புதியவரா?
- 27…

620
00:32:38,916 --> 00:32:39,791
வெளியே காத்திருங்கள்.

621
00:32:39,875 --> 00:32:41,083
அது தயாரானதும் சொல்கிறேன்.

622
00:32:44,500 --> 00:32:46,875
உணவு இன்னும் தயாராகவில்லை.
நான் பிக்அப்பை உறுதி செய்ய வேண்டுமா?

623
00:32:46,958 --> 00:32:48,333
- நீ முட்டாளா?
- என்ன?

624
00:32:54,541 --> 00:32:55,375
<i>நறுக்கவும், நறுக்கவும்.</i>

625
00:32:55,458 --> 00:32:57,125
<i>உங்களுக்கு நேரம் இல்லை.</i>

626
00:33:03,916 --> 00:33:05,291
<i>உங்களுக்கு நேரம் முடிந்துவிட்டது.</i>

627
00:33:12,750 --> 00:33:14,166
<i>உங்களுக்கு நேரம் முடிந்துவிட்டது.</i>

628
00:33:14,250 --> 00:33:17,041
<i>நீங்கள் தாமதமாக வந்தீர்கள்.</i>
<i>தயவுசெய்து விரைவில் ஆர்டரை வழங்கவும்.</i>

629
00:33:18,458 --> 00:33:21,000
<i>நீங்கள் தாமதமாக வந்தீர்கள்.</i>
<i>தயவுசெய்து விரைவில் ஆர்டரை வழங்கவும்.</i>

630
00:33:23,833 --> 00:33:24,833
வணக்கம்.

631
00:33:24,916 --> 00:33:25,958
உணவு விநியோகம்.

632
00:33:26,041 --> 00:33:28,208
நீங்கள் ஏன் தொந்தரவு செய்தீர்கள்? மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது.

633
00:33:28,291 --> 00:33:30,583
என் அப்பா வின்டன் வேண்டும் என்று விரும்பினார்
அவர் செல்வதற்கு முன்.

634
00:33:31,875 --> 00:33:33,250
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

635
00:33:33,333 --> 00:33:34,500
உங்கள் இழப்புக்கு வருந்துகிறேன்.

636
00:33:34,583 --> 00:33:35,416
எனது இரங்கல்கள்.

637
00:33:35,500 --> 00:33:36,833
இப்ப என்ன சொன்னீங்க?

638
00:33:36,916 --> 00:33:38,458
என் அப்பா டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டார்.

639
00:33:38,541 --> 00:33:40,750
- நீங்கள் எப்படி அப்படி பேச முடியும்?
- மன்னிக்கவும்.

640
00:33:42,375 --> 00:33:43,708
உனக்கு என்ன ஆச்சு?

641
00:33:48,250 --> 00:33:50,375
Foodie 118 எங்கே?

642
00:33:50,458 --> 00:33:51,583
நீங்களே கண்டுபிடியுங்கள்.

643
00:34:05,000 --> 00:34:07,291
வளாகத்தில் டெலிவரி பைக் இல்லை. அங்கே நிறுத்துங்கள்.

644
00:34:08,208 --> 00:34:09,875
<i>உங்களுக்கு நேரம் இல்லை.</i>

645
00:34:12,750 --> 00:34:14,250
<i>நீங்கள் இலக்கை அடைந்துவிட்டீர்கள்.</i>

646
00:34:14,333 --> 00:34:15,833
<i>வழங்குவதில் மகிழுங்கள்.</i>

647
00:34:16,333 --> 00:34:17,416
இது சரியல்ல.

648
00:34:17,500 --> 00:34:19,750
தங்குமிடம் 4 எங்கே என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

649
00:34:19,833 --> 00:34:21,000
தங்குமிடம் 4…

650
00:34:21,083 --> 00:34:22,458
- இந்த வழியில் ...
- அந்த வழியில்.

651
00:34:32,000 --> 00:34:33,041
திரும்பி வா.

652
00:34:33,125 --> 00:34:34,958
உள்ளே டெலிவரி இல்லை. வெளியே போ.

653
00:34:35,041 --> 00:34:37,041
வெளியே அழைக்கவும்
மேலும் அவர்களை கீழே வரச் சொல்லுங்கள்.

654
00:34:37,125 --> 00:34:39,916
<i>நீங்கள் டயல் செய்த எண்</i>
<i>இணைக்க முடியாது.</i>

655
00:34:40,000 --> 00:34:41,208
ஒருபுறம் நகர்த்தவும்.

656
00:34:42,458 --> 00:34:44,916
அழைப்புக்கு பதில் வரவில்லை என்றால் அலறுங்கள்.

657
00:34:46,583 --> 00:34:48,166
<i>அச்சச்சோ. நீங்கள் தாமதமாக வந்தீர்கள்.</i>

658
00:34:48,750 --> 00:34:50,416
பூக்கும் அர்சே-ஹோ.

659
00:34:50,500 --> 00:34:51,916
நீங்கள் சாப்பிடவில்லையா?

660
00:34:52,000 --> 00:34:53,666
சத்தமாக.

661
00:34:53,750 --> 00:34:56,458
<i>உங்களுக்கு விரைவில் அபராதம் விதிக்கப்படும்.</i>
<i>தயவுசெய்து விரைவில் ஆர்டரை வழங்கவும்.</i>

662
00:34:56,541 --> 00:34:58,458
ப்ளூம்... பூக்கும் அர்சே-ஹோ.

663
00:34:59,791 --> 00:35:01,125
இரண்டு போபா தேநீர்.

664
00:35:02,750 --> 00:35:04,250
பூக்கும் அர்சே-ஹோ.

665
00:35:04,333 --> 00:35:06,375
<i>அச்சச்சோ. உங்கள் ஊதியம் குறைக்கப்பட்டது.</i>

666
00:35:06,458 --> 00:35:09,583
பூக்கும் அர்சே-ஹோ!

667
00:35:09,666 --> 00:35:14,541
பூக்கும் அர்சே-ஹோ…

668
00:35:14,625 --> 00:35:16,166
இந்த அர்சே-ஹோ உங்களுக்குத் தெரியுமா?

669
00:35:16,250 --> 00:35:17,083
இல்லை

670
00:35:17,166 --> 00:35:18,458
படப்பிடிப்பை நிறுத்துங்கள்.

671
00:35:18,541 --> 00:35:21,208
உங்கள் போபா டீ இங்கே உள்ளது. பூக்கும் அர்சே-ஹோ.

672
00:35:21,291 --> 00:35:22,500
உங்கள் பிரச்சனை என்ன?

673
00:35:24,750 --> 00:35:26,208
ஓவர் டைம் 16 நிமிடங்கள்

674
00:35:27,791 --> 00:35:29,541
ஐயா, அது என் போபா டீயா?

675
00:35:29,625 --> 00:35:31,166
நீங்கள் ஆர்சே-ஹோ பூக்கிறீர்களா?

676
00:35:31,250 --> 00:35:32,083
ஆம்.

677
00:35:33,333 --> 00:35:35,375
நான் கத்துவது உங்களுக்குக் கேட்கவில்லையா?

678
00:35:35,458 --> 00:35:37,916
நான் ஹெட்ஃபோன் அணிந்திருந்தேன்
மற்றும் அதை கேட்கவில்லை.

679
00:35:39,125 --> 00:35:40,500
நீங்கள் உங்கள் தொலைபேசியில் இருக்க வேண்டும்.

680
00:35:40,583 --> 00:35:42,500
நான் 10 நிமிடங்களாக உங்களை அழைக்கிறேன்.

681
00:35:42,583 --> 00:35:45,125
வாருங்கள்.
நீங்கள் அதை மேலே கொண்டு வந்திருக்க வேண்டும்.

682
00:35:45,208 --> 00:35:47,750
- காவலர் என்னை உள்ளே அனுமதிக்கவில்லை.
- இது ஒரு பிரச்சனையும் இல்லை.

683
00:35:47,833 --> 00:35:50,166
நீ மட்டும் ஏன்? அவளிடம் நன்றாகக் கேட்டாயா?

684
00:35:50,250 --> 00:35:52,166
நீங்கள் ஏன் வகுப்பில் இல்லை, குழந்தை?

685
00:35:52,250 --> 00:35:54,166
நீ விளையாடு
மற்றும் உங்கள் தங்குமிடத்தில் போபா டீ குடிக்கவும்.

686
00:35:54,250 --> 00:35:55,375
நீங்கள் எப்படி வாழ்க்கையை நடத்துவீர்கள்?

687
00:35:55,458 --> 00:35:56,625
விளையாடுவதன் மூலம்!

688
00:35:56,708 --> 00:35:58,625
- நீங்கள் வகுப்புகளைத் தவிர்த்துவிட்டீர்கள்!
- இது வார இறுதி.

689
00:35:58,708 --> 00:36:00,333
நான் இல்லாமல், நீங்கள் வேலை இல்லாமல் இருப்பீர்கள்.

690
00:36:00,416 --> 00:36:01,416
எனக்கு விரிவுரையா?

691
00:36:01,500 --> 00:36:03,666
- நிறுத்துங்கள் அல்லது நான் உங்களுக்கு மோசமான மதிப்பாய்வை தருகிறேன்.
- மேலே செல்லுங்கள்.

692
00:36:03,750 --> 00:36:04,625
நம்பமுடியாது.

693
00:36:04,708 --> 00:36:05,583
ஆர்ஸ்-ஹோ.

694
00:36:07,000 --> 00:36:09,083
<i>அச்சச்சோ. நீங்கள் மோசமான மதிப்பாய்வைப் பெற்றுள்ளீர்கள்.</i>

695
00:36:09,166 --> 00:36:12,666
மோசமான மதிப்பாய்வு: மோசமான சேவை

696
00:36:49,916 --> 00:36:51,333
ஐயோ! அது மொத்தமானது.

697
00:36:51,791 --> 00:36:53,208
அப்பா, என்ன செய்தாய்?

698
00:36:53,291 --> 00:36:54,833
அப்பா மாரத்தான் ஓடினார்.

699
00:36:54,916 --> 00:36:56,041
நான் அதை நம்பவில்லை.

700
00:36:56,125 --> 00:36:57,625
உங்கள் அப்பா நகர நடைப்பயிற்சி செய்தார்.

701
00:36:58,208 --> 00:37:00,125
உங்கள் ஆங்கில பாடலை தயார் செய்துள்ளீர்களா?

702
00:37:01,291 --> 00:37:02,291
நான் பார்க்கிறேன்.

703
00:37:05,541 --> 00:37:07,416
என் சீருடையை வை.

704
00:37:07,500 --> 00:37:08,916
ஜியாஜியாவைப் பார்க்க வேண்டாம்.

705
00:37:13,708 --> 00:37:14,958
நீங்கள் எத்தனை ஆர்டர் செய்தீர்கள்?

706
00:37:16,000 --> 00:37:18,583
முடிக்கப்பட்ட ஆர்டர்கள்: 15
வருமானம்: -97 RMB

707
00:37:18,666 --> 00:37:19,750
30 ஆர்டர்கள்.

708
00:37:19,833 --> 00:37:20,833
ஒரு ஆர்டருக்கு எவ்வளவு?

709
00:37:21,333 --> 00:37:22,291
சுமார் 6 RMB.

710
00:37:22,375 --> 00:37:23,750
ஒரு மாதத்திற்கு 5,400.

711
00:37:24,375 --> 00:37:26,000
இது 15,000 இல் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.

712
00:37:27,041 --> 00:37:28,666
நான் இப்போதுதான் ஆரம்பித்துவிட்டேன்.

713
00:37:28,750 --> 00:37:31,041
இது எளிதானது. நான் விரைவில் குணமடைவேன்.

714
00:37:31,625 --> 00:37:32,458
காவோ ஜிலே,

715
00:37:33,041 --> 00:37:35,333
நீங்கள் இன்னும் யதார்த்தமாக இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்

716
00:37:35,416 --> 00:37:37,541
மேலும் ரெஸ்யூம்களை அனுப்பவும்.

717
00:37:38,708 --> 00:37:39,625
காவ் ஜிலேயி?

718
00:37:48,125 --> 00:37:50,750
வாடிக்கையாளரை எதிர்கொள்ளும் போது, ​​எப்போதும் சிரிக்கவும்.

719
00:37:50,833 --> 00:37:52,833
புன்னகை. அதை போலி செய்யாதீர்கள்.

720
00:37:52,916 --> 00:37:54,375
தவழும் புன்னகை இல்லை.

721
00:37:54,458 --> 00:37:55,583
இயல்பாக சிரியுங்கள்.

722
00:37:55,666 --> 00:37:57,458
உங்கள் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து.

723
00:38:00,250 --> 00:38:01,208
ஜாங்.

724
00:38:01,666 --> 00:38:03,208
சத்தமாக சிரிக்காதீர்கள்.

725
00:38:03,791 --> 00:38:06,541
- இது என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து.
- குளிர்ச்சியாக இருங்கள்.

726
00:38:06,625 --> 00:38:08,000
இது ஆபரேஷன் ஸ்மைல்.

727
00:38:08,083 --> 00:38:09,666
நாங்கள் சீரற்ற சோதனைகள் செய்வோம்.

728
00:38:09,750 --> 00:38:11,041
நீங்கள் ஒரு செல்ஃபி எடுக்க வேண்டும்.

729
00:38:11,125 --> 00:38:12,333
புகைப்படம் எடுக்கும்போது,

730
00:38:12,416 --> 00:38:14,458
உங்கள் ஹெல்மெட் மற்றும் சீருடையைக் காட்டுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

731
00:38:14,541 --> 00:38:16,958
தவறியவர்களுக்கு 2-500 RMB அபராதம் விதிக்கப்படும்.

732
00:38:17,041 --> 00:38:18,041
மற்றும் 3 நாட்களுக்கு நிறுத்தி வைக்கப்பட்டது.

733
00:38:18,125 --> 00:38:19,750
- நாம் தெளிவாக இருக்கிறோமா?
- ஆம், ஐயா.

734
00:38:19,833 --> 00:38:20,750
நல்லது.

735
00:38:20,833 --> 00:38:21,708
பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.

736
00:38:31,333 --> 00:38:32,833
பணியாளர் நுழைவாயிலைப் பயன்படுத்தவும்.

737
00:38:32,916 --> 00:38:34,875
- நான் ஒரு ஆர்டரை எடுக்கிறேன்.
- எனக்குத் தெரியும்.

738
00:38:34,958 --> 00:38:36,333
டெலிவரி செய்பவர்கள் உள்ளே செல்ல முடியாது.

739
00:38:37,208 --> 00:38:38,708
நான் இந்த மாலில் ஷாப்பிங் செய்தேன்.

740
00:38:38,791 --> 00:38:40,041
நான் ஒரு நுகர்வோர்.

741
00:38:40,125 --> 00:38:41,125
அது முன்பு இருந்தது.

742
00:38:41,208 --> 00:38:43,708
நீங்கள் இந்த சீருடையை அணியும்போது,
நீங்கள் பின்னால் மட்டுமே நுழைய முடியும்.

743
00:38:43,791 --> 00:38:44,791
அடிக்கவும்.

744
00:38:52,958 --> 00:38:55,208
{\an8}சீக்கிரம், வா.

745
00:39:14,250 --> 00:39:15,125
பிக்கப் அப்படித்தான்.

746
00:39:17,416 --> 00:39:18,708
எண் 35.

747
00:39:18,791 --> 00:39:20,125
எண் 26.

748
00:39:21,208 --> 00:39:22,458
நண்பரே, இது ரேபிடெலில்வர்.

749
00:39:22,541 --> 00:39:24,208
- உணவருந்தியவர் அங்கே இருக்கிறார்.
- மன்னிக்கவும்.

750
00:39:24,708 --> 00:39:27,041
- உணவுப் பிரியர் 36.
- உணவுப் பிரியர் 38.

751
00:39:27,125 --> 00:39:28,791
ஃபுடி 36 மற்றும் 38.

752
00:39:28,875 --> 00:39:30,500
உணவுப் பிரியர் 38.

753
00:39:31,125 --> 00:39:33,458
- உணவுப் பிரியர் 52.
- இங்கே!

754
00:39:33,541 --> 00:39:34,583
உணவுப் பிரியர் 52.

755
00:39:34,666 --> 00:39:35,708
அது நான் தான்.

756
00:39:36,458 --> 00:39:37,541
ஏய், எப்படி முடியும்...

757
00:39:38,958 --> 00:39:41,541
ஏய், தயவு செய்து வேண்டாம். நான் கிளம்புகிறேன்.

758
00:39:41,625 --> 00:39:44,083
நீங்கள் இங்கே நிறுத்த முடியாது. அது உனக்கு தெரியாதா?

759
00:39:44,166 --> 00:39:45,458
சரி, நான் இல்லை.

760
00:39:45,541 --> 00:39:46,958
நான் உண்மையில் இல்லை.

761
00:39:47,041 --> 00:39:48,666
நீங்கள் ஒரு டிக்கெட்டைப் பெற்ற பிறகு.

762
00:39:48,750 --> 00:39:49,583
200 RMB.

763
00:40:05,666 --> 00:40:07,416
- மன்னிக்கவும்.
- வணக்கம், தோழர்.

764
00:40:07,500 --> 00:40:09,625
- தயவுசெய்து எனக்கு அபராதம் விதிக்க வேண்டாம்.
- நிச்சயமாக.

765
00:40:20,375 --> 00:40:22,208
நான் சட்டத்தை மதிக்கிறேன். நான் மரியாதைக்குரியவன்.

766
00:40:22,291 --> 00:40:24,083
ஹுவாங், சிற்றுண்டி சாப்பிடுங்கள்.

767
00:40:24,166 --> 00:40:26,208
இது என்ன? என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்?

768
00:40:26,291 --> 00:40:27,875
எனது மோசமான விமர்சனங்களை இங்கே பார்க்க முடியுமா?

769
00:40:27,958 --> 00:40:28,791
ஆம்.

770
00:40:28,875 --> 00:40:30,333
எனக்காக அவற்றை நீக்க முடியுமா?

771
00:40:31,375 --> 00:40:32,250
{\an8}மோசமான சேவை.

772
00:40:32,333 --> 00:40:33,458
என்னால் இவற்றை அகற்ற முடியாது.

773
00:40:33,541 --> 00:40:34,666
<i>இது என் தவறு அல்ல.</i>

774
00:40:34,750 --> 00:40:36,958
<i>மோசமான சேவையைப் பற்றிய மோசமான மதிப்புரைகள்</i>
<i>அகற்ற முடியாது.</i>

775
00:40:37,041 --> 00:40:39,875
<i>நீங்கள் வாடிக்கையாளருடன் வாதிடும்போது,</i>
<i>யார் தவறு என்று சொல்ல முடியாது.</i>

776
00:40:39,958 --> 00:40:41,291
<i>இது சிக்கலானது, இல்லையா?</i>

777
00:40:41,375 --> 00:40:42,583
எதிலும் முட்டிக்கொள்ளாதே.

778
00:40:42,666 --> 00:40:43,750
- சரி.
- நண்பா.

779
00:40:43,833 --> 00:40:45,500
வெளியே செல்லும் வழியில் குப்பையை வெளியே எறியுங்கள்.

780
00:40:48,708 --> 00:40:49,916
எனக்கு ஒரு அணுகுமுறையைக் கொடுங்கள்?

781
00:40:50,000 --> 00:40:51,083
நாம் அதை உறிஞ்சி எடுக்க வேண்டுமா?

782
00:40:51,166 --> 00:40:52,416
சரியாக.

783
00:40:53,583 --> 00:40:55,250
<i>நாங்கள் சேவை துறையில் இருக்கிறோம்.</i>

784
00:40:55,333 --> 00:40:57,000
<i>வாடிக்கையாளர்கள் எப்போதும் சரியானவர்கள்.</i>

785
00:40:57,083 --> 00:40:58,583
<i>மன்னிக்கவும், என்னால் அவற்றை அகற்ற முடியாது.</i>

786
00:41:08,583 --> 00:41:10,125
<i>இன்று காலை 3 டெலிவரி செய்தேன்.</i>

787
00:41:10,208 --> 00:41:12,458
நான் 21 RMB செய்தேன், அபராதம் 180.

788
00:41:12,541 --> 00:41:14,333
தாமதமான டெலிவரி மற்றும் மோசமான சேவை.

789
00:41:14,416 --> 00:41:15,625
இரண்டு மோசமான மதிப்புரைகள், ஒவ்வொன்றும் 100.

790
00:41:15,708 --> 00:41:18,375
நீங்கள் காபி வாங்கி பவர் பேங்க் வாடகைக்கு எடுத்துள்ளீர்கள்.

791
00:41:18,458 --> 00:41:19,625
நான் சொந்தமாக கொண்டு வருகிறேன்.

792
00:41:19,708 --> 00:41:21,833
<i>நீங்கள் சில டெலிவரிகளை செய்ய வேண்டும்</i>
<i>சோங்கிங்கில்.</i>

793
00:41:21,916 --> 00:41:23,458
<i>இங்கே இது எவ்வளவு எளிது என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்.</i>

794
00:41:23,541 --> 00:41:25,708
- நீங்கள் எத்தனை டெலிவரி செய்தீர்கள்?
- 28.

795
00:41:25,791 --> 00:41:26,666
28?

796
00:41:26,750 --> 00:41:28,041
நான் செல்ல 40 உள்ளது.

797
00:41:29,458 --> 00:41:31,458
பெரிய கருப்பு, நான் நன்றாக வர விரும்புகிறேன்.

798
00:41:31,541 --> 00:41:33,458
உங்கள் ரகசியம் என்ன?

799
00:41:33,541 --> 00:41:34,375
என் ரகசியம்…

800
00:41:35,416 --> 00:41:36,833
அதிக விநியோகம் செய்கிறது.

801
00:43:15,625 --> 00:43:16,458
வணக்கம்?

802
00:43:16,541 --> 00:43:17,458
<i>என்ன விஷயம்?</i>

803
00:43:17,541 --> 00:43:19,083
<i>நீங்கள் தாமதமாக வருகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியாதா?</i>

804
00:43:19,166 --> 00:43:20,416
இந்த இடம் ஒரு பிரமை.

805
00:43:20,500 --> 00:43:21,500
என்னால் 47ஐக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

806
00:43:21,583 --> 00:43:23,291
<i>நேரம் என்பது அமைப்பால் கட்டளையிடப்படுகிறது.</i>

807
00:43:23,375 --> 00:43:24,375
<i>நீங்கள் எங்களை கீழே இழுக்கிறீர்கள்.</i>

808
00:43:24,458 --> 00:43:26,291
<i>உங்களுக்கு நாளை கூடுதல் பயிற்சி தருகிறேன்.</i>

809
00:43:26,875 --> 00:43:29,333
<i>நறுக்கவும், நறுக்கவும். உங்களுக்கு நேரம் இல்லாமல் போகிறது.</i>

810
00:43:29,916 --> 00:43:30,750
<i>நீங்கள் வந்துவிட்டீர்கள்.</i>

811
00:43:30,833 --> 00:43:31,666
<i>நீங்கள் வழியில் இல்லை.</i>

812
00:43:31,750 --> 00:43:32,875
<i>நீங்கள் வந்துவிட்டீர்கள்.</i>

813
00:43:32,958 --> 00:43:34,833
<i>- நீங்கள் வழியில் இல்லை.</i>
- இதில் என்ன தவறு?

814
00:43:35,666 --> 00:43:36,916
நாற்பத்தி ஏழு…

815
00:43:37,000 --> 00:43:38,125
நாற்பத்தி ஏழு…

816
00:43:38,208 --> 00:43:39,166
நாற்பத்தி ஏழு…

817
00:43:43,041 --> 00:43:44,666
<i>உங்களுக்கு நேரம் இல்லை.</i>

818
00:43:46,791 --> 00:43:48,000
ஹாய், ஃபுடீ டெலிவரி.

819
00:43:48,083 --> 00:43:49,583
<i>என் பூக்களை வழங்குகிறீர்களா இல்லையா?</i>

820
00:43:49,666 --> 00:43:51,083
<i>நீங்கள் வட்டங்களில் செல்வதைப் பார்த்தேன்.</i>

821
00:43:51,166 --> 00:43:52,500
<i>- நீங்கள் ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டீர்கள்.</i>
- மன்னிக்கவும்.

822
00:43:52,583 --> 00:43:54,666
இந்த இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம்.

823
00:43:54,750 --> 00:43:56,750
நான் உங்கள் பூக்களை வழங்குகிறேன்
என்னால் முடிந்தவரை விரைவில்.

824
00:43:56,833 --> 00:43:58,208
<i>நீங்கள் ஏற்கனவே அரை மணி நேரம் தாமதமாகிவிட்டீர்கள்.</i>

825
00:43:58,291 --> 00:43:59,791
<i>- இப்போதே வழங்கவும்.</i>
- ஆம்.

826
00:43:59,875 --> 00:44:01,833
<i>- சீக்கிரம்.</i>
- நிச்சயமாக.

827
00:44:05,625 --> 00:44:06,791
லாலமோவ் பையன்.

828
00:44:06,875 --> 00:44:08,625
எண் 47 எங்கே என்று தெரியுமா?

829
00:44:08,708 --> 00:44:10,125
எனக்கு இந்த ஏரியா தெரியும். என்னைப் பின்தொடருங்கள்.

830
00:44:10,666 --> 00:44:11,500
நன்றி.

831
00:44:11,583 --> 00:44:12,458
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

832
00:44:13,666 --> 00:44:15,583
பேட்டையில் இடம் கிடைப்பது கடினம்.

833
00:44:16,458 --> 00:44:17,375
{\an8}இது 47.

834
00:44:17,458 --> 00:44:18,500
{\an8}சரி.

835
00:44:18,583 --> 00:44:20,458
- நன்றி, ஐயா.
- பரவாயில்லை.

836
00:44:22,375 --> 00:44:23,333
வணக்கம்.

837
00:44:23,416 --> 00:44:25,083
உங்கள் உணவு இங்கே வாசலில் உள்ளது.

838
00:44:25,833 --> 00:44:26,916
<i>நான் உன்னைப் பார்க்கவில்லை.</i>

839
00:44:28,458 --> 00:44:29,291
ஆமா?

840
00:44:30,416 --> 00:44:32,708
நான் வாசலில் இருக்கிறேன்.

841
00:44:32,791 --> 00:44:36,458
நீங்கள் எண் 47 இல் இல்லையா?
வான்ஹே சாலையில் லேன் 201?

842
00:44:36,541 --> 00:44:37,833
<i>அது சரி. இதோ நான்.</i>

843
00:44:37,916 --> 00:44:39,333
நீங்கள் தவறு செய்திருக்க வேண்டும்.

844
00:44:41,750 --> 00:44:43,958
<i>உங்களுக்கு நேரம் முடிந்துவிட்டது.</i>

845
00:44:44,041 --> 00:44:44,875
ஆனால்…

846
00:44:46,208 --> 00:44:47,291
முகவரி சரியாக உள்ளது.

847
00:44:47,375 --> 00:44:49,125
நான் பையை உன் வீட்டு வாசலில் மாட்டி வைக்கிறேன்.

848
00:44:51,541 --> 00:44:52,416
{\an8}வணக்கம்?

849
00:44:52,500 --> 00:44:54,875
{\an8}<i>ஆர்டர் 47ன் வாடிக்கையாளர்</i>
<i>தவறான முகவரியை உள்ளிடவும்.</i>

850
00:44:54,958 --> 00:44:57,083
{\an8}<i>அவர் நண்பரின் இடத்தில் இருக்கிறார். எண் 37.</i>

851
00:44:57,166 --> 00:44:59,083
{\an8}<i>இது வெகு தொலைவில் இல்லை. அதை கொண்டு வா.</i>

852
00:44:59,166 --> 00:45:00,041
{\an8}ஆனால் நான் ஏற்கனவே வெளியேறிவிட்டேன்.

853
00:45:00,125 --> 00:45:01,041
{\an8}<i>பின்னர் திரும்பிச் செல்லவும்.</i>

854
00:45:01,125 --> 00:45:02,500
{\an8}இது வாடிக்கையாளரின் தவறு.

855
00:45:02,583 --> 00:45:03,750
{\an8}நான் ஏன் அதைச் சரியாகச் செய்ய வேண்டும்?

856
00:45:03,833 --> 00:45:05,833
{\an8}<i>உங்களுக்குத் தெரியுமா</i>
<i>எத்தனை மோசமான மதிப்புரைகளைப் பெற்றுள்ளீர்கள்?</i>

857
00:45:05,916 --> 00:45:07,541
{\an8}<i>நீங்கள் வேலையைத் தொடர விரும்புகிறீர்களா?</i>

858
00:45:15,875 --> 00:45:17,500
மன்னிக்கவும். தவறான முகவரியைப் போட்டுவிட்டேன்.

859
00:45:23,333 --> 00:45:25,125
நீங்கள் எங்களுக்கு சரியான முகவரியை கொடுக்க வேண்டும்.

860
00:45:25,208 --> 00:45:27,083
மனோபாவத்தில் என்ன இருக்கிறது?

861
00:45:27,166 --> 00:45:28,333
நான் மன்னிப்பு கேட்கவில்லையா?

862
00:45:28,416 --> 00:45:30,250
உங்கள் ஆர்டரை டெலிவரி செய்ய ஒரு மணி நேரம் செலவிட்டேன்.

863
00:45:30,333 --> 00:45:32,583
நான் மன்னிப்பு கேட்டேன். இன்னும் என்ன வேண்டும்?

864
00:45:33,625 --> 00:45:34,666
என் ஆர்டர்.

865
00:45:34,750 --> 00:45:35,750
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.

866
00:45:37,541 --> 00:45:39,166
நானும் வெகு நாட்களாக காத்திருக்கிறேன்.

867
00:45:39,250 --> 00:45:41,458
எனது பின்வரும் ஆர்டர்கள் அனைத்தும் இப்போது தாமதமாகிவிடும்.

868
00:45:43,541 --> 00:45:45,500
அது எப்படி என் தவறு?

869
00:45:46,000 --> 00:45:48,041
- அப்படியானால் அது யாருடைய தவறு?
- நீங்கள் யாரை நினைக்கிறீர்கள்?

870
00:45:48,833 --> 00:45:50,708
என்ன சொல்ல வருகிறீர்கள்?

871
00:45:50,791 --> 00:45:52,583
மோசமான மதிப்பாய்வு வேண்டுமா?

872
00:45:52,666 --> 00:45:53,541
அது யார்?

873
00:45:53,625 --> 00:45:55,708
- ஆம் அல்லது இல்லை?
- என்ன நடக்கிறது?

874
00:45:55,791 --> 00:45:57,083
போதும், போகலாம்.

875
00:45:57,166 --> 00:45:59,208
டெலிவரி செய்யும் நபரைப் பார்த்து நொறுக்காதீர்கள்.

876
00:46:00,875 --> 00:46:01,875
ஆம் இல்லையா?

877
00:46:04,875 --> 00:46:05,875
இல்லை

878
00:46:05,958 --> 00:46:07,708
பிறகு வருந்துகிறேன் என்று சொல்லுங்கள்.

879
00:46:11,708 --> 00:46:13,000
மன்னிக்கவும் என்று சொன்னால்,

880
00:46:13,583 --> 00:46:15,291
நான் உங்களுக்கு ஒரு மோசமான விமர்சனம் கொடுக்க மாட்டேன்.

881
00:46:15,708 --> 00:46:16,541
அது எப்படி?

882
00:46:19,333 --> 00:46:20,833
- மன்னிக்கவும்.
- என்ன?

883
00:46:26,541 --> 00:46:27,416
மன்னிக்கவும்.

884
00:46:27,875 --> 00:46:30,250
உங்களைப் போன்ற தோற்றவர்கள்
வாழ்க்கைக்கான உணவை வழங்க வேண்டும்.

885
00:46:30,333 --> 00:46:31,791
இரவு உணவு சாப்பிடலாம். வா.

886
00:46:31,875 --> 00:46:33,416
மஹ்ஜோங்கிற்குத் திரும்பு.

887
00:46:43,083 --> 00:46:43,958
வணக்கம்?

888
00:46:44,041 --> 00:46:45,416
<i>நீங்கள் ஏன் மீண்டும் திரும்பினீர்கள்?</i>

889
00:46:45,500 --> 00:46:47,083
{\an8}இது ப்ரீ-பெய்டு ஆர்டர்.

890
00:46:47,166 --> 00:46:49,333
{\an8}அதற்கு நான் பணம் செலுத்திவிட்டேன்
மற்றும் நிச்சயமாக அதை வழங்கும்.

891
00:47:00,208 --> 00:47:02,208
<i>வாடிக்கையாளர் ஆர்டரை ரத்து செய்தார்.</i>

892
00:47:02,291 --> 00:47:05,583
ப்ரீ-பெய்ட் ஆர்டர்: ஃபெங்சி மலர்கள்
ரைடர் ஆர்டரை எடுத்துள்ளார், டெலிவரி செய்கிறார்

893
00:47:05,666 --> 00:47:08,208
ஆர்டர் ரத்துசெய்யப்பட்டது மற்றும் செலுத்தப்படவில்லை
சரியான நேரத்தில் வழங்கப்படவில்லை

894
00:47:48,250 --> 00:47:51,291
{\an8}நான் வெளியேறுகிறேன்!

895
00:47:51,375 --> 00:47:54,666
{\an8}மனைவி: உள்வரும் அழைப்பு

896
00:47:56,041 --> 00:47:56,875
வணக்கம்.

897
00:47:56,958 --> 00:47:59,666
<i>அப்பா இன்று டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்படுவார்.</i>
<i>நீங்கள் அவரை அழைத்துச் செல்லக் கூடாதா?</i>

898
00:47:59,750 --> 00:48:00,750
<i>மறந்துவிட்டீர்களா?</i>

899
00:48:14,083 --> 00:48:15,208
ஜீலி.

900
00:48:15,291 --> 00:48:16,125
வருகிறது.

901
00:48:22,041 --> 00:48:25,250
இந்த நேரத்தில் நாம் ஏன் கடைக்கு வருகிறோம்?

902
00:48:27,833 --> 00:48:29,458
அப்பா, ஒரே ஒரு பார்வை.

903
00:48:29,541 --> 00:48:31,541
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்
மற்றும் முதலில் ஒரு சில நாள் ஓய்வு.

904
00:48:34,250 --> 00:48:35,250
அப்பா.

905
00:48:35,333 --> 00:48:36,166
நீங்கள்…

906
00:48:46,750 --> 00:48:49,750
டோங்ஜி பட்டதாரி உணவு வழங்குகிறாரா?

907
00:48:50,500 --> 00:48:51,875
அதில் என்ன தவறு?

908
00:48:51,958 --> 00:48:54,416
நான் என் கழுதை உடைக்கவில்லை
உன்னை கல்லூரியில் சேர்க்க

909
00:48:54,500 --> 00:48:57,375
அதனால் நீங்கள் கூலியாக முடியும்.

910
00:48:57,458 --> 00:48:58,958
இது ஒரு தற்காலிக வேலை மட்டுமே.

911
00:48:59,041 --> 00:49:00,416
நான் இன்னொன்றைக் கண்டுபிடிப்பேன்.

912
00:49:00,500 --> 00:49:02,625
இப்போதெல்லாம் வேலை கிடைப்பது கடினம்.

913
00:49:03,208 --> 00:49:07,125
ஜீலி அதிக பணம் சம்பாதிக்க விரும்பினார்
எனவே நீங்கள் மறுவாழ்வு மையத்திற்கு செல்லலாம்.

914
00:49:07,750 --> 00:49:09,791
நான் போகவில்லை.

915
00:49:11,875 --> 00:49:14,000
இப்படிச் சொல்வது பயனளிக்காது.

916
00:49:14,083 --> 00:49:16,166
நீ போகவில்லை என்றால்,
நான் ஒரு கெட்ட மகன் என்று மக்கள் சொல்வார்கள்.

917
00:49:16,250 --> 00:49:17,083
பேசுவதை நிறுத்து.

918
00:49:17,166 --> 00:49:19,833
டெலிவரி மனிதராக இருக்கிறார்
உன்னை நல்ல மகனாக ஆக்குவாயா?

919
00:49:19,916 --> 00:49:21,458
நீங்கள் ஏன் எல்லா வேலைகளையும் செய்கிறீர்கள்?

920
00:49:21,541 --> 00:49:23,000
நீங்கள் மீண்டும் மருத்துவமனைக்குச் செல்ல விரும்புகிறீர்களா?

921
00:49:23,083 --> 00:49:24,500
மேலும் சிகிச்சை இல்லை. நான் முடித்துவிட்டேன்.

922
00:49:24,583 --> 00:49:26,708
உங்கள் தலையில் உள்ள உறைவு பற்றி என்ன?

923
00:49:26,791 --> 00:49:28,625
நிறுத்து, அவனை வேலை செய்ய வேண்டாம்.

924
00:49:28,708 --> 00:49:30,250
அவர் என்னை வேலை செய்ய வைக்கிறார்.

925
00:49:30,333 --> 00:49:31,625
நான் ஏற்கனவே 300,000 செலுத்திவிட்டேன்.

926
00:49:31,708 --> 00:49:32,916
ஏற்கனவே போதும்.

927
00:49:36,375 --> 00:49:37,458
இந்த வீடுதான் காரணம்.

928
00:49:37,541 --> 00:49:39,500
விலை அதிகம் என்று சொன்னேன்.

929
00:49:39,583 --> 00:49:40,958
இப்போது எங்களிடம் பணம் இல்லை.

930
00:49:41,041 --> 00:49:42,750
அது எதிலிருந்து வருகிறது?

931
00:49:42,833 --> 00:49:44,833
நாங்கள் இருவரும் சேர்ந்து வீடு வாங்க சம்மதித்தோம்.

932
00:49:44,916 --> 00:49:47,125
அம்மாவும் அப்பாவும் பழைய வீட்டை விற்றனர்.

933
00:49:47,208 --> 00:49:48,333
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

934
00:49:48,416 --> 00:49:49,250
ஏன் கத்துகிறீர்கள்?

935
00:49:49,333 --> 00:49:50,541
நாங்கள் தீர்வு காண்போம்.

936
00:49:50,625 --> 00:49:52,041
நான் தீர்வுக்கு வெளியே இருக்கிறேன்.

937
00:49:52,625 --> 00:49:53,625
நான் மிகவும் தோல்வியுற்றவன்.

938
00:49:55,083 --> 00:49:56,416
நான் முழு குடும்பத்தையும் ஆதரிக்கிறேன்.

939
00:49:56,500 --> 00:49:58,500
இந்த அனைத்து கட்டணங்களுக்கும் நான் செலுத்துகிறேன்.

940
00:49:58,583 --> 00:49:59,916
நான் ஒரு டெலிவரி மனிதனாக இருக்க விரும்புகிறேன்?

941
00:50:00,000 --> 00:50:01,375
எனக்கு ஏற்கனவே 45 வயது.

942
00:50:01,458 --> 00:50:02,958
நான் 1,000 ரெஸ்யூம்களை அனுப்பியுள்ளேன்.

943
00:50:03,041 --> 00:50:04,333
யாரும் என்னை வேலைக்கு அமர்த்த விரும்பவில்லை.

944
00:50:05,041 --> 00:50:06,708
அம்மா, அப்பா சண்டையை நிறுத்து.

945
00:50:06,791 --> 00:50:08,833
மேலும் நீங்கள் செல்ல வேண்டும்
ஒரு சர்வதேச பள்ளிக்கு.

946
00:50:08,916 --> 00:50:10,250
ஆண்டுக்கு 200,000 செலவாகும்.

947
00:50:10,333 --> 00:50:11,458
எங்களால் கொடுக்க முடியாது.

948
00:50:11,541 --> 00:50:12,791
உங்களுக்கு என்ன தவறு?

949
00:50:12,875 --> 00:50:14,833
அதை ஏன் குழந்தையின் மீது எடுக்கிறீர்கள்?

950
00:50:14,916 --> 00:50:15,791
உனக்கு பைத்தியமா?

951
00:50:20,625 --> 00:50:22,166
அதனால் என்ன? என்னால் கோபப்பட முடியவில்லையா?

952
00:50:22,666 --> 00:50:23,916
நீங்கள் ஏன் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்க வேண்டும்?

953
00:50:24,000 --> 00:50:24,875
காவ் ஜிலேய்.

954
00:50:24,958 --> 00:50:25,833
வாயை மூடு.

955
00:51:10,166 --> 00:51:12,375
{\an8}திரு. ZHU, நான் நாளை ஒரு நாள் விடுமுறையை விரும்புகிறேன்.

956
00:51:16,375 --> 00:51:18,625
நீங்கள் அடமானத்தை செலுத்தவில்லை
இரண்டு மாதங்களுக்கு.

957
00:51:21,333 --> 00:51:22,958
நான் வீட்டை விற்றால் என்ன செய்வது?

958
00:51:24,208 --> 00:51:25,708
நான் உங்களுக்காக கணிதம் செய்துவிட்டேன்.

959
00:51:25,791 --> 00:51:28,625
இப்போது வீட்டை விற்றால்,
நீங்கள் குறைந்தது மூன்று மில்லியன் இழப்பீர்கள்.

960
00:51:31,458 --> 00:51:32,458
இது சரியாக இருக்க முடியாது.

961
00:51:34,000 --> 00:51:36,833
இன்னும் மோசமாக, நம்மால் முடியாமல் போகலாம்
வீட்டை விற்க.

962
00:51:39,500 --> 00:51:41,416
எனக்கு ஒரு உதவி செய்.

963
00:51:41,500 --> 00:51:42,500
நான் உங்கள் அடமானத்தை ஏற்றுக்கொண்டேன்

964
00:51:42,583 --> 00:51:45,250
நான் வேலை செய்ய ஆரம்பித்த போது
5 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்த வங்கியில்.

965
00:51:45,333 --> 00:51:47,041
நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்.

966
00:51:47,125 --> 00:51:50,125
உங்கள் அடமானத்தை நீங்கள் செலுத்தவில்லை என்றால்,
அது என்னையும் பாதிக்கும்.

967
00:51:50,708 --> 00:51:52,625
மின்சாரம் துண்டிக்கப்படும் வரை காத்திருக்க வேண்டாம்

968
00:51:52,708 --> 00:51:54,083
உங்கள் கதவுகள் அனைத்தும் சீல் வைக்கப்பட்டுள்ளன.

969
00:51:54,166 --> 00:51:56,000
அப்போது மிகவும் தாமதமாகிவிடும்.

970
00:51:56,083 --> 00:51:57,791
நான் ஒரு மாத கட்டணத்தை செலுத்த முடியும்.

971
00:51:57,875 --> 00:51:58,708
என்ன?

972
00:51:59,958 --> 00:52:00,791
என் அருமை.

973
00:52:00,875 --> 00:52:02,333
இதோ உங்களின் சம்பளப் பட்டியல்.

974
00:52:04,208 --> 00:52:06,375
நான் எதையும் பார்க்க முடியாத அளவுக்கு இருட்டாக இருந்தது.

975
00:52:06,458 --> 00:52:07,916
என்னால் வேகமாக ஓட்ட முடியாது.

976
00:52:08,000 --> 00:52:09,125
என்னிடம் குறை கூறுவதை நிறுத்துங்கள்.

977
00:52:09,208 --> 00:52:11,916
நிறுவனம் எப்போது
இந்த காப்பீட்டை கட்டாயமாக்குவதை நிறுத்தவா?

978
00:52:12,000 --> 00:52:13,916
என் இதயம் இரத்தம் வடிகிறது
நான் ஒவ்வொரு மாதமும் பணம் செலுத்தும்போது.

979
00:52:14,000 --> 00:52:15,166
நீங்கள் சிவப்பு விளக்குகளை இயக்குகிறீர்கள்

980
00:52:15,250 --> 00:52:16,500
மற்றும் காப்பீடு செய்ய மறுக்கிறீர்களா?

981
00:52:16,583 --> 00:52:17,958
நீங்கள் சிவப்பு விளக்குகளையும் இயக்குகிறீர்கள்.

982
00:52:18,666 --> 00:52:20,333
அதனால்தான் காப்பீடு வாங்குகிறேன்.

983
00:52:22,541 --> 00:52:24,375
பிக் பிளாக் மீண்டும் முதலிடத்தைப் பிடித்தது.

984
00:52:24,458 --> 00:52:25,708
நான் இனி கடைசி இடம் அல்ல.

985
00:52:25,791 --> 00:52:27,291
அது காவ் ஜிலேக்கு செல்கிறது.

986
00:52:27,375 --> 00:52:28,500
காவ் ஜிலே கீழே உள்ளது.

987
00:52:28,583 --> 00:52:30,291
வேலை அவனைக் கொல்கிறது.

988
00:52:30,375 --> 00:52:32,375
{\an8}அவர் ஆர்டருக்கு தாமதமாக வந்தார்,

989
00:52:32,458 --> 00:52:33,958
{\an8}அதனால் ரத்து செய்யப்பட்டது

990
00:52:34,041 --> 00:52:35,666
{\an8}மற்றும் மோசமான மதிப்பாய்வு விடப்பட்டது.

991
00:52:35,750 --> 00:52:37,291
விரும்புவதற்கு இருமுறை கிளிக் செய்யவும்.

992
00:52:37,375 --> 00:52:38,458
பிடிக்கும்.

993
00:52:39,416 --> 00:52:40,708
காவ், நீங்கள் திரும்பிவிட்டீர்கள்.

994
00:52:40,791 --> 00:52:44,208
உங்கள் வீடியோ வைரலானது.
நீங்கள் உங்கள் சொந்த கணக்கைத் தொடங்க வேண்டும்.

995
00:52:44,291 --> 00:52:45,458
உங்களுக்கு திரைப் பெயரையும் வைத்துள்ளேன்.

996
00:52:45,541 --> 00:52:47,041
மலர்விழி.

997
00:52:47,791 --> 00:52:48,625
காவ் ஜிலேய்.

998
00:52:50,208 --> 00:52:51,250
உங்கள் ஊதியம்.

999
00:52:51,333 --> 00:52:52,166
சரி.

1000
00:52:52,791 --> 00:52:54,166
லி யு இங்கே இருக்கிறாரா? லி யூ?

1001
00:52:54,750 --> 00:52:55,583
அப்படியா?

1002
00:52:57,000 --> 00:52:59,208
சீருடைக்கு 300 செலவு செய்தேன்
மற்றும் விநியோக பெட்டி.

1003
00:52:59,291 --> 00:53:00,916
ஸ்கூட்டர் வாடகைக்கு மேலும் 500.

1004
00:53:01,000 --> 00:53:02,750
எனவே, ஒரு மாத உழைப்புக்குப் பிறகு,

1005
00:53:02,833 --> 00:53:04,375
நான் 4,000 RMB மட்டுமே சம்பாதித்தேன்.

1006
00:53:04,458 --> 00:53:06,250
என்ன பிரச்சனை? நான் பார்க்கிறேன்.

1007
00:53:07,250 --> 00:53:08,875
உங்கள் அடிப்படை சம்பளம் 1,800.

1008
00:53:08,958 --> 00:53:11,583
500 ஆர்டர்களுக்கான கமிஷன் 3,700.

1009
00:53:12,375 --> 00:53:15,500
நீங்கள் எந்த போனஸையும் பெறத் தவறிவிட்டீர்கள்,
செயல்திறன், நேரமின்மை மற்றும் வருகை.

1010
00:53:15,583 --> 00:53:16,875
உங்களிடம் குறிப்புகள் இல்லை.

1011
00:53:17,541 --> 00:53:18,666
தாமதமான டெலிவரிக்கு 300 அபராதம்.

1012
00:53:18,750 --> 00:53:20,291
11 மோசமான மதிப்புரைகளுக்கு மேலும் 1,100.

1013
00:53:20,375 --> 00:53:22,208
- இது எனக்கு சரியாகத் தெரிகிறது.
- 11 மோசமான மதிப்புரைகள்.

1014
00:53:23,791 --> 00:53:25,291
இந்த 100 பற்றி என்ன?

1015
00:53:25,375 --> 00:53:27,333
இது காப்பீட்டுக்கான மாதாந்திர கட்டணம்.

1016
00:53:27,750 --> 00:53:30,708
சகோதரரே, நீங்கள் பெறத் தவறிவிட்டீர்கள்
வருகை போனஸ் 400 RMB.

1017
00:53:30,791 --> 00:53:32,416
எனக்கு ஒரே ஒரு நாள் விடுமுறை.

1018
00:53:32,500 --> 00:53:33,333
எனவே…

1019
00:53:33,875 --> 00:53:35,666
இது மேடைக்கு பின் தரவுகளின் அடிப்படையில் கணக்கிடப்படுகிறது.

1020
00:53:36,416 --> 00:53:38,500
நீங்கள் மோசமான விமர்சனங்களைப் பெறுவதில் மட்டுமே வல்லவர்.

1021
00:53:38,583 --> 00:53:40,416
நீங்கள் எங்களை கீழே இழுக்கிறீர்கள்.

1022
00:53:40,500 --> 00:53:42,333
மோசமான விமர்சனங்கள் எல்லாம் என் தவறு அல்ல.

1023
00:53:43,041 --> 00:53:44,416
நான் மேல்முறையீடு செய்வேன்.

1024
00:53:44,958 --> 00:53:46,750
உங்கள் தவறில்லையா? எனவே இது நம்முடையதா?

1025
00:53:47,833 --> 00:53:49,875
புதிய ரைடர்களிடம் நாங்கள் மிகவும் சகிப்புத்தன்மையுடன் இருக்கிறோம்.

1026
00:53:49,958 --> 00:53:51,041
நான் உங்களுக்கு பிறகு மீண்டும் பயிற்சி தருகிறேன்.

1027
00:53:51,125 --> 00:53:52,625
அது இன்னும் வேலை செய்யவில்லை என்றால்,

1028
00:53:53,083 --> 00:53:54,291
நீங்கள் ரேபிடெலிவரை முயற்சி செய்யலாம்.

1029
00:54:03,291 --> 00:54:05,166
பெரிய கருப்பு, நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்கலாமா?

1030
00:54:06,958 --> 00:54:07,791
இங்கே.

1031
00:54:09,458 --> 00:54:10,416
இதோ.

1032
00:54:10,500 --> 00:54:12,208
நான் ஆர்டர் எடுத்த பிறகு,

1033
00:54:12,291 --> 00:54:13,250
நான் அதை ரத்து செய்யலாமா?

1034
00:54:13,333 --> 00:54:15,416
இல்லை, நீங்கள் அதை மட்டுமே அனுப்ப முடியும்
மற்றொரு சவாரிக்கு.

1035
00:54:15,500 --> 00:54:17,000
நீங்கள் பாஸ்-ஆன் ஆர்டர்களை எடுக்க மாட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

1036
00:54:17,083 --> 00:54:18,375
ஆனால் நீங்கள் எனக்கு ஒரு உதவி செய்ய முடியுமா?

1037
00:54:18,458 --> 00:54:20,375
தயவு செய்து அவருடைய உத்தரவை என்னிடமிருந்து பெற முடியுமா?

1038
00:54:21,291 --> 00:54:22,791
அது என்னுடைய பழைய நிறுவனம்.

1039
00:54:22,875 --> 00:54:24,208
இங்கே எனக்கு உதவுங்கள்.

1040
00:54:24,291 --> 00:54:25,708
அதை நீங்களே வழங்குங்கள்.

1041
00:54:25,791 --> 00:54:27,208
எனது பழைய சகாக்களை நான் பார்க்க விரும்பவில்லை.

1042
00:54:30,250 --> 00:54:31,666
நீங்கள் சங்கடமாக உணர்கிறீர்களா?

1043
00:54:33,541 --> 00:54:35,833
நாங்கள் டெலிவரி செய்பவர்கள், போதைப்பொருள் வியாபாரிகள் அல்ல.

1044
00:54:37,791 --> 00:54:38,833
அதை நீங்களே வழங்குங்கள்.

1045
00:54:48,583 --> 00:54:50,583
வணக்கம், நான் முன் மேசையில் இருக்கிறேன்.

1046
00:54:50,666 --> 00:54:52,125
நீங்கள் வெளியே வந்து அதைப் பெற முடியுமா?

1047
00:55:01,666 --> 00:55:03,791
<i>மன்னிக்கவும், நீங்கள் இனி இங்கு வேலை செய்ய மாட்டீர்கள்.</i>

1048
00:55:06,166 --> 00:55:07,000
புனித தனம்!

1049
00:55:07,666 --> 00:55:08,500
காவோ?

1050
00:55:09,208 --> 00:55:10,166
நகராதே.

1051
00:55:12,500 --> 00:55:13,791
இது உண்மையில் காவ்.

1052
00:55:14,291 --> 00:55:15,750
நீங்கள் புதிதாக ஏதாவது முயற்சிக்கிறீர்களா?

1053
00:55:15,833 --> 00:55:17,083
டெலிவரி பையன்?

1054
00:55:17,166 --> 00:55:18,333
நான் புதிதாக முயற்சி செய்கிறேன்.

1055
00:55:18,416 --> 00:55:19,500
மோசமாக இல்லை.

1056
00:55:19,583 --> 00:55:20,833
- இது என்னுடையது.
- சரி.

1057
00:55:20,916 --> 00:55:22,875
- மன்னிக்கவும், நான் தாமதமாகிவிட்டேன்.
- லி, அவரை உங்களுக்குத் தெரியாதா?

1058
00:55:22,958 --> 00:55:25,375
அவர் தலைவராக இருந்தார்
எங்கள் துறையின், திரு. காவ்.

1059
00:55:25,458 --> 00:55:27,250
- நீங்கள் என்ன ஆர்டர் செய்தீர்கள்?
- இரண்டு அமெரிக்கனோ.

1060
00:55:27,333 --> 00:55:28,166
புனித தனம்.

1061
00:55:28,250 --> 00:55:29,541
வாருங்கள். அவருக்கு உதவிக்குறிப்பு.

1062
00:55:29,625 --> 00:55:30,833
ஆமா?

1063
00:55:30,916 --> 00:55:32,708
- பரவாயில்லை.
- இல்லை, அவர் வேண்டும்.

1064
00:55:33,416 --> 00:55:34,291
இரண்டு RMB மட்டும்தானா?

1065
00:55:34,375 --> 00:55:35,291
தயவுசெய்து சிறப்பாகச் செய்யுங்கள்.

1066
00:55:35,375 --> 00:55:36,541
- சரி.
- வாருங்கள், ஒரு ஐவர்.

1067
00:55:37,916 --> 00:55:38,916
அது முடிந்தது.

1068
00:55:39,000 --> 00:55:40,250
- சரி.
- நன்றி.

1069
00:55:40,333 --> 00:55:41,583
- நான் போக வேண்டும்.
- ஒரு நிமிடம் உட்காருங்கள்.

1070
00:55:41,666 --> 00:55:44,083
- இல்லை, நீங்கள் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள்.
- இங்குள்ள அனைவரும் உங்களை இழக்கிறார்கள்.

1071
00:55:44,166 --> 00:55:45,666
உங்கள் வழிகாட்டுதல் எங்களுக்குத் தேவை.

1072
00:55:45,750 --> 00:55:47,000
- வழி இல்லை.
- காவோ.

1073
00:55:49,541 --> 00:55:51,666
ஹோலி கிராப், அவர் இப்போது டெலிவரி பையன்.

1074
00:55:52,208 --> 00:55:54,583
- எனக்கு புரியவில்லை.
- அவர் சொந்தமாக தொழில் தொடங்கவில்லையா?

1075
00:56:03,916 --> 00:56:05,083
<i>உங்களிடம் புதிய ஆர்டர் உள்ளது.</i>

1076
00:56:05,166 --> 00:56:06,791
<i>10 வினாடிகளில் தானாக ஏற்கவும்.</i>

1077
00:56:10,083 --> 00:56:11,041
<i>ஆர்டர் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.</i>

1078
00:56:20,833 --> 00:56:21,833
அத்தை.

1079
00:56:21,916 --> 00:56:23,458
- நான் ஒரு மீன் சாப்பிடுவேன்.
- சரி.

1080
00:56:25,750 --> 00:56:26,583
நன்றி.

1081
00:56:27,083 --> 00:56:28,083
பிரச்சனை இல்லை.

1082
00:57:27,708 --> 00:57:28,666
வணக்கம்?

1083
00:57:28,750 --> 00:57:29,833
<i>என் மீன் எங்கே?</i>

1084
00:57:31,875 --> 00:57:32,916
மீன் தப்பியது.

1085
00:57:33,000 --> 00:57:34,125
<i>எங்கே?</i>

1086
00:57:35,458 --> 00:57:37,208
- சுஜோ...
<i>- நீங்கள் ரயிலில் இருக்கிறீர்களா?</i>

1087
00:57:37,291 --> 00:57:38,333
சுஜோ க்ரீக்.

1088
00:57:38,416 --> 00:57:39,666
<i>Suzhou Creek?</i>

1089
00:57:39,750 --> 00:57:41,166
<i>மீன் பிடிக்கிறீர்களா?</i>

1090
00:57:41,958 --> 00:57:43,958
நீங்கள் செலுத்த வேண்டியதில்லை
ஆர்டருக்காக. மன்னிக்கவும்.

1091
00:57:44,041 --> 00:57:46,541
<i>வணக்கம்…</i>

1092
00:57:50,083 --> 00:57:52,333
இளைஞனே, நலமா?

1093
00:57:52,416 --> 00:57:54,166
- உங்களுக்கு ஆம்புலன்ஸ் தேவையா?
- ஆமாம்.

1094
00:57:54,250 --> 00:57:55,500
- சர்க்கரை.
- குறைந்த இரத்த சர்க்கரை.

1095
00:57:55,583 --> 00:57:56,541
குறைந்த இரத்த சர்க்கரை.

1096
00:57:57,125 --> 00:57:59,166
- எங்களுக்கு ஏதாவது இனிப்பு கொடுங்கள்.
- என்னிடம் ஸ்ப்ரைட் உள்ளது.

1097
00:58:01,708 --> 00:58:03,333
மூச்சு திணற வேண்டாம்.

1098
00:58:07,375 --> 00:58:08,375
இன்னும் ஒரு சிப்.

1099
00:58:08,458 --> 00:58:09,958
<i>ஆபரேஷன் ஸ்மைல், நகரத்தை சூடாக்கவும்.</i>

1100
00:58:10,041 --> 00:58:12,833
<i>உங்கள் புன்னகையின் புகைப்படத்தை எடுங்கள்</i>
<i>சரிபார்ப்பதற்கு 5 நிமிடங்களில்.</i>

1101
00:58:12,916 --> 00:58:14,666
<i>ஆபரேஷன் ஸ்மைல், நகரத்தை சூடாக்கவும்.</i>

1102
00:58:14,750 --> 00:58:17,041
<i>உங்கள் புன்னகையின் புகைப்படத்தை எடுங்கள்</i>
<i>சரிபார்ப்பதற்கு 5 நிமிடங்களில்.</i>

1103
00:58:17,125 --> 00:58:20,416
மகனே, நீ எந்த நிலையிலும் இல்லை
ஸ்ட்ரீமிங் வேண்டும்.

1104
00:58:20,500 --> 00:58:21,708
<i>சரிபார்ப்பு தொடங்குகிறது.</i>

1105
00:58:21,791 --> 00:58:22,750
<i>வாயைத் திற.</i>

1106
00:58:24,333 --> 00:58:25,750
<i>தலையை அசைக்கவும்.</i>

1107
00:58:27,000 --> 00:58:28,166
{\an8}<i>சரிபார்ப்பு தோல்வியடைந்தது.</i>

1108
00:58:29,166 --> 00:58:30,625
<i>மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</i>

1109
00:58:31,583 --> 00:58:32,791
<i>சரிபார்ப்பு தொடங்குகிறது.</i>

1110
00:58:34,166 --> 00:58:35,125
<i>வாயைத் திற.</i>

1111
00:58:36,250 --> 00:58:37,958
<i>தலையை அசைக்கவும்.</i>

1112
00:58:38,041 --> 00:58:39,458
<i>சிரித்துக் கொண்டே இரு.</i>

1113
00:58:40,916 --> 00:58:42,166
{\an8}<i>சரிபார்ப்பு தோல்வியடைந்தது.</i>

1114
00:58:43,416 --> 00:58:44,875
<i>சிரித்துக் கொண்டே இரு.</i>

1115
00:58:46,250 --> 00:58:47,458
{\an8}<i>சரிபார்ப்பு தோல்வியடைந்தது.</i>

1116
00:58:47,541 --> 00:58:48,541
<i>சிரித்துக் கொண்டே இரு.</i>

1117
00:58:49,166 --> 00:58:50,333
<i>சரிபார்ப்பு தோல்வியடைந்தது.</i>

1118
00:58:50,416 --> 00:58:51,708
<i>சிரித்துக் கொண்டே இரு.</i>

1119
00:58:52,291 --> 00:58:53,458
<i>சரிபார்ப்பு தோல்வியடைந்தது.</i>

1120
00:58:56,708 --> 00:58:57,958
<i>மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</i>

1121
00:59:02,708 --> 00:59:04,083
<i>சிரித்துக் கொண்டே இரு.</i>

1122
00:59:06,000 --> 00:59:07,083
<i>வாயைத் திற.</i>

1123
00:59:08,500 --> 00:59:09,833
<i>தலையை அசைக்கவும்.</i>

1124
00:59:10,958 --> 00:59:12,291
<i>சிரித்துக் கொண்டே இரு.</i>

1125
00:59:13,291 --> 00:59:15,041
<i>வேலை உடைகள் தரமானதாக இல்லை.</i>

1126
00:59:15,125 --> 00:59:16,958
<i>ஆபரேஷன் ஸ்மைல் சரிபார்ப்பு தோல்வியடைந்தது.</i>

1127
00:59:17,041 --> 00:59:19,333
<i>நீங்கள் மூன்று நாட்களுக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்படுவீர்கள்.</i>

1128
00:59:39,458 --> 00:59:41,333
{\an8}தாத்தாவுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

1129
00:59:44,791 --> 00:59:45,791
{\an8}எல்லாம் தயார்.

1130
00:59:45,875 --> 00:59:47,291
{\an8}இரவு உணவு தயாராக உள்ளது.

1131
00:59:47,375 --> 00:59:50,291
{\an8}அதை ஊற்றவும்…

1132
00:59:50,375 --> 00:59:51,833
{\an8}அது செய்யும்.

1133
00:59:54,875 --> 00:59:56,625
{\an8}மறுநாள்,

1134
00:59:57,583 --> 00:59:59,291
{\an8}அது…

1135
00:59:59,833 --> 01:00:01,583
{\an8}என் கெட்டது.

1136
01:00:04,041 --> 01:00:05,000
{\an8}மன்னிக்கவும்.

1137
01:00:07,250 --> 01:00:08,541
{\an8}மன்னிக்கவும்.

1138
01:00:24,500 --> 01:00:25,458
- ஓ, இல்லை.
- ஓ, இல்லை.

1139
01:00:28,708 --> 01:00:30,083
மன்னிக்கவும்.

1140
01:00:30,166 --> 01:00:33,291
நான் மீண்டும் என்னை நனைத்தேன்.

1141
01:00:33,375 --> 01:00:36,750
என்னால் இப்போது அதை உணரவும் முடியவில்லை.

1142
01:00:38,250 --> 01:00:39,166
பரவாயில்லை.

1143
01:00:46,833 --> 01:00:48,583
- பரவாயில்லை.
- பரவாயில்லை.

1144
01:00:49,375 --> 01:00:50,500
பரவாயில்லை.

1145
01:00:55,083 --> 01:00:56,208
அப்பா.

1146
01:00:56,291 --> 01:00:57,958
மறுவாழ்வு மருத்துவரிடம் பேசினேன்.

1147
01:00:58,041 --> 01:01:00,416
குணமடைய நான்கு மாதங்கள் ஆகும் என்றார்.

1148
01:01:00,500 --> 01:01:01,791
கவலைப்படாதே.

1149
01:01:01,875 --> 01:01:03,458
உங்களுக்கு சிகிச்சை தேவை.

1150
01:01:22,125 --> 01:01:23,125
<i>என் மனைவி.</i>

1151
01:01:23,916 --> 01:01:24,916
<i>ஜிலி.</i>

1152
01:01:25,583 --> 01:01:26,791
<i>மன்னிக்கவும்.</i>

1153
01:01:27,791 --> 01:01:30,458
<i>முந்தைய நாள்,</i>
<i>புனர்வாழ்வு மையம் என்னிடம் சொன்னது…</i>

1154
01:01:31,541 --> 01:01:33,041
<i>நான் செலவு செய்ய வேண்டியிருக்கலாம்</i>

1155
01:01:33,125 --> 01:01:35,666
<i>என் வாழ்நாள் முழுவதும் சக்கர நாற்காலியில்.</i>

1156
01:01:41,416 --> 01:01:43,541
<i>நீங்கள் செய்ய வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை…</i>

1157
01:01:44,333 --> 01:01:45,750
<i>இன்னும் பணத்தை வீணாக்குங்கள்.</i>

1158
01:01:48,125 --> 01:01:50,416
<i>ஜீலிக்கு சமீப காலமாக கடினமான நேரம் உள்ளது.</i>

1159
01:01:51,000 --> 01:01:53,625
<i>என் நிலையும் மோசமாகி வருகிறது.</i>

1160
01:01:56,625 --> 01:01:58,166
<i>நான் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்</i>

1161
01:01:58,250 --> 01:01:59,916
<i>என்னால் உங்களுக்கு அதிகம் உதவ முடியாது,</i>

1162
01:02:00,333 --> 01:02:01,541
<i>ஆனால் குறைந்தபட்சம்,</i>

1163
01:02:01,625 --> 01:02:03,166
<i>நான் ஒரு சுமையாக இருப்பதை நிறுத்த முடியும்.</i>

1164
01:02:04,791 --> 01:02:05,750
<i>எனவே…</i>

1165
01:02:06,666 --> 01:02:08,250
<i>இது ஒரு புத்திசாலித்தனமான தேர்வாக இருக்கும்</i>

1166
01:02:08,791 --> 01:02:10,333
<i>நான் இப்போது செல்ல வேண்டும்.</i>

1167
01:02:13,041 --> 01:02:14,833
<i>முழு வாழ்க்கை வாழ</i>

1168
01:02:14,916 --> 01:02:16,958
<i>யாருக்கும் எளிதானது அல்ல.</i>

1169
01:02:18,458 --> 01:02:21,583
<i>நான் முழு குடும்பத்திற்கும் ஆதரவாக இருந்தேன்.</i>

1170
01:02:22,666 --> 01:02:23,583
<i>இப்போதே,</i>

1171
01:02:24,083 --> 01:02:26,083
<i>இது ஜீலியின் முக்கியமான தருணம்.</i>

1172
01:02:27,416 --> 01:02:28,750
<i>இது கடினமாக இருக்கும்,</i>

1173
01:02:29,541 --> 01:02:31,708
<i>ஆனால் நீங்கள் கட்டாயம்…</i>

1174
01:02:32,791 --> 01:02:34,583
<i>ஜியாஜியாவை நன்றாக கவனித்துக்கொள்.</i>

1175
01:02:37,500 --> 01:02:38,833
<i>நான் நம்புகிறேன்...</i>

1176
01:02:40,000 --> 01:02:41,458
<i>உங்கள் வாழ்க்கை...</i>

1177
01:02:42,791 --> 01:02:43,875
<i>இறுதியில்…</i>

1178
01:02:44,958 --> 01:02:46,750
<i>மேம்படுங்கள்.</i>

1179
01:02:54,125 --> 01:02:55,000
அப்பா.

1180
01:02:55,458 --> 01:02:57,791
எங்கள் குடும்பம் தாக்கியது

1181
01:02:58,666 --> 01:03:00,166
பாறை அடிப்பகுதி.

1182
01:03:01,750 --> 01:03:04,625
ஆனால் அது ஒன்றுமில்லை
உங்கள் இளமையுடன் ஒப்பிடும்போது.

1183
01:03:06,666 --> 01:03:09,000
குறைந்த பட்சம் நாம் இன்னும் பிரேஸ் செய்யப்பட்ட பன்றி இறைச்சியை சாப்பிடலாம்.

1184
01:03:11,625 --> 01:03:12,666
நீ கவலைப்படாதே.

1185
01:03:13,500 --> 01:03:15,875
உன் இளமையில் நீ செய்ததை என்னால் செய்ய முடியும்.

1186
01:03:17,125 --> 01:03:18,708
நான் எங்கள் குடும்பத்திற்காக போராடுவேன்

1187
01:03:19,708 --> 01:03:20,583
மற்றும் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்.

1188
01:03:22,458 --> 01:03:23,958
அப்பா, என்னை நம்பு.

1189
01:03:25,166 --> 01:03:27,500
வாய்ப்பு கொடுத்தால் நிரூபிப்பேன்.

1190
01:03:29,041 --> 01:03:30,166
இருப்பினும்,

1191
01:03:30,875 --> 01:03:32,083
என்னால் அதை இழுக்க முடியாது,

1192
01:03:33,416 --> 01:03:35,291
நான் உன்னுடன் செல்கிறேன், சரியா?

1193
01:03:59,333 --> 01:04:00,375
தாத்தா.

1194
01:04:01,625 --> 01:04:04,791
நீங்கள் இன்னும் பிறந்தநாள் கேக்கை வெட்டவில்லை.

1195
01:05:01,083 --> 01:05:03,291
பெரிய கருப்பு, உங்கள் கருத்தை நான் விரும்புகிறேன்.

1196
01:05:04,083 --> 01:05:05,416
நீங்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்படவில்லையா?

1197
01:05:06,875 --> 01:05:08,916
நான் நன்றாக இருக்க விரும்புகிறேன், நீங்கள் சிறந்தவர்.

1198
01:05:09,000 --> 01:05:10,375
நான் உங்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளட்டும்.

1199
01:05:11,791 --> 01:05:13,291
தொப்பைக்கான ஹாட் பேட்ச்

1200
01:05:14,166 --> 01:05:15,208
இவை என்ன?

1201
01:05:15,291 --> 01:05:17,416
இவை சூடான திட்டுகள்
உங்கள் வயிற்று வலிக்கு.

1202
01:05:17,500 --> 01:05:19,125
வலிக்கு ஒன்றை உங்கள் வயிற்றில் வைக்கவும்.

1203
01:05:20,750 --> 01:05:21,583
நன்றி.

1204
01:05:23,375 --> 01:05:24,833
அப்போது நான் உன்னை தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன்.

1205
01:05:26,208 --> 01:05:27,208
ஏய்!

1206
01:05:29,125 --> 01:05:30,750
கடந்த மாதம் எத்தனை ஆர்டர் செய்தீர்கள்?

1207
01:05:30,833 --> 01:05:31,708
500

1208
01:05:31,791 --> 01:05:32,625
இவ்வளவு சில?

1209
01:05:33,166 --> 01:05:35,333
- 11 மோசமான மதிப்புரைகள் மற்றும் 2 புகார்கள்.
- இவ்வளவு?

1210
01:05:35,416 --> 01:05:36,958
நீங்கள் அதை எப்படி செய்தீர்கள்?

1211
01:05:37,041 --> 01:05:37,958
நான் தான் செய்தேன்.

1212
01:05:38,541 --> 01:05:39,416
மன்னிக்கவும்.

1213
01:05:46,750 --> 01:05:48,750
நீங்கள் ஏன் குறைவாக ஆர்டர் செய்கிறீர்கள் தெரியுமா?

1214
01:05:49,625 --> 01:05:51,083
நீங்கள் மோசமான ஆர்டர்களை எடுத்துள்ளீர்கள்.

1215
01:05:51,875 --> 01:05:53,958
நீங்கள் ஏன் மோசமான ஆர்டர்களை மட்டும் எடுக்க முடியும்?

1216
01:05:55,500 --> 01:05:56,958
ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு மோசமான ரைடர்.

1217
01:05:57,041 --> 01:05:58,083
உங்களுக்கு அது கிடைத்ததா?

1218
01:05:58,166 --> 01:05:59,583
அசிங்கமான சவாரி.

1219
01:06:01,500 --> 01:06:02,875
<i>ஒரு மோசமான ஆர்டர் ஒன்று</i>

1220
01:06:02,958 --> 01:06:04,333
நீண்ட தூரம் மற்றும் குறைந்த ஊதியத்துடன்.

1221
01:06:04,416 --> 01:06:05,708
வழங்குவது கடினம்.

1222
01:06:05,791 --> 01:06:07,333
அவற்றை நான் எவ்வாறு தவிர்ப்பது?

1223
01:06:07,416 --> 01:06:08,666
நீங்கள் சமன் செய்ய வேண்டும்.

1224
01:06:08,750 --> 01:06:09,916
அமைப்பு ரைடர்களை வகைப்படுத்துகிறது

1225
01:06:10,000 --> 01:06:13,416
5 வகுப்புகளாக, வெண்கலம், வெள்ளி,
தங்கம், வைரம் மற்றும் சாம்பியன்.

1226
01:06:13,500 --> 01:06:15,541
{\an8}உயர்ந்த வகுப்பு,
ஒரு ஆர்டருக்கு அதிக ஊதியம்.

1227
01:06:15,625 --> 01:06:17,416
{\an8}அதிக ஆர்டர்களைப் பெறுவீர்கள்.

1228
01:06:18,625 --> 01:06:20,666
{\an8}நீங்கள் அதிகமாக சம்பாதிக்க விரும்பினால்,
நீங்கள் வேகமாக இருக்க வேண்டும்.

1229
01:06:21,250 --> 01:06:25,083
எப்படி ஒழுங்கமைப்பது என்பதை நீங்கள் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும்
நொடிகளில் உங்கள் ஆர்டர்கள்.

1230
01:06:25,166 --> 01:06:27,500
மற்றவற்றை விட சில ஆர்டர்களுக்கு முன்னுரிமை கொடுங்கள்

1231
01:06:27,583 --> 01:06:29,291
மற்றும் உங்கள் தளவாடங்களை உருவாக்கவும்.

1232
01:06:29,375 --> 01:06:30,208
புரிந்ததா?

1233
01:06:30,291 --> 01:06:32,208
தளம் உங்களுக்கு மட்டுமே தருகிறது
இயல்புநிலை பாதை.

1234
01:06:32,291 --> 01:06:34,166
<i>நான் அதை சாதாரணமாக எடுத்துக்கொள்வதில்லை.</i>

1235
01:06:34,250 --> 01:06:38,083
<i>நீங்கள் குறுக்குவழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்</i>
<i>பிக்கப் மற்றும் வாடிக்கையாளருக்கு இடையே.</i>

1236
01:06:38,166 --> 01:06:40,583
<i>முன்னுரிமையின் அடிப்படையில் உங்கள் ஆர்டர்களை ஒழுங்கமைக்கவும்</i>

1237
01:06:40,666 --> 01:06:42,958
<i>மற்றும் அதற்கேற்ப டெலிவரி செய்யுங்கள்.</i>

1238
01:06:45,250 --> 01:06:46,416
- விநியோகம்.
- சரி.

1239
01:06:46,500 --> 01:06:47,791
- நன்றி.
- அதை அனுபவிக்கவும்.

1240
01:06:51,000 --> 01:06:53,250
நீங்கள் அக்கம் பக்கத்தை அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.

1241
01:06:53,333 --> 01:06:54,375
குறுக்குவழி உள்ளதா?

1242
01:06:54,458 --> 01:06:56,458
<i>ஒவ்வொரு மால், குடியிருப்பு பகுதி,</i>

1243
01:06:56,541 --> 01:06:58,500
<i>அலுவலக கட்டிடம் மற்றும் அடுக்குமாடி வளாகம்.</i>

1244
01:06:58,583 --> 01:07:01,041
<i>ஒவ்வொருவருக்கும் உள்ளது</i>
<i>அதன் சொந்த உணவு டெலிவரி ஷெல்ஃப் அல்லது லாக்கர்.</i>

1245
01:07:02,500 --> 01:07:04,625
<i>சந்துகளில் உள்ள வீட்டு எண்கள்</i>
<i>முறைமையற்றதாக இருக்கலாம்.</i>

1246
01:07:04,708 --> 01:07:07,000
<i>அவற்றை மனப்பாடம் செய்ய மட்டுமே முடியும்</i>
<i>அவர்களை பார்வையிடுவதன் மூலம்.</i>

1247
01:07:08,375 --> 01:07:11,250
<i>மருத்துவமனைகள் மற்றும் பள்ளிகள்</i>
<i>மிகவும் சவாலானவை.</i>

1248
01:07:11,333 --> 01:07:13,000
{\an8}<i>நான் பொதுவாக அந்த ஆர்டர்களை எடுப்பதில்லை.</i>

1249
01:07:13,083 --> 01:07:13,916
கஞ்சன்.

1250
01:07:14,583 --> 01:07:17,000
இந்த பயன்படுத்திய பைக் என்னிடம் உள்ளது.
இது பொதுவாக தெற்கு வாசலில் இருக்கும்.

1251
01:07:17,083 --> 01:07:19,625
வளாகத்தில் டெலிவரிகளுக்கு நீங்கள் சவாரி செய்யலாம்.

1252
01:07:19,708 --> 01:07:20,541
எவ்வளவு?

1253
01:07:20,625 --> 01:07:21,541
ஒன்றுமில்லை.

1254
01:07:23,125 --> 01:07:25,166
நீங்கள் வெளியேறும்போது நான் அதை எடுத்துக் கொள்ளலாமா?

1255
01:07:25,250 --> 01:07:26,083
நிச்சயமாக.

1256
01:07:27,875 --> 01:07:30,541
ஆர்டரை எப்படி இடைநிறுத்துவது என்பதை நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்
எனக்கு நேரம் கிடைக்கும் போது.

1257
01:07:31,958 --> 01:07:35,000
உங்களுக்கு இரண்டு செட் பேட்டரிகள் தேவை,
ஒன்று காப்புப்பிரதியாக.

1258
01:07:35,083 --> 01:07:36,458
எந்த விநியோகமும் வெகு தொலைவில் இல்லை.

1259
01:07:40,166 --> 01:07:42,000
நான் ஒரு நாளைக்கு 14 மணி நேரம் வேலை செய்கிறேன்.

1260
01:07:42,083 --> 01:07:44,000
டெலிவரி என்பது நேரத்திற்கு எதிரான போட்டி.

1261
01:07:44,083 --> 01:07:45,958
<i>காற்று மற்றும் மழையின் மூலம் நாங்கள் சவாரி செய்கிறோம்,</i>
<i>பகல் மற்றும் இரவு.</i>

1262
01:07:46,041 --> 01:07:47,416
வேகமான பிக்அப்களை நீங்கள் விரும்பினால்,

1263
01:07:47,500 --> 01:07:49,625
உங்களுக்கு நல்ல உறவு தேவை
உணவகங்களுடன்.

1264
01:07:49,708 --> 01:07:52,375
- பாஸ், இந்த டீயை முயற்சிக்கவும்.
- நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர்.

1265
01:07:53,291 --> 01:07:54,291
எனக்கு இது கிடைத்தது.

1266
01:07:56,333 --> 01:07:57,375
- ஜீலி.
- வணக்கம்.

1267
01:07:58,333 --> 01:08:00,041
நன்றி, பிக்அப்பை உறுதி செய்கிறேன்.

1268
01:08:03,500 --> 01:08:04,583
Xiaomin, இங்கே.

1269
01:08:04,666 --> 01:08:05,750
உங்களுக்காக காபி.

1270
01:08:05,833 --> 01:08:07,750
<i>டெலிவரி ரைடராக இருப்பது</i>
<i>அனைத்தும் மனோபாவத்தைப் பற்றியது.</i>

1271
01:08:07,833 --> 01:08:09,750
உங்கள் உயரடுக்கு பெருமையை நீங்கள் களைந்திருக்கலாம்,

1272
01:08:09,833 --> 01:08:12,125
ஆனால் நீங்கள் இன்னும் இல்லை
உண்மையான தொழிலாள வர்க்கம்.

1273
01:08:12,208 --> 01:08:15,375
நீங்கள் லிமோவில் அமர்ந்திருப்பதாக நினைக்கிறீர்கள்,
ஆனால் உண்மையில் நீங்கள் ஓட்டுநர்.

1274
01:08:16,083 --> 01:08:17,458
அவன் சவாரி செய்பவன் அல்லவா?

1275
01:08:18,291 --> 01:08:20,000
மால்களில் பாதுகாவலர்கள்

1276
01:08:20,083 --> 01:08:20,958
முக்கியமாகவும் உள்ளன.

1277
01:08:21,041 --> 01:08:22,166
வணக்கம் ஐயா.

1278
01:08:22,250 --> 01:08:23,541
- இரண்டு சிகரெட் பாக்கெட்டுகள்.
- நிச்சயமாக.

1279
01:08:23,625 --> 01:08:24,958
- வணக்கம்.
- நீங்கள் இங்கு வர முடியாது.

1280
01:08:25,041 --> 01:08:26,291
உங்கள் பிரச்சனைக்காக.

1281
01:08:26,375 --> 01:08:27,541
விடைபெறுகிறேன்.

1282
01:08:27,625 --> 01:08:28,708
மேடம், உங்கள் பிரச்சனைக்கு.

1283
01:08:30,000 --> 01:08:31,541
- நான் உள்ளே இருக்கிறேன்.
- பூக்கும் அர்சே-ஹோ.

1284
01:08:31,625 --> 01:08:32,708
உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும்.

1285
01:08:33,708 --> 01:08:35,583
<i>வாழ்த்துக்கள்! உங்களுக்கு ஒரு உதவிக்குறிப்பு உள்ளது.</i>

1286
01:08:35,666 --> 01:08:36,625
<i>தொடரவும்.</i>

1287
01:08:36,708 --> 01:08:40,208
எப்போதும் வாடிக்கையாளர்களைப் பார்த்து புன்னகைக்கவும்,
அவர்கள் உங்களைப் பார்த்தாலும் அல்லது உங்களைப் பார்த்து திட்டினாலும்.

1288
01:08:40,291 --> 01:08:41,208
பழமொழி சொல்வது போல்,

1289
01:08:41,291 --> 01:08:43,083
"ஒருவர் சிரிக்கும் முகத்தைத் தாக்குவதில்லை."

1290
01:08:43,166 --> 01:08:44,333
உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும்.

1291
01:08:44,416 --> 01:08:45,833
ஹாய், Foodie 21 பிக்அப்.

1292
01:08:45,916 --> 01:08:47,000
நீண்ட ஆயுளுடன் வாழ வாழ்த்துகிறேன்.

1293
01:08:47,083 --> 01:08:48,083
விரைவில் குணமடைய வேண்டும்.

1294
01:08:48,166 --> 01:08:49,166
உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும்.

1295
01:08:49,250 --> 01:08:50,958
தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு நல்ல விமர்சனம் கொடுங்கள்.

1296
01:08:51,708 --> 01:08:52,708
நன்றி.

1297
01:08:53,458 --> 01:08:54,875
உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும். அதாவது…

1298
01:08:54,958 --> 01:08:55,833
மகிழ்ச்சியான காதல்.

1299
01:08:57,000 --> 01:08:58,166
நான் குப்பையை வெளியே எடுக்க வேண்டுமா?

1300
01:08:58,250 --> 01:08:59,833
- நான் உங்களுக்காக குப்பைகளை வெளியே எடுத்து விடுகிறேன்.
- இல்லை.

1301
01:08:59,916 --> 01:09:02,333
- பரவாயில்லை.
- நன்றி, நான் உங்களுக்கு ஒரு விருப்பத்தைத் தருகிறேன்.

1302
01:09:02,416 --> 01:09:04,833
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்…

1303
01:09:04,916 --> 01:09:06,333
- யாருடைய பிறந்த நாள்?
- நான்.

1304
01:09:06,416 --> 01:09:07,458
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்.

1305
01:09:07,541 --> 01:09:09,666
நீங்கள் ஒரு பெரிய கரடி அணைப்புக்கு தகுதியானவர்.

1306
01:09:09,750 --> 01:09:12,083
கடினமான ஒழுங்கும் கூட
சரியான நேரத்தில் வழங்கப்பட வேண்டும்.

1307
01:09:12,166 --> 01:09:14,791
நாங்கள் உழைக்கும் மக்கள்
ஒருவருக்கொருவர் கவனிக்க வேண்டும்.

1308
01:09:14,875 --> 01:09:15,708
அதை அனுபவிக்கவும்.

1309
01:09:15,791 --> 01:09:17,750
- உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.
- நன்றி.

1310
01:09:18,666 --> 01:09:20,833
ஒவ்வொரு வாடிக்கையாளரையும் எனது குழந்தைகளாகவே கருதுகிறேன்.

1311
01:09:20,916 --> 01:09:23,416
நான் அவர்களுக்கு சரியான நேரத்தில் உணவை வழங்கவில்லை என்றால்,

1312
01:09:23,500 --> 01:09:26,500
அவர்கள் பட்டினி கிடப்பார்கள்.

1313
01:09:28,000 --> 01:09:30,000
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்!

1314
01:09:52,875 --> 01:09:53,875
தாவி.

1315
01:09:54,458 --> 01:09:55,291
மேலே போ.

1316
01:09:55,375 --> 01:09:56,333
மாட்டிக் கொண்டீர்களா?

1317
01:10:00,166 --> 01:10:02,041
- நான் அதைப் பெறவில்லை.
- நான் அதை மாற்றினேன்.

1318
01:10:02,125 --> 01:10:04,333
உணவுக்காகக் கூட நான் பணத்தைச் சேமிக்கவில்லை.

1319
01:10:04,416 --> 01:10:05,333
இப்போது கிடைத்தது.

1320
01:10:05,416 --> 01:10:07,291
- நீங்கள் உண்மையில் டெலிவரி ரைடரா?
- ஆமாம்.

1321
01:10:08,125 --> 01:10:08,958
மிகவும் குளிர்.

1322
01:10:12,000 --> 01:10:13,166
நீங்கள் என்னை மனிதனாக பார்க்கிறீர்களா?

1323
01:10:13,250 --> 01:10:14,875
- நான் எப்படி இல்லை?
- நீங்கள் என்னை ஒரு மனிதனாக பார்க்கிறீர்களா?

1324
01:10:14,958 --> 01:10:16,458
நீங்கள் என்னை மனிதனாக பார்க்கிறீர்களா?

1325
01:10:22,166 --> 01:10:24,083
வணக்கம், திரு. சன் ஃபெண்டோ.

1326
01:10:24,166 --> 01:10:26,125
உங்களின் உணவுப் பொருள் டெலிவரி வந்துவிட்டது.

1327
01:10:29,500 --> 01:10:30,708
உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும்.

1328
01:10:32,250 --> 01:10:33,583
தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு நல்ல விமர்சனம் கொடுங்கள்.

1329
01:10:49,500 --> 01:10:50,666
ஒரு நிமிடத்தில்.

1330
01:10:51,166 --> 01:10:53,416
உங்கள் ஆரோக்கியமான கன்ஜி அலமாரியில் உள்ளது.

1331
01:11:01,791 --> 01:11:02,791
உணவு விநியோகம்.

1332
01:11:02,875 --> 01:11:04,000
- அதை அனுபவிக்கவும்.
- நன்றி.

1333
01:11:19,708 --> 01:11:20,708
டாப் ரைடர் தரவரிசை

1334
01:11:24,958 --> 01:11:25,791
{\an8}24 GAO ZHILEI

1335
01:11:27,125 --> 01:11:28,125
கோல்ட் ரைடர்ஸ்

1336
01:11:31,125 --> 01:11:31,958
ரூட் மாஸ்டர்

1337
01:11:39,791 --> 01:11:41,833
ரூட் மாஸ்டர்

1338
01:11:50,500 --> 01:11:51,833
ஏய்! கஞ்சன்.

1339
01:11:51,916 --> 01:11:53,125
ஹாய்! இன்று எப்படி போனது?

1340
01:11:53,208 --> 01:11:54,458
மோசமாக இல்லை.

1341
01:11:54,541 --> 01:11:56,000
30 பேருக்கு ஒரு பெரிய ஆர்டர்.

1342
01:11:56,083 --> 01:11:58,333
தயார் செய்ய நீண்ட நேரம் எடுத்தது
மற்றும் கிட்டத்தட்ட தாமதத்தை ஏற்படுத்தியது.

1343
01:11:58,416 --> 01:11:59,666
- போக வேண்டும்.
- சரி.

1344
01:12:15,416 --> 01:12:16,625
- கஞ்சன்.
- புனித தனம்.

1345
01:12:17,291 --> 01:12:18,333
உங்களுக்கு காயம் உண்டா?

1346
01:12:18,416 --> 01:12:19,625
உனக்கு ரத்தம் வருகிறது.

1347
01:12:19,708 --> 01:12:22,291
- நான் உன்னை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லட்டும்.
- கவனமாக இருங்கள்.

1348
01:12:22,375 --> 01:12:23,583
- என் தொலைபேசி.
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

1349
01:12:24,416 --> 01:12:25,333
மன்னிக்கவும்.

1350
01:12:25,416 --> 01:12:27,333
<i>- எனது உணவு எப்போது வரும்?</i>
- நான் என் வழியில் இருக்கிறேன்.

1351
01:12:27,416 --> 01:12:29,333
- ஏய்…
- ஒரு நிமிடத்தில் அங்கே இரு.

1352
01:12:29,416 --> 01:12:30,916
- விரைவில் வழங்குவேன்.
- அதை விடு.

1353
01:12:31,000 --> 01:12:32,375
- ஸ்டிங்கி…
- என்ன?

1354
01:12:32,458 --> 01:12:33,416
கஞ்சன்!

1355
01:12:33,500 --> 01:12:35,500
நான் உங்களுக்கு டெலிவரி செய்கிறேன்.

1356
01:12:35,583 --> 01:12:37,041
- அவரை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
- சரி.

1357
01:12:37,125 --> 01:12:38,791
- மன்னிக்கவும்.
- இது மூலையில் உள்ளது.

1358
01:12:38,875 --> 01:12:40,583
- சீக்கிரம்.
- இது என்னிடம் உள்ளது.

1359
01:12:40,666 --> 01:12:41,750
- ஓடாதே.
- நான் மாட்டேன்.

1360
01:12:41,833 --> 01:12:42,791
உங்கள் தட்டு என்னிடம் உள்ளது.

1361
01:12:42,875 --> 01:12:44,375
- நீங்கள் அதை வழங்க வேண்டும்.
- நான் செய்வேன்.

1362
01:12:44,458 --> 01:12:45,333
கவலைப்படாதே.

1363
01:12:45,416 --> 01:12:47,250
நான் ஸ்கூட்டர் பாகங்களை சேகரிப்பேன்.

1364
01:12:56,166 --> 01:12:57,500
கஞ்சன்!

1365
01:12:57,583 --> 01:12:58,833
ஏன் ஓடிப் போகிறாய்?

1366
01:12:58,916 --> 01:13:00,750
நீங்கள் டெலிவரி செய்தீர்களா? ஏதேனும் புகார்?

1367
01:13:00,833 --> 01:13:02,250
நான் அங்கு சென்றபோது அவர்கள் நன்றாக இருந்தார்கள்.

1368
01:13:02,333 --> 01:13:03,250
என் ஸ்கூட்டர் எங்கே?

1369
01:13:03,333 --> 01:13:04,833
நான் அதை ஒரு கடைக்கு கொண்டு சென்றேன்.

1370
01:13:05,416 --> 01:13:06,250
என் போன்.

1371
01:13:07,291 --> 01:13:08,541
இல்லை. காத்திருங்கள்.

1372
01:13:08,625 --> 01:13:10,750
நீங்கள் இன்னும் இணைக்கப்படவில்லை. திரும்பி போ.

1373
01:13:10,833 --> 01:13:11,916
யாருக்கு கட்டுகள் தேவை?

1374
01:13:12,000 --> 01:13:13,458
நான் அதை சில டேப்பால் சுற்றுவேன்.

1375
01:13:13,541 --> 01:13:15,333
அதைச் செய்வதற்கு நான் ஏன் மற்றவர்களுக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும்?

1376
01:13:15,416 --> 01:13:17,625
- உங்கள் காலணிகளை இழந்தீர்கள்.
- பரவாயில்லை.

1377
01:13:18,250 --> 01:13:20,125
- இளைஞன் பணம் கொடுத்தாரா?
- ஆமாம்.

1378
01:13:20,208 --> 01:13:21,458
எவ்வளவு?

1379
01:13:21,541 --> 01:13:22,833
15,000.

1380
01:13:22,916 --> 01:13:24,333
உடனே ஒப்புக்கொண்டார்.

1381
01:13:24,416 --> 01:13:26,666
கிராப், நான் 20,000 கேட்டிருக்க வேண்டும்.

1382
01:13:37,916 --> 01:13:39,541
- இன்னும் இல்லை?
- தொடருங்கள்.

1383
01:13:46,166 --> 01:13:47,916
என் மாளிகை அங்கேதான் இருக்கிறது.

1384
01:13:48,958 --> 01:13:50,125
ஒற்றை குடும்ப வீடு.

1385
01:13:50,833 --> 01:13:52,541
விளக்குகளை ஏற்றியவர்.

1386
01:13:53,083 --> 01:13:54,291
இங்கே.

1387
01:13:54,375 --> 01:13:55,833
இதை மாளிகை என்கிறீர்களா?

1388
01:13:58,375 --> 01:13:59,208
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

1389
01:13:59,791 --> 01:14:00,625
அப்பா.

1390
01:14:01,458 --> 01:14:02,458
இப்போது ஏன் வீட்டில் இருக்கிறாய்?

1391
01:14:02,541 --> 01:14:03,875
நான் கடிகாரத்தை முடித்துவிட்டேன், அதனால் நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

1392
01:14:03,958 --> 01:14:05,625
காவோ, ஒரு இருக்கை. நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும்.

1393
01:14:08,375 --> 01:14:09,208
உட்காருங்கள்.

1394
01:14:09,791 --> 01:14:11,125
யாங்யாங்.

1395
01:14:11,208 --> 01:14:13,458
யாங்யாங், எங்கள் விருந்தினரை வாழ்த்துங்கள்.

1396
01:14:13,541 --> 01:14:14,375
மாமா.

1397
01:14:15,708 --> 01:14:17,000
வெய், சில பழக்கங்களைக் காட்டு.

1398
01:14:17,083 --> 01:14:18,583
- வணக்கம், மாமா.
- வணக்கம்.

1399
01:14:19,250 --> 01:14:20,416
- சன்யுவான்.
- ஆம்?

1400
01:14:20,500 --> 01:14:23,291
இது வேலையில் இருந்து காவோ.
இன்று அவர் எனக்கு ஒரு பெரிய உதவி செய்தார்.

1401
01:14:23,375 --> 01:14:24,250
என் மனைவி சன்யுவான்.

1402
01:14:24,333 --> 01:14:25,625
- உட்காருங்கள், தயவுசெய்து.
- சரி.

1403
01:14:26,375 --> 01:14:27,500
உங்கள் முகம் என்ன ஆனது?

1404
01:14:27,583 --> 01:14:28,416
ஒன்றுமில்லை.

1405
01:14:29,208 --> 01:14:30,333
ஒரு கார் மீது மோதியது.

1406
01:14:30,416 --> 01:14:31,458
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

1407
01:14:31,541 --> 01:14:33,291
- உங்கள் கால் காயம்?
- அது ஒன்றுமில்லை.

1408
01:14:33,375 --> 01:14:34,583
நான் நலமாக இருக்கிறேன் என்றேன்.

1409
01:14:34,666 --> 01:14:36,375
ஒரு ஃபெண்டர் பெண்டர். நான் பரவாயில்லை.

1410
01:14:36,458 --> 01:14:38,375
யாங்யாங்கிற்கு சில முகமூடிகள் கிடைத்துள்ளன
மருத்துவமனையில் இருந்து.

1411
01:14:38,458 --> 01:14:39,541
இலவசம்.

1412
01:14:40,458 --> 01:14:41,875
கொஞ்சம் சூப் சாப்பிடுங்கள்.

1413
01:14:41,958 --> 01:14:43,833
இடம் சிறியது,

1414
01:14:43,916 --> 01:14:45,125
ஆனால் அது வசதியானது.

1415
01:14:45,208 --> 01:14:46,166
சொல்கிறேன்.

1416
01:14:48,250 --> 01:14:49,083
என்ன?

1417
01:14:49,166 --> 01:14:50,625
மீண்டும் ஒருவருடன் எப்படி மோதினீர்கள்?

1418
01:14:50,708 --> 01:14:51,625
வேண்டுமென்றே அல்ல.

1419
01:14:51,708 --> 01:14:53,166
நான் என்ன என்று நினைக்கிறீர்கள்?

1420
01:14:53,250 --> 01:14:54,208
எனக்கு இழப்பீடு கிடைத்தது.

1421
01:14:55,166 --> 01:14:56,125
15,000.

1422
01:14:56,875 --> 01:14:59,416
- ஒரு மாதம் முன்பு...
- 15,000!

1423
01:14:59,500 --> 01:15:01,166
உங்கள் வாழ்க்கை மதிப்பு எவ்வளவு?

1424
01:15:01,250 --> 01:15:02,125
என்னுடன் தொடங்காதே.

1425
01:15:02,208 --> 01:15:04,583
அறுவை சிகிச்சைக்கு போதுமான பணம் கிடைத்தது
ஒரு மாதம் முன்பு.

1426
01:15:04,666 --> 01:15:05,541
நான் அற்புதமானவன் இல்லையா?

1427
01:15:05,625 --> 01:15:06,833
நான் திட்டமிடவில்லை,

1428
01:15:06,916 --> 01:15:08,833
ஆனால் சில நேரங்களில் ஒரு பையன் அதிர்ஷ்டசாலி.

1429
01:15:10,291 --> 01:15:11,625
எனக்கு ஒரு புன்னகை கொடுங்கள்.

1430
01:15:14,791 --> 01:15:15,833
குழந்தை…

1431
01:15:15,916 --> 01:15:16,791
லுகேமியா.

1432
01:15:18,708 --> 01:15:19,583
பரவாயில்லை.

1433
01:15:19,666 --> 01:15:21,333
எங்களிடம் இப்போது போதுமான பணம் உள்ளது.

1434
01:15:21,416 --> 01:15:22,625
எலும்பு மஜ்ஜை ஒரு பொருத்தம்.

1435
01:15:22,708 --> 01:15:25,166
உங்களுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்யப்படும்
மருத்துவமனையில் காலியிடம் இருக்கும்போது.

1436
01:15:25,250 --> 01:15:26,166
அப்பா, பார்.

1437
01:15:26,250 --> 01:15:27,916
- என்ன?
- நான் இந்த குதிரையை வெட்டினேன்.

1438
01:15:28,000 --> 01:15:29,333
இது என்ன?

1439
01:15:31,000 --> 01:15:32,291
நீங்கள் இதை செய்தீர்களா?

1440
01:15:32,375 --> 01:15:33,458
அட்டாகர்ள்.

1441
01:15:35,125 --> 01:15:36,208
அப்பாவுக்கு இன்னொன்றைச் செய்.

1442
01:15:36,291 --> 01:15:37,541
இரண்டு கொம்புகள் கொண்ட குதிரை.

1443
01:15:37,625 --> 01:15:39,708
இரண்டையும் என் ஸ்கூட்டரில் ஒட்டிக்கொள்வேன்.

1444
01:15:39,791 --> 01:15:40,958
சரியா?

1445
01:15:41,041 --> 01:15:42,666
ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுங்கள். வேறு என்ன வண்ணங்கள் உள்ளன?

1446
01:15:45,541 --> 01:15:47,208
உங்களுக்காக ஒரு மஞ்சள் பூ.

1447
01:15:47,291 --> 01:15:49,000
வீட்டிற்கு சவாரி செய்ததற்கு நன்றி.

1448
01:15:51,208 --> 01:15:52,625
ஏன் என்னிடம் இவ்வளவு அன்பாக நடந்து கொள்கிறீர்கள்?

1449
01:15:53,750 --> 01:15:56,291
உங்கள் பைக்கை இலவசமாகப் பயன்படுத்த அனுமதித்தீர்கள்.

1450
01:15:56,375 --> 01:15:57,625
நான் ஒருமுறை உங்கள் மீது காபியை வீசினேன்.

1451
01:15:57,708 --> 01:15:59,583
நான் உன்னை துப்பினேன், வா.

1452
01:15:59,666 --> 01:16:01,000
நான் உங்களுக்கு ஒரு மோசமான விமர்சனம் கொடுத்தேன்.

1453
01:16:01,791 --> 01:16:04,083
பெரிய ஆர்டரை டெலிவரி செய்ய எனக்கு உதவி செய்தீர்கள்.

1454
01:16:06,166 --> 01:16:07,416
நாங்கள் இப்போது கூட இருக்கிறோம் என்று யூகிக்கவும்.

1455
01:16:07,958 --> 01:16:08,958
நாங்கள் சமமாக இருக்கிறோம்.

1456
01:16:24,625 --> 01:16:27,083
நான் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்

1457
01:16:28,833 --> 01:16:30,416
சக்கரம்…

1458
01:16:32,708 --> 01:16:34,000
மற்றும் என் தலை…

1459
01:16:36,708 --> 01:16:37,791
ஒரு அங்குல இடைவெளியில் இருந்தன.

1460
01:16:37,875 --> 01:16:39,125
அவ்வளவு குறுகிய தப்பித்தல்.

1461
01:16:46,333 --> 01:16:48,041
நான் அதை செய்யவில்லை என்றால்,

1462
01:16:48,125 --> 01:16:49,791
அது எனக்கு ஒரு நிம்மதியாக இருந்திருக்கும்.

1463
01:16:51,625 --> 01:16:53,458
ஆனால் என் குடும்பத்திற்கு என்ன நடக்கும்?

1464
01:16:58,458 --> 01:16:59,291
அடடா இது.

1465
01:17:06,541 --> 01:17:07,541
பரவாயில்லை.

1466
01:17:24,208 --> 01:17:25,166
விடைபெறுகிறேன்.

1467
01:17:25,250 --> 01:17:26,250
பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

1468
01:18:01,333 --> 01:18:03,000
உங்கள் தாடி கொட்டுகிறது.

1469
01:18:03,083 --> 01:18:04,458
நீங்கள் குடித்தீர்களா?

1470
01:18:04,541 --> 01:18:05,916
நான் செய்யவில்லை.

1471
01:18:06,000 --> 01:18:07,916
நான் ஜியாஜியாவுக்கு ஒரு முத்தம் கொடுக்க விரும்பினேன்

1472
01:18:08,000 --> 01:18:09,333
மற்றும் உன்னை அணைத்துக்கொள்.

1473
01:18:11,041 --> 01:18:12,125
பார்.

1474
01:18:12,208 --> 01:18:14,250
அப்பா இந்த காட்டுப் பூக்களை உனக்காகப் பறித்தார்.

1475
01:18:15,375 --> 01:18:16,208
அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்களா?

1476
01:18:16,750 --> 01:18:17,791
ஆம்.

1477
01:18:20,250 --> 01:18:21,250
மன்னிக்கவும்.

1478
01:18:21,333 --> 01:18:23,666
நான் உன்னை லியு யுனோங்கின் வகுப்பில் சேர்க்கவில்லை.

1479
01:18:24,541 --> 01:18:25,625
பரவாயில்லை.

1480
01:18:26,333 --> 01:18:28,166
ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் நான் அவளுடன் விளையாட முடியும்.

1481
01:18:30,625 --> 01:18:32,083
அப்பா அதிகமாக உழைப்பார்.

1482
01:18:32,166 --> 01:18:33,041
அப்பா.

1483
01:18:33,666 --> 01:18:35,625
நீங்கள் கடினமாக உழைத்துள்ளீர்கள்.

1484
01:18:40,000 --> 01:18:42,083
பின்னர் நான் அதை தொடர வேண்டும்

1485
01:18:42,166 --> 01:18:43,250
மேலும் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்.

1486
01:18:43,333 --> 01:18:44,666
நான் சாம்பியன் ரைடராக மாறுவேன்.

1487
01:18:45,250 --> 01:18:47,000
<i>உங்கள் அப்பா சாம்பியன் ஆனதும்,</i>

1488
01:18:47,083 --> 01:18:49,375
<i>நான் ஒரு பாலே நடனம் நடத்துவேன்</i>
<i>உங்களுக்கும் அவருக்கும்.</i>

1489
01:18:50,458 --> 01:18:52,208
<i>அம்மா நடனமாடும்போது, அவள் அன்னமாக இருப்பாள்.</i>

1490
01:18:52,291 --> 01:18:53,208
<i>நான் செய்யும் போது,</i>

1491
01:18:53,291 --> 01:18:54,375
<i>நான் ஒரு விகாரமான வாத்து போல் இருக்கிறேன்.</i>

1492
01:19:03,750 --> 01:19:06,333
அப்பா, ஏன் இவ்வளவு சீக்கிரம் எழுந்திருக்கிறீர்கள்?

1493
01:19:06,416 --> 01:19:08,083
உங்கள் அப்பா ஒரு கடிகாரம் வாங்கினார்.

1494
01:19:08,166 --> 01:19:12,083
பகலில் ஒவ்வொரு இரண்டு மணி நேரமும் ஒலிக்கிறது
அவரை பாத்ரூம் போக ஞாபகப்படுத்த.

1495
01:19:13,375 --> 01:19:15,791
எவ்வளவு நேரம் தெரியுமா

1496
01:19:15,875 --> 01:19:17,458
நான் கடைசியாக படுக்கையை நனைத்ததிலிருந்து இதுவா?

1497
01:19:18,000 --> 01:19:19,041
எவ்வளவு காலம்?

1498
01:19:19,125 --> 01:19:20,333
இப்போது பத்து நாட்கள்.

1499
01:19:20,416 --> 01:19:21,541
அது ஈர்க்கக்கூடியது.

1500
01:19:22,375 --> 01:19:24,958
நான் போகவில்லை
மறுவாழ்வு மையத்திற்கு,

1501
01:19:25,041 --> 01:19:28,416
ஆனால் நானே மறுவாழ்வு செய்வேன்.

1502
01:19:28,500 --> 01:19:32,041
நான் மீண்டும் என் காலில் வருவேன்.

1503
01:19:32,125 --> 01:19:34,125
- ஜிலே, கவலைப்படாதே.
- நான் கவலைப்படவில்லை.

1504
01:19:34,833 --> 01:19:35,958
நான் கவலைப்படவில்லை.

1505
01:19:38,416 --> 01:19:39,791
உங்கள் முதியவர்

1506
01:19:39,875 --> 01:19:40,791
நம்பமுடியாதது.

1507
01:19:40,875 --> 01:19:42,250
அவர் விடுவதாக இல்லை.

1508
01:19:42,333 --> 01:19:45,041
வசதியான கடையை மீண்டும் திறப்பேன்.

1509
01:19:45,125 --> 01:19:47,333
எங்கள் குடும்பத்தினர் அனைவரும் சேர்ந்து போராடுவோம்.

1510
01:19:59,041 --> 01:20:00,166
கவனம், அனைவரும்.

1511
01:20:00,250 --> 01:20:03,000
உங்கள் ஆர்டர்கள் அதிகமாக,
உங்கள் போனஸ் பெரியது.

1512
01:20:03,083 --> 01:20:05,458
சாம்பியன் ரைடர் மாதம் 2,000 பெறுகிறார்.

1513
01:20:05,541 --> 01:20:06,791
அனைவரும் கடினமாக உழையுங்கள்.

1514
01:20:06,875 --> 01:20:08,041
நீங்கள் ஆரம்பித்தவுடன்…

1515
01:20:08,125 --> 01:20:08,958
ஐயா.

1516
01:20:10,458 --> 01:20:12,416
நான் ஒரு அறிவிப்பு செய்ய வேண்டும்.

1517
01:20:12,500 --> 01:20:14,125
நான் இந்த WeChat பயன்பாட்டை உருவாக்கினேன்.

1518
01:20:14,208 --> 01:20:16,166
இது ரூட் மாஸ்டர் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

1519
01:20:16,250 --> 01:20:18,541
நான் அனைத்து குடியிருப்பு பகுதிகளிலும் வைத்துள்ளேன்,

1520
01:20:18,625 --> 01:20:20,083
பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள், வணிக வளாகங்கள்,

1521
01:20:20,166 --> 01:20:21,791
வீட்டு எண்கள், அடுக்குமாடி எண்கள்,

1522
01:20:21,875 --> 01:20:23,583
அனைத்து டெலிவரி லாக்கர்கள் மற்றும் பெட்டிகள்

1523
01:20:23,666 --> 01:20:25,125
மற்றும் அவற்றை பயன்பாட்டில் குறித்தது.

1524
01:20:25,208 --> 01:20:26,916
டெலிவரிகள் மற்றும் பிக்அப்கள் எளிதாக இருக்கும்.

1525
01:20:27,000 --> 01:20:28,333
நான் அதை ஸ்கேன் செய்கிறேன்.

1526
01:20:28,416 --> 01:20:31,291
உங்கள் WeChat மூலம் QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும்
நீங்கள் உள்ளே இருக்கிறீர்கள்.

1527
01:20:31,375 --> 01:20:33,708
நாங்கள் சேகரிக்கும் அதிகமான தரவு,
அது மிகவும் திறமையானதாக மாறும்.

1528
01:20:34,416 --> 01:20:35,500
நாங்கள் சேகரிக்கும் கூடுதல் தரவு…

1529
01:20:48,208 --> 01:20:49,916
முட்டாள்

1530
01:21:06,708 --> 01:21:08,125
மேலும் அவர் எண்ணிக் கொண்டே இருக்கிறார்.

1531
01:21:08,708 --> 01:21:10,083
பேக்கேஜ் பிக்கப் சேவை.

1532
01:21:12,750 --> 01:21:13,708
இது ஒன்றா?

1533
01:21:13,791 --> 01:21:15,250
ஆம், லியு கியான்ஹுவா.

1534
01:21:15,333 --> 01:21:17,166
- நன்றி, மாமா காவ்.
- நன்றி, தாத்தா காவ்.

1535
01:21:17,791 --> 01:21:20,416
அம்மாவிடம் இருக்கும்
இன்று 10,000க்கும் அதிகமான பின்தொடர்பவர்கள்.

1536
01:21:20,500 --> 01:21:21,541
அனைவருக்கும் நன்றி.

1537
01:21:22,458 --> 01:21:23,583
என்னை அறிமுகப்படுத்த அனுமதியுங்கள்.

1538
01:21:23,666 --> 01:21:24,791
இவர் என் கணவர்.

1539
01:21:25,875 --> 01:21:27,375
அவர் உணவு விநியோகத்தில் இறங்கினார்.

1540
01:21:27,958 --> 01:21:29,125
வாருங்கள், அனைவருக்கும் வணக்கம் சொல்லுங்கள்.

1541
01:21:29,208 --> 01:21:30,416
வணக்கம், நான் கணவர்.

1542
01:21:30,500 --> 01:21:32,125
நான் ஒரு விநியோக மனிதன்,

1543
01:21:32,208 --> 01:21:33,750
ஆனால் நானும் கணவன் தான்.

1544
01:21:33,833 --> 01:21:34,958
அனைவருக்கும் விடைபெறுகிறேன்.

1545
01:21:37,416 --> 01:21:38,875
தள்ளு…

1546
01:21:39,541 --> 01:21:40,375
உங்களால் முடியும்.

1547
01:21:41,541 --> 01:21:42,375
சரி.

1548
01:21:46,541 --> 01:21:47,916
சாப்பாடு டெலிவரி!

1549
01:21:48,000 --> 01:21:49,541
அனைவராலும் விரும்பப்பட்டவர்.

1550
01:21:57,958 --> 01:21:59,125
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

1551
01:21:59,708 --> 01:22:00,833
உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும்.

1552
01:22:02,333 --> 01:22:03,458
நான் உனக்கு புது காலணிகள் வாங்கித் தந்தேன்.

1553
01:22:05,083 --> 01:22:05,916
இப்போது போக வேண்டும்.

1554
01:22:12,083 --> 01:22:12,916
ஐயோ!

1555
01:22:18,958 --> 01:22:20,458
பெரிய…

1556
01:22:20,541 --> 01:22:22,583
அது அற்புதம்.

1557
01:22:26,666 --> 01:22:27,500
இன்சுலின் ஊசிகள்.

1558
01:22:27,583 --> 01:22:28,583
உங்கள் இன்சுலின் ஷாட்ஸ்.

1559
01:22:29,500 --> 01:22:31,208
எனக்கு இவை இனி தேவையில்லை என்று தோன்றுகிறது.

1560
01:22:32,000 --> 01:22:32,833
போக வேண்டும்.

1561
01:22:48,666 --> 01:22:50,083
அது மீண்டும் பெரிய கருப்பு.

1562
01:22:50,166 --> 01:22:51,583
இந்த மாதம் 18,000 சம்பாதித்துள்ளார்.

1563
01:22:51,666 --> 01:22:52,791
மிகவும் அற்புதம்.

1564
01:22:52,875 --> 01:22:54,250
என்னிடம் இரண்டு நல்ல செய்திகள் உள்ளன.

1565
01:22:54,791 --> 01:22:57,208
முதலில், எங்கள் நிலையம்
அருகில் இருந்தவரை முந்திச் சென்றுள்ளது

1566
01:22:57,291 --> 01:22:59,166
இந்த ஏரியாவில் நம்பர் ஒன் ஆக வேண்டும்.

1567
01:22:59,958 --> 01:23:01,166
ஆமாம்…

1568
01:23:02,125 --> 01:23:05,375
மற்றும், இரண்டாவது, டிஃப்ளவரர்,
யார் எங்களை கீழே இழுக்கிறார்கள்

1569
01:23:05,458 --> 01:23:07,791
இந்த மாதம் 1,670 டெலிவரிகளை செய்துள்ளது

1570
01:23:07,875 --> 01:23:09,333
10,002 சம்பாதித்தது.

1571
01:23:09,416 --> 01:23:11,583
அவருக்குத் தெரியும் போலிருக்கிறது
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் என்ன செய்கிறார்.

1572
01:23:11,666 --> 01:23:12,708
ரூட் மாஸ்டர் அருமை.

1573
01:23:12,791 --> 01:23:14,041
அவரிடம் கொஞ்சம் அன்பைக் காட்டுவோம், சரியா?

1574
01:23:14,125 --> 01:23:15,250
பிராவோ!

1575
01:23:16,833 --> 01:23:17,666
பெரிய கருப்பு.

1576
01:23:18,666 --> 01:23:19,791
நீங்கள் மிக வேகமாக ஓடுகிறீர்கள்.

1577
01:23:19,875 --> 01:23:22,250
இப்போது அவர்கள் யூகிக்கிறார்கள்
எல்லோரும் உங்களைப் போல் இருக்க வேண்டும்.

1578
01:23:22,333 --> 01:23:24,083
உங்களுடன் எங்களை ஒப்பிடுகிறார்கள்.

1579
01:23:24,166 --> 01:23:25,083
இது உங்களுக்கு எளிதானது,

1580
01:23:25,166 --> 01:23:26,625
ஆனால் எனக்கு தினமும் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது.

1581
01:23:26,708 --> 01:23:29,250
உங்களுக்கு சரியாக சேவை செய்கிறது.
உங்கள் வழிகள் உங்களுக்குத் தெரியாது.

1582
01:23:29,333 --> 01:23:30,750
உனக்கு அபராதம் விதிக்க வேண்டும்,

1583
01:23:30,833 --> 01:23:32,375
மற்றும் குறுக்குவழிகளை எடுக்க முடியாது.

1584
01:23:33,208 --> 01:23:34,083
இல்லை, பெரிய கருப்பு.

1585
01:23:34,958 --> 01:23:36,875
என் வயதில்,

1586
01:23:36,958 --> 01:23:38,541
என்னால் வேகமாக ஓட்ட முடியாது.

1587
01:23:38,625 --> 01:23:41,541
நாம் சிவப்பு விளக்குகளை இயக்கவில்லை என்றால்
மற்றும் சில போக்குவரத்து விதிகளை மீறுதல்,

1588
01:23:41,625 --> 01:23:42,958
- சரியான நேரத்தில் இருப்பது கடினம்.
- ஆமாம்.

1589
01:23:43,041 --> 01:23:45,375
- சரியா?
- நாங்கள் ஒரு நாளைக்கு 12 மணி நேரம் வேலை செய்தோம்.

1590
01:23:45,458 --> 01:23:46,875
இப்போது 14 மணி நேரம் வேலை செய்ய வேண்டும்.

1591
01:23:46,958 --> 01:23:49,541
நான் நிறுவனம் சொந்தமாக இருந்தால்,
நான் உங்களுக்கு ஒவ்வொரு நாளும் நல்ல உத்தரவுகளை வழங்குவேன்.

1592
01:23:49,625 --> 01:23:51,833
நாம் அனைவரும் இங்கே சவாரி செய்பவர்கள், இல்லையா?

1593
01:23:51,916 --> 01:23:53,458
- ஆம்.
- நாம் ஒருவருக்கொருவர் உதவி செய்ய வேண்டாமா?

1594
01:23:53,541 --> 01:23:54,750
ஆம்.

1595
01:23:54,833 --> 01:23:55,666
பெரிய கருப்பு,

1596
01:23:55,750 --> 01:23:58,250
உன்னால் எப்படி இவ்வளவு சுயநலமாக இருக்க முடிகிறது?

1597
01:23:59,958 --> 01:24:00,875
என்ன சொன்னாய்?

1598
01:24:00,958 --> 01:24:02,166
நீங்கள் சுயநலவாதி.

1599
01:24:02,250 --> 01:24:03,208
யார் சுயநலவாதி?

1600
01:24:03,916 --> 01:24:06,375
நீங்கள் அதிக நேரம் செலவிட வேண்டும்
சாலைகளை மனப்பாடம் செய்தல்,

1601
01:24:06,458 --> 01:24:09,583
பாதைகள் மற்றும் குறுக்குவழிகள் எங்கே.

1602
01:24:09,666 --> 01:24:11,958
சிணுங்குவதில் என்ன இருக்கிறது?
ஜாங், நீங்கள் கூட?

1603
01:24:12,041 --> 01:24:13,583
- இல்லை.
- பயனற்ற தோற்றவர்கள்.

1604
01:24:13,666 --> 01:24:15,083
பிக் பிளாக், நீங்கள் அதை எப்படி சொல்ல முடியும்?

1605
01:24:17,666 --> 01:24:18,500
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

1606
01:24:18,583 --> 01:24:21,666
நீங்கள் ஏன் எங்களுக்கு உச்சத்தை கொடுக்கக்கூடாது
உங்கள் சிறிய நோட்புக்?

1607
01:24:22,333 --> 01:24:24,666
ஆம், அதைப் பார்ப்போம்.
உங்களிடம் என்ன ரகசியங்கள் உள்ளன?

1608
01:24:24,750 --> 01:24:26,083
வாருங்கள், எங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

1609
01:24:26,166 --> 01:24:28,250
நீங்கள் ஆவணப்படுத்துகிறீர்களா
உனக்கு எத்தனை அப்பாக்கள்?

1610
01:24:31,500 --> 01:24:33,333
உன் வாயை உற்று கவனி.

1611
01:24:33,416 --> 01:24:34,250
அதனால் என்ன?

1612
01:24:34,333 --> 01:24:35,375
அவர் வரைந்தது எனக்குத் தெரியும்.

1613
01:24:35,458 --> 01:24:37,250
அது அவன் மனைவியின் துடுக்கானது.

1614
01:24:51,291 --> 01:24:52,291
சன் யாவ்.

1615
01:24:52,375 --> 01:24:54,083
நீங்கள் சிறந்தவர் என்று நினைக்கிறீர்களா? நீங்கள்?

1616
01:24:54,166 --> 01:24:55,291
இப்போது யார் சிறந்தவர்?

1617
01:24:55,375 --> 01:24:56,666
சண்டையை நிறுத்து.

1618
01:24:56,750 --> 01:24:58,083
நீங்கள் இன்னும் சிறந்தவர் என்று நினைக்கிறீர்களா?

1619
01:24:58,166 --> 01:24:59,083
இது என்ன?

1620
01:24:59,166 --> 01:25:00,458
உங்கள் மனம் சரியில்லையா?

1621
01:25:03,750 --> 01:25:05,166
கஞ்சன்.

1622
01:25:05,250 --> 01:25:07,708
நலமாக இருக்கிறீர்கள்...

1623
01:25:07,791 --> 01:25:09,625
- நான் வேகமானவன் என்பது என் தவறா?
- இல்லை.

1624
01:25:09,708 --> 01:25:12,250
இது உங்கள் தவறு அல்ல.

1625
01:25:13,208 --> 01:25:14,375
இது என் தவறா மிஸ்டர் ஜு?

1626
01:25:18,041 --> 01:25:19,166
நீங்கள் பணத்தை நேசிக்கவில்லையா?

1627
01:25:20,083 --> 01:25:21,500
நீங்கள் அதிகம் சம்பாதிக்க விரும்பவில்லையா?

1628
01:25:23,791 --> 01:25:26,916
நான் வாழத்தான் விரும்புகிறேன்
ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு சிறந்த வாழ்க்கை.

1629
01:25:30,333 --> 01:25:33,708
நான் என் வாழ்க்கையைத் திருப்ப விரும்புகிறேன்.

1630
01:25:41,833 --> 01:25:43,416
ஐயா.

1631
01:25:46,541 --> 01:25:48,708
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

1632
01:25:51,000 --> 01:25:52,583
எனக்கு ஓய்வு தேவை.

1633
01:25:58,250 --> 01:25:59,916
உங்கள் அனைவருக்கும் நல்வாழ்த்துக்கள்.

1634
01:26:17,041 --> 01:26:19,041
கணினி அதிக ஆர்டர்களை வழங்குகிறது
யார் அதிகமாக வேலை செய்ய முடியும்.

1635
01:26:19,125 --> 01:26:20,791
பெரிய கருப்பு வேகமாக சவாரி செய்கிறது.

1636
01:26:21,375 --> 01:26:22,500
அவர் பாக்கியம் பெற்றார்.

1637
01:26:22,583 --> 01:26:24,583
ஐயா, எங்களுக்கும் அதிக ஆர்டர்கள் வரவேண்டும்.

1638
01:26:24,666 --> 01:26:25,666
காளையை வெட்டுங்கள்.

1639
01:26:26,416 --> 01:26:27,791
நான் ஒன்று சொல்கிறேன்.

1640
01:26:27,875 --> 01:26:30,250
ரேபிடெலிவர் அறிமுகப்படுத்துகிறார்
ஒரு அடுக்கு ஊதிய முறை.

1641
01:26:30,333 --> 01:26:32,541
தளங்களுக்கு இடையே போட்டி உள்ளது.

1642
01:26:32,625 --> 01:26:35,708
பல ரைடர்கள் உள்ளனர்.
குறைந்த ஊதியத்துடன் வேகமாக இருப்பது போக்கு.

1643
01:26:35,791 --> 01:26:38,291
கேக் இப்போது அதிக துண்டுகளாக வெட்டப்பட்டுள்ளது.
நீங்கள் அவர்களை பார்க்கிறீர்களா?

1644
01:26:39,333 --> 01:26:41,500
அவர்கள் 20 வயதுக்கு முந்தைய இளைஞர்கள்.

1645
01:26:42,083 --> 01:26:43,625
உங்களுக்கு இந்த வேலை வேண்டுமானால் செய்யுங்கள்.

1646
01:26:45,000 --> 01:26:46,250
இல்லையெனில் சும்மா விடுங்கள்.

1647
01:27:18,625 --> 01:27:19,458
Xiaomin.

1648
01:27:19,541 --> 01:27:20,416
காவோ.

1649
01:27:20,500 --> 01:27:21,916
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

1650
01:27:23,125 --> 01:27:25,083
நான் நாள் முழுவதும் சவாரி செய்தேன்.

1651
01:27:25,166 --> 01:27:27,000
ரெயின்கோட் கொண்டு வர மறந்துவிட்டேன்.

1652
01:27:28,791 --> 01:27:30,125
இது யாருடைய குழந்தை?

1653
01:27:31,541 --> 01:27:32,541
அது என் மகன்.

1654
01:27:38,041 --> 01:27:39,750
- உங்களுக்கு ஒரு குழந்தை இருக்கிறதா?
- ஆமாம்.

1655
01:27:39,833 --> 01:27:42,000
பொதுவாக நான் அவரை இரவில் என்னுடன் அழைத்துச் செல்வேன்.

1656
01:27:42,083 --> 01:27:43,875
ஆனால் மழை என்னைப் பிடித்துக் கொண்டது.

1657
01:27:43,958 --> 01:27:45,333
நாங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல முடியாது.

1658
01:27:45,416 --> 01:27:46,333
என் ரெயின்கோட்டை எடுத்துக்கொள்.

1659
01:27:46,416 --> 01:27:47,458
இல்லை…

1660
01:27:47,541 --> 01:27:50,125
- தேவையில்லை.
- சளி பிடிக்கும் முன் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

1661
01:27:50,208 --> 01:27:51,416
நீங்கள் என்ன?

1662
01:27:51,500 --> 01:27:53,333
வேண்டும் என்று சொன்னீர்கள்
ஒருவருக்கொருவர் உதவுங்கள், இல்லையா?

1663
01:27:53,875 --> 01:27:54,750
மெதுவாக சவாரி செய்யுங்கள்.

1664
01:27:54,833 --> 01:27:56,750
நீங்கள் திரும்ப வேண்டும்.

1665
01:27:57,666 --> 01:27:58,500
பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

1666
01:27:58,583 --> 01:28:00,541
- திரும்பவும்.
- மெதுவாக.

1667
01:28:17,416 --> 01:28:19,875
இப்போது ஆர்டர் வேண்டாம்

1668
01:28:34,666 --> 01:28:37,416
டிஃப்ளவரர் சாலையில் தூங்கினார்.

1669
01:28:39,458 --> 01:28:41,083
ஏன் இங்கே தூங்கி கொண்டிருந்தாய்?

1670
01:28:41,166 --> 01:28:42,833
நீங்கள் சளி பிடிக்கலாம்.

1671
01:28:44,791 --> 01:28:46,083
எழுந்திரு.

1672
01:28:46,166 --> 01:28:47,875
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

1673
01:28:47,958 --> 01:28:49,458
நாங்கள் உங்களை எங்காவது அழைத்துச் செல்கிறோம்.

1674
01:28:57,916 --> 01:28:59,666
நான் யார் என்று யூகிக்கவும்.

1675
01:28:59,750 --> 01:29:00,583
WHO?

1676
01:29:00,666 --> 01:29:02,208
நான் யார் என்று யூகிக்கவும்.

1677
01:29:04,166 --> 01:29:05,041
ஒரு ஜோக்.

1678
01:29:05,125 --> 01:29:06,041
நான் கிளம்புகிறேன்.

1679
01:29:06,125 --> 01:29:07,375
எங்கே போகிறாய்?

1680
01:29:07,458 --> 01:29:09,541
நீ என்னை விட கஞ்சன்.
நீங்களே குடிப்பதா?

1681
01:29:09,625 --> 01:29:11,666
- நாங்கள் அனைவரும் இங்கே இருக்கிறோம். சேர்ந்து குடிப்போம்.
- பெரிய கருப்பு.

1682
01:29:11,750 --> 01:29:13,416
நான் முன்பு கூறியதற்கு மன்னிக்கவும்.

1683
01:29:13,500 --> 01:29:15,791
- ஆமாம்…
- என்னை மன்னிக்க முடியுமா?

1684
01:29:15,875 --> 01:29:16,958
இது எல்லாம் என் தவறு.

1685
01:29:17,041 --> 01:29:19,541
நீ என்னை மன்னிக்காவிட்டால்,
நான் மண்டியிடுவேன்.

1686
01:29:20,208 --> 01:29:21,833
ஜாங்.

1687
01:29:21,916 --> 01:29:22,791
நீங்கள்…

1688
01:29:22,875 --> 01:29:24,333
நான் உன்னை வணங்குகிறேன்.

1689
01:29:27,333 --> 01:29:28,416
ஒரு சிற்றுண்டி

1690
01:29:28,500 --> 01:29:31,125
டிஃப்ளவரரை வாழ்த்த வேண்டும்
டயமண்ட் வகுப்பை அடைவதற்காக.

1691
01:29:31,208 --> 01:29:33,250
- வைர வகுப்பு.
- வாழ்த்துக்கள்.

1692
01:29:34,250 --> 01:29:35,458
நன்றி, நண்பர்களே.

1693
01:29:35,541 --> 01:29:36,666
சியர்ஸ்…

1694
01:29:38,041 --> 01:29:40,250
பிக் பிளாக், நீங்கள் உண்மையிலேயே வெளியேறினீர்களா?

1695
01:29:40,333 --> 01:29:41,375
யார் சொன்னது?

1696
01:29:42,583 --> 01:29:44,125
நான் ஒரு மாதம் ஓய்வு எடுக்கிறேன்.

1697
01:29:45,291 --> 01:29:47,125
வாய்ப்பை பயன்படுத்துங்கள்
சாம்பியன் ஆக வேண்டும்.

1698
01:29:47,208 --> 01:29:49,416
நான் திரும்பி வரும்போது உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்காது.

1699
01:29:49,708 --> 01:29:50,541
காய்.

1700
01:29:51,250 --> 01:29:53,583
இவர்கள் எனது வேலையில் இருந்த நண்பர்கள்.

1701
01:29:54,250 --> 01:29:55,208
எங்களுக்கு அதிக உணவு கொண்டு வாருங்கள்.

1702
01:29:55,291 --> 01:29:56,708
நிச்சயமாக, உடனே.

1703
01:29:56,791 --> 01:29:57,791
நன்றி.

1704
01:30:02,208 --> 01:30:04,291
அவரது காலுக்கு என்ன ஆனது?

1705
01:30:04,916 --> 01:30:07,125
நாங்கள் வேலை செய்தோம்
ஒன்றாக ஒரே நிலையத்தில்.

1706
01:30:08,041 --> 01:30:09,666
ஒரு நாள்,

1707
01:30:10,416 --> 01:30:11,541
நான் அவருக்கு ஒரு உத்தரவை அனுப்பினேன்.

1708
01:30:12,750 --> 01:30:14,791
அவர் அதை வழங்குவதற்காக புறப்பட்டார்,

1709
01:30:15,666 --> 01:30:17,708
ஒரு லாரி அவர் மீது மோதியது மற்றும் அவரது கால் நசுக்கப்பட்டது.

1710
01:30:17,791 --> 01:30:18,791
அவருக்கு இழப்பீடு கொடுத்தார்களா?

1711
01:30:18,875 --> 01:30:20,208
அவர் சிவப்பு விளக்கை இயக்கினார்.

1712
01:30:21,375 --> 01:30:22,625
அவர் முழு பொறுப்பு.

1713
01:30:23,750 --> 01:30:25,833
சேதமடைந்த சரக்குகளை அவர் செலுத்த வேண்டியிருந்தது

1714
01:30:25,916 --> 01:30:27,500
மற்றும் அறுவை சிகிச்சை கூட.

1715
01:30:28,625 --> 01:30:29,958
மொத்தம் 400,000க்கு மேல்.

1716
01:30:31,083 --> 01:30:32,416
அப்போதுதான் கற்றுக்கொண்டேன்

1717
01:30:33,500 --> 01:30:35,375
அவர் சேமித்துக் கொண்டிருந்தார்

1718
01:30:35,458 --> 01:30:36,666
கல்லூரிக்கு.

1719
01:30:37,208 --> 01:30:38,500
அந்த தவறான திருப்பம்

1720
01:30:38,583 --> 01:30:40,416
அவரது எதிர்காலத்தை அவர் இழக்கச் செய்தார்.

1721
01:30:42,458 --> 01:30:44,458
நீங்கள் சாம்பியனாக இருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

1722
01:30:44,541 --> 01:30:46,916
நீங்கள் ஒருபோதும் பாஸ்-ஆன் ஆர்டர்களை எடுக்கவில்லை என்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

1723
01:30:47,500 --> 01:30:50,208
காப்பீடு செலுத்திய பிறகு,
அது 200,000 மட்டுமே.

1724
01:30:50,291 --> 01:30:51,416
நான் கடினமாக உழைக்கிறேன்…

1725
01:30:52,291 --> 01:30:53,708
பணம் செலுத்தினால் அவருக்கு உதவ வேண்டும்.

1726
01:30:53,791 --> 01:30:55,166
போக 40,000 தான்.

1727
01:30:58,791 --> 01:30:59,791
காவோ…

1728
01:31:00,625 --> 01:31:02,750
நீங்கள் எனக்கு கொடுத்த சூடான இணைப்புகள் அருமை.

1729
01:31:03,541 --> 01:31:04,375
நான் யோசிக்கிறேன்

1730
01:31:04,458 --> 01:31:06,583
உங்களுடைய அந்த ஆப் எப்படி வருகிறது?

1731
01:31:06,666 --> 01:31:08,166
நான் அதில் வேலை செய்து வருகிறேன்.

1732
01:31:10,208 --> 01:31:12,208
இவை மூன்று வருட குறிப்புகள்.

1733
01:31:12,833 --> 01:31:14,000
நீங்கள் அவற்றை வைத்திருக்கலாம்.

1734
01:31:16,958 --> 01:31:19,916
நான் குறியிட்டுவிட்டேன்
சில சாத்தியமற்ற பாதைகள்.

1735
01:31:20,000 --> 01:31:22,083
நானே தரவுகளை சேகரித்தேன்.

1736
01:31:22,166 --> 01:31:24,125
பயன்பாட்டை உருவாக்க இது உங்களுக்கு உதவும் என்று நம்புகிறேன்.

1737
01:31:24,208 --> 01:31:26,291
இது அனைத்து ரைடர்களுக்கும் பயனளிக்கும்.

1738
01:31:26,375 --> 01:31:27,625
அது கண்டிப்பாக இருக்கும்.

1739
01:31:28,166 --> 01:31:30,416
நான் மிகவும் சுயநலமாக இருந்தேன்.

1740
01:31:30,500 --> 01:31:31,416
பெரிய கருப்பு,

1741
01:31:31,500 --> 01:31:34,083
உங்களை சுயநலவாதி என்று நாங்கள் நினைக்கவில்லை.

1742
01:31:34,166 --> 01:31:35,208
ஒரு நொடி கூட இல்லை.

1743
01:31:35,958 --> 01:31:37,458
இந்தக் குறிப்புகளுடன்,

1744
01:31:38,291 --> 01:31:40,125
எனது பயன்பாடு நிச்சயமாக வெற்றி பெறும்.

1745
01:31:41,333 --> 01:31:42,333
முற்றிலும்.

1746
01:31:43,125 --> 01:31:44,500
நீங்கள் அதை நடக்கச் செய்யலாம்.

1747
01:31:47,916 --> 01:31:49,750
நன்றி. உங்களுக்கு ஒரு சிற்றுண்டி.

1748
01:32:02,791 --> 01:32:04,333
நான் ஆர்டர் செய்த கேக் தயாரா?

1749
01:32:04,416 --> 01:32:06,750
ஆம், அதை எடுத்துச் செல்லும்போது கவனமாக இருங்கள்.

1750
01:32:08,500 --> 01:32:10,458
<i>ஆபரேஷன் ஸ்மைல், நகரத்தை சூடாக்கவும்.</i>

1751
01:32:10,541 --> 01:32:12,125
{\an8}<i>சரிபார்ப்பு வெற்றிகரமாக உள்ளது.</i>

1752
01:32:15,083 --> 01:32:16,208
வணக்கம், சியாவ் நி.

1753
01:32:16,291 --> 01:32:18,458
இன்னும் மூன்று ஆர்டர்கள் மற்றும் நான் 15,000 ஐ அடைகிறேன்.

1754
01:32:18,541 --> 01:32:19,916
நீங்கள் நடனமாட தயாரா?

1755
01:32:51,000 --> 01:32:53,583
<i>அன்புள்ள ரைடர், உங்களுக்கு நேரம் இல்லை.</i>

1756
01:32:53,666 --> 01:32:55,416
<i>தயவுசெய்து விரைவில் ஆர்டரை வழங்கவும்.</i>

1757
01:33:13,541 --> 01:33:14,541
5,829.

1758
01:33:15,041 --> 01:33:17,666
இது கலாச்சார நினைவுச்சின்னங்களால் நிரம்பியுள்ளது,
உனக்கு தெரியுமா?

1759
01:33:17,750 --> 01:33:19,791
எதிர்காலத்தில் மிகவும் கவனமாக சவாரி செய்யுங்கள்.

1760
01:33:19,875 --> 01:33:20,958
மன்னிக்கவும்.

1761
01:33:25,291 --> 01:33:28,791
டிரான்ஸ்ஃபர் பேஅவுட்: 5,829
கணக்கு இருப்பு: 9,152

1762
01:33:48,458 --> 01:33:49,291
நீங்கள் வீட்டில் இருக்கிறீர்கள்.

1763
01:33:57,041 --> 01:33:57,875
உனக்கு பைத்தியமா?

1764
01:33:59,875 --> 01:34:00,958
இல்லை

1765
01:34:02,000 --> 01:34:04,583
நான் வேலை செய்து வருகிறேன்
ஒரு மாதம் ஆணி சலூனில்.

1766
01:34:05,166 --> 01:34:07,750
நான் உன்னிடம் சொல்ல இருந்தேன்
நான் எனது முதல் சம்பளத்தைப் பெறும்போது.

1767
01:34:08,666 --> 01:34:09,625
எனக்கு பைத்தியம் இல்லை.

1768
01:34:12,875 --> 01:34:14,708
இது உங்களுக்கு கடினமாக இருக்க வேண்டும்.

1769
01:34:20,500 --> 01:34:22,333
நான் ஒரு ஆர்டரைப் போட்டேன்.

1770
01:34:25,000 --> 01:34:27,791
எங்களால் முடியாது
இந்த மாதம் அடமானம் செலுத்த வேண்டும்.

1771
01:34:31,000 --> 01:34:32,958
நான் மீண்டும் 15,000 சம்பாதிக்க தவறிவிட்டேன்.

1772
01:34:35,000 --> 01:34:36,250
அன்பே, மன்னிக்கவும்.

1773
01:34:38,458 --> 01:34:40,541
நாங்கள் வீட்டை இழக்க நேரிடும் என்று நான் அஞ்சுகிறேன்.

1774
01:34:52,708 --> 01:34:53,916
கேக் வாங்கினீர்களா?

1775
01:34:57,083 --> 01:34:58,875
உனக்கு ட்ரீட் கொடுக்கணும்னு நினைச்சேன்.

1776
01:35:01,041 --> 01:35:01,875
அதைத் திறக்கவும்.

1777
01:35:19,291 --> 01:35:20,208
மன்னிக்கவும்.

1778
01:35:21,291 --> 01:35:22,666
நான் திருகினேன்.

1779
01:35:25,000 --> 01:35:26,291
பரவாயில்லை.

1780
01:35:28,541 --> 01:35:29,750
எனக்கு பிக்காச்சு பிடிக்கும்.

1781
01:35:31,250 --> 01:35:33,125
நான் குழந்தையாக இருந்தபோது,

1782
01:35:33,208 --> 01:35:34,458
என் முழு குடும்பமும்…

1783
01:35:36,708 --> 01:35:40,000
நெரிசலாக இருக்க வேண்டியிருந்தது
இந்த இடிந்த சிறிய குடியிருப்பில்.

1784
01:35:40,083 --> 01:35:41,166
ஆனால் நான் மகிழ்ச்சியாக உணர்ந்தேன்.

1785
01:35:45,250 --> 01:35:46,083
இதற்கு முன்…

1786
01:35:48,333 --> 01:35:51,000
நான் நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்
எங்கள் அடிப்பகுதி வீடு இருந்தது.

1787
01:35:54,041 --> 01:35:55,333
ஆனால் இப்போது எனக்குத் தெரியும்,

1788
01:35:56,875 --> 01:35:58,583
அது உண்மையில் எங்கள் குடும்பம்.

1789
01:36:11,041 --> 01:36:11,958
ஜீலி.

1790
01:36:16,541 --> 01:36:18,333
நீங்கள் உண்மையில் ஒரு சிறந்த கணவர்.

1791
01:36:22,125 --> 01:36:23,583
நான் தான் நினைக்கிறேன்…

1792
01:36:24,458 --> 01:36:26,875
நீங்கள் ஒரு நல்ல கேக்கிற்கு தகுதியானவர்.

1793
01:36:29,791 --> 01:36:30,875
மன்னிக்கவும்.

1794
01:36:54,458 --> 01:36:55,541
ஜீலி.

1795
01:36:56,958 --> 01:36:58,083
- ஜீலி.
- அப்பா.

1796
01:36:58,583 --> 01:37:00,000
அது என்ன? குளியலறையா?

1797
01:37:02,500 --> 01:37:03,458
இது என்ன?

1798
01:37:03,541 --> 01:37:06,041
நேற்று, உங்கள் அம்மா விஷயங்களைச் சீர்படுத்திக் கொண்டிருந்தார்.

1799
01:37:06,125 --> 01:37:08,000
அப்போது இந்த புகைப்படத்தை கண்டுபிடித்தாள்.

1800
01:37:09,291 --> 01:37:10,541
97ல் நான் தான்

1801
01:37:10,625 --> 01:37:12,875
நான் குவாங்சோவில் பணிபுரிந்த போது.

1802
01:37:12,958 --> 01:37:16,333
நான் மூன்று நாட்கள் முழுவதும் கழித்தேன்
நிலத்தடி சுரங்கப்பாதையில்.

1803
01:37:16,416 --> 01:37:17,958
நான் இளமையாக இருந்தபோது,

1804
01:37:18,041 --> 01:37:21,125
நானும் மிகவும் கடினமாக உழைத்தேன்.

1805
01:37:21,208 --> 01:37:23,291
இப்போது யோசித்துப் பாருங்கள்,

1806
01:37:23,375 --> 01:37:25,458
உணவு வழங்குவது அவ்வளவு மோசமானதல்ல.

1807
01:37:27,166 --> 01:37:28,041
போ.

1808
01:37:28,125 --> 01:37:29,166
சவாரி செய்யுங்கள்.

1809
01:37:34,916 --> 01:37:36,750
<i>குய், எனது அடமானம் இன்று நிலுவையில் உள்ளது என்று எனக்குத் தெரியும்.</i>

1810
01:37:36,833 --> 01:37:39,041
நான் இதை உங்களுக்குக் காட்ட வந்தேன், எனது ஊதியம்.

1811
01:37:39,125 --> 01:37:41,458
முதலில் மாதம் 4,000தான் சம்பாதித்தேன்.

1812
01:37:41,541 --> 01:37:43,708
<i>இது கடந்த மாதம் 12,000 ஆக அதிகரித்துள்ளது.</i>

1813
01:37:43,791 --> 01:37:46,208
உண்மையில் என்னிடம் போதுமான பணம் இருந்தது,
ஆனால் ஒரு விபத்து காரணமாக நான் அதை இழந்தேன்.

1814
01:37:46,291 --> 01:37:47,458
நான் சொல்ல வருவது என்னவென்றால்,

1815
01:37:47,541 --> 01:37:48,625
<i>மாத இறுதிக்குள்,</i>

1816
01:37:48,708 --> 01:37:50,375
<i>நிச்சயமாக என்னிடம் 15,000 இருக்கும்.</i>

1817
01:37:50,458 --> 01:37:51,416
<i>நான் சாம்பியனாவேன்.</i>

1818
01:37:51,500 --> 01:37:53,166
<i>தயவுசெய்து என்னை நம்புங்கள். எனக்கு ஐந்து நாட்கள் கொடுங்கள்.</i>

1819
01:37:53,250 --> 01:37:54,583
நான் அடமானத்தை செலுத்துவேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்.

1820
01:37:54,666 --> 01:37:57,083
நீங்கள் சாம்பியனாகத் தவறினால் என்ன செய்வது?

1821
01:37:57,166 --> 01:37:58,000
என்னால் முடியாவிட்டால்,

1822
01:37:59,000 --> 01:38:00,291
வீட்டை விற்பேன்.

1823
01:38:14,916 --> 01:38:17,208
{\an8}ரூட் மாஸ்டர்

1824
01:38:24,250 --> 01:38:25,291
கவனம், அனைவருக்கும்.

1825
01:38:25,375 --> 01:38:26,708
தலைமையகத்தில் இருந்து இப்போதுதான் நோட்டீஸ் வந்தது.

1826
01:38:26,791 --> 01:38:28,958
இந்த மாதம் சாம்பியன் ரைடருக்கு போனஸ்

1827
01:38:29,041 --> 01:38:30,833
<i>2,500 ஆக அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது.</i>

1828
01:38:30,916 --> 01:38:32,875
வெற்றியாளர் கலந்துகொள்வார்
ஆண்டு விருது விழா.

1829
01:38:32,958 --> 01:38:34,833
தற்போதைய தரவரிசை இதோ.

1830
01:38:34,916 --> 01:38:37,208
<i>- தஷன் 2,002 ஆர்டர்களுடன் முதலிடத்தில் உள்ளார்.</i>
- ஆம்.

1831
01:38:37,958 --> 01:38:39,166
என்னை கடந்து செல்லுங்கள்…

1832
01:38:40,166 --> 01:38:42,083
சன் யாவ் இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளார்
1,999 ஆர்டர்களுடன்.

1833
01:38:43,083 --> 01:38:44,916
காவோ ஜிலே மூன்றாவது இடத்தில் உள்ளார்
1,997 ஆர்டர்களுடன்.

1834
01:38:45,958 --> 01:38:48,000
<i>ஸ்டிங்கியும் மூன்றாவது இடத்தில் உள்ளார்.</i>

1835
01:38:48,083 --> 01:38:50,541
<i>Qiu Xiaomin ஐந்தாவது இடத்தில் உள்ளது</i>
<i>1,990 ஆர்டர்களுடன்.</i>

1836
01:38:51,166 --> 01:38:53,291
<i>மழை மற்றும் வழுக்கும்.</i>
<i>வெளியே பாதுகாப்பாக இருங்கள்.</i>

1837
01:38:53,375 --> 01:38:55,125
<i>இரவு 7:58 மணி. இப்போது.</i>

1838
01:38:55,208 --> 01:38:58,666
<i>நாங்கள் 4 மணிநேரம் 2 நிமிட தூரத்தில் இருக்கிறோம்</i>
<i>புதிய சாம்பியனின் பிறப்பிலிருந்து.</i>

1839
01:38:58,750 --> 01:38:59,958
தாஷன், நீங்கள் இதைச் செய்யலாம்.

1840
01:39:00,041 --> 01:39:04,041
இன்று, நீங்கள் அனைவரும் எனக்கு சாட்சியாக இருப்பீர்கள்,
யாங் தாஷன், சாம்பியன் ஆக.

1841
01:39:04,541 --> 01:39:06,125
போ…

1842
01:39:06,208 --> 01:39:07,083
நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

1843
01:39:07,166 --> 01:39:09,166
<i>ரைடர்ஸ், உங்கள் A கேமை கொண்டு வாருங்கள்.</i>

1844
01:39:09,250 --> 01:39:10,416
<i>இப்போது முழு வேகம்!</i>

1845
01:39:10,500 --> 01:39:12,750
<i>நள்ளிரவு 12 மணிக்கு உங்களைப் பார்க்கிறேன்.</i>

1846
01:39:17,000 --> 01:39:19,750
அனைவருக்கும் வணக்கம். பிக்காச்சு தி டிரம்மர் இங்கே.

1847
01:39:19,833 --> 01:39:21,833
<i>புதிதாக வருபவர்கள், லைக் அடிக்க மறக்காதீர்கள்</i>

1848
01:39:21,916 --> 01:39:24,250
<i>மற்றும் சிறிய சிவப்பு இதயத்தில் தட்டவும்</i>
<i>என்னைப் பின்தொடர.</i>

1849
01:39:25,083 --> 01:39:27,291
எண் 262.

1850
01:39:27,958 --> 01:39:30,791
<i>நான் சொன்னதிலிருந்து</i>
<i>என் கணவர் ஒரு டெலிவரி பையன்,</i>

1851
01:39:30,875 --> 01:39:32,708
<i>உங்களிடமிருந்து எனக்கு நிறைய ஆதரவு உள்ளது.</i>

1852
01:39:32,791 --> 01:39:34,916
<i>இப்போது நான் உங்களுக்கு ஒரு தனிப்பாடலைக் காட்டப் போகிறேன்.</i>

1853
01:39:35,000 --> 01:39:37,916
<i>இது எனது முதல் நடிப்பு</i>
<i>ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு.</i>

1854
01:39:38,000 --> 01:39:39,458
நீங்கள் விரும்புவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

1855
01:40:04,416 --> 01:40:05,708
விரைவு, ஃபுடி 120.

1856
01:40:05,791 --> 01:40:07,416
- உணவுப் பிரியர் 22.
- உண்பவர் 167.

1857
01:40:08,291 --> 01:40:10,458
இன்று நான் சாம்பியன் ஆவேன்.

1858
01:40:10,541 --> 01:40:11,833
அதற்குச் செல்லுங்கள்!

1859
01:40:11,916 --> 01:40:13,833
உணவு விநியோகம் 124.

1860
01:40:14,791 --> 01:40:15,625
டேக்அவே 106.

1861
01:40:15,708 --> 01:40:17,875
இது மிஸ்டர் ஜாங்? நான் போகிறேன்.

1862
01:40:17,958 --> 01:40:18,833
கவலைப்படாதே.

1863
01:40:19,333 --> 01:40:20,375
{\an8}CHOU XIAOMIN: 2,008 ஆர்டர்கள்

1864
01:40:21,041 --> 01:40:22,125
{\an8}வாங் லீ: 1,895 ஆர்டர்கள்

1865
01:40:23,166 --> 01:40:24,250
{\an8}வருகிறது.

1866
01:40:25,041 --> 01:40:26,166
{\an8}GAO ZHILEI: 2,011 ஆர்டர்கள்

1867
01:40:26,750 --> 01:40:27,750
ஸ்டிங்கி: 2,005 ஆர்டர்கள்

1868
01:40:27,833 --> 01:40:29,041
- எண் 5002.
- நன்றி.

1869
01:40:29,125 --> 01:40:31,208
- இதில் கவனமாக இருங்கள்.
- சரி, நன்றி.

1870
01:40:31,291 --> 01:40:33,208
- வணக்கம். உணவு விநியோகம்.
- நன்றி.

1871
01:40:33,291 --> 01:40:34,791
- நீங்கள் இதை ஆர்டர் செய்தீர்களா?
- ஆம்.

1872
01:40:34,875 --> 01:40:35,750
சரி.

1873
01:40:35,833 --> 01:40:37,125
தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு நல்ல விமர்சனம் கொடுங்கள்.

1874
01:40:37,208 --> 01:40:38,166
இதோ உங்கள் தேநீர்.

1875
01:40:38,250 --> 01:40:39,583
Foodie 101 தயாராக உள்ளது.

1876
01:40:39,666 --> 01:40:40,500
Xiaomin, போ!

1877
01:40:40,583 --> 01:40:42,125
நீங்கள் இதைச் செய்யலாம்.

1878
01:40:42,208 --> 01:40:43,750
- நன்றி.
- அதை அனுபவிக்கவும்.

1879
01:40:44,916 --> 01:40:46,875
- வணக்கம், உணவு விநியோகம். அதை அனுபவிக்கவும்.
- நன்றி.

1880
01:40:50,333 --> 01:40:52,416
திருமதி ஜாங், இதற்கு அதிக நேரம் எடுக்குமா?

1881
01:40:52,916 --> 01:40:54,375
சிறிது நேரம் ஆகலாம்.

1882
01:41:01,500 --> 01:41:02,375
வணக்கம், வணக்கம்.

1883
01:41:02,458 --> 01:41:03,583
உங்கள் இடம் வெகு தொலைவில் உள்ளது

1884
01:41:03,666 --> 01:41:04,625
மற்றும் கண்டுபிடிக்க கடினமாக உள்ளது.

1885
01:41:04,708 --> 01:41:05,875
பொறுமையாக காத்திருங்கள்.

1886
01:41:05,958 --> 01:41:07,416
உரிய நேரத்தில் வழங்குவேன்.

1887
01:41:07,500 --> 01:41:08,333
இங்கே.

1888
01:41:08,958 --> 01:41:10,083
- இது உங்களுடையது.
- நன்றி.

1889
01:41:10,166 --> 01:41:11,166
உணவுப் பிரியர் 95.

1890
01:41:12,458 --> 01:41:14,625
{\an8}ரூட் மாஸ்டர்: ஒரு ஷார்ட்கட்!

1891
01:41:41,541 --> 01:41:42,416
உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும்.

1892
01:41:42,500 --> 01:41:43,333
65.

1893
01:41:43,708 --> 01:41:44,541
நன்றி.

1894
01:41:45,541 --> 01:41:46,708
தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு நல்ல விமர்சனம் கொடுங்கள்.

1895
01:41:46,791 --> 01:41:48,041
{\an8}<i>நான் ஒரு காதுகேளாத சவாரி.</i>

1896
01:41:48,125 --> 01:41:49,166
<i>உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும்.</i>

1897
01:41:49,250 --> 01:41:50,833
ஜாங்கும் ஊமையும் கைவிடவில்லை.

1898
01:41:51,708 --> 01:41:53,166
உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும்.

1899
01:41:53,250 --> 01:41:54,958
வணக்கம், உணவு விநியோகம்.

1900
01:41:55,041 --> 01:41:56,083
இது என்னுடையது அல்ல.

1901
01:41:56,166 --> 01:41:57,708
ஓ, என்! நான் உங்களுக்கு 26.9ஐத் திருப்பித் தருகிறேன்.

1902
01:41:57,791 --> 01:41:58,916
இது பணத்தைப் பற்றியது அல்ல.

1903
01:41:59,000 --> 01:42:00,666
எனக்கு அந்த 26.9 தேவை.

1904
01:42:00,750 --> 01:42:02,083
நான் உனக்கு பணத்தைத் திருப்பிக் கொடுத்துவிட்டேன், சரியா?

1905
01:42:03,041 --> 01:42:04,791
பாருங்கள், காவ் ஜிலேய் பிடிக்கிறது.

1906
01:42:04,875 --> 01:42:06,291
எனது பணம் யாங் தாஷனில் உள்ளது.

1907
01:42:06,375 --> 01:42:07,541
மேலும் 5 ஆர்டர்கள் முடிந்தது.

1908
01:42:07,625 --> 01:42:08,750
வெற்றியை என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

1909
01:42:08,833 --> 01:42:10,458
எண் 18.

1910
01:42:11,375 --> 01:42:12,458
எண் 72.

1911
01:42:16,458 --> 01:42:17,416
வணக்கம், முதலாளி!

1912
01:42:17,500 --> 01:42:18,875
உணவருந்துபவர் 121.

1913
01:42:19,375 --> 01:42:20,833
- நன்றி.
- நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்.

1914
01:42:22,916 --> 01:42:24,000
சன்யுவான், பேசு.

1915
01:42:24,083 --> 01:42:27,083
<i>- ஹனி, யாங்யாங் அறுவை சிகிச்சைக்கு தயாராக இருக்கிறார்.</i>
- அவர்களுக்கு காலியிடம் உள்ளதா?

1916
01:42:27,166 --> 01:42:28,083
<i>ஆம்.</i>

1917
01:42:28,166 --> 01:42:29,041
அறுவை சிகிச்சை எப்போது?

1918
01:42:29,125 --> 01:42:30,541
<i>டாக்டர் இப்போது சொல்கிறார். உடனே வா.</i>

1919
01:42:30,625 --> 01:42:31,458
வருகிறது.

1920
01:42:31,541 --> 01:42:32,833
ஸ்டிங்கி ஆஃப்லைனில் உள்ளது

1921
01:42:33,458 --> 01:42:34,541
அப்டேட் என்ன?

1922
01:42:34,625 --> 01:42:37,625
<i>சன் யாவ் மற்றும் கியு சியோமின் பின்தங்கியுள்ளனர்</i>
<i>மற்றும் ஸ்டிங்கி ஆஃப்லைனில் உள்ளார்.</i>

1923
01:42:37,708 --> 01:42:38,708
<i>சாம்பியன் பட்டம்</i>

1924
01:42:38,791 --> 01:42:41,041
<i>காவ் ஜிலேயிக்கு</i> செல்லும்
<i>அல்லது யாங் தாஷன்.</i>

1925
01:42:42,500 --> 01:42:43,875
Gao Zhilei நல்லது.

1926
01:42:50,291 --> 01:42:53,041
- அவருக்கு மந்திரம் தெரியும் என்று மருத்துவர் கூறுகிறார்.
- நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

1927
01:42:53,125 --> 01:42:55,166
நீங்கள் விழித்திருக்கும் போது நீங்கள் புதியவர் போல் நன்றாக இருப்பீர்கள்.

1928
01:42:55,250 --> 01:42:57,083
- நாங்கள் இங்கே காத்திருப்போம்.
- குடும்பம் இல்லை.

1929
01:42:57,166 --> 01:42:58,208
தயவுசெய்து, டாக்டர்.

1930
01:42:58,291 --> 01:42:59,916
- பயப்படாதே!
- நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.

1931
01:43:05,833 --> 01:43:08,000
நள்ளிரவு 12 மணிக்கு முன் கடைசி உத்தரவு.

1932
01:43:11,250 --> 01:43:12,125
நண்பர்களே.

1933
01:43:12,791 --> 01:43:14,458
அந்த சிறிய சிவப்பு இதயத்தில் தட்டவும்.

1934
01:43:16,041 --> 01:43:17,083
பதினெட்டாவது மாடி?

1935
01:43:18,208 --> 01:43:19,083
அடடா இது.

1936
01:43:19,666 --> 01:43:21,291
இதோ நான் செல்கிறேன்! நான் உள்ளே இருக்கிறேன்.

1937
01:43:23,583 --> 01:43:24,625
<i>ஜிலி.</i>

1938
01:43:24,708 --> 01:43:26,958
<i>நீங்கள் இப்போது தாஷனுடன் இணைந்திருக்கிறீர்கள்.</i>

1939
01:43:27,041 --> 01:43:29,125
யார் கையில் ஆர்டரை வழங்க முடியும்

1940
01:43:29,208 --> 01:43:31,958
{\an8}நள்ளிரவு 12 மணிக்குள்
இந்த மாத சாம்பியனாக மாறும்.

1941
01:43:32,041 --> 01:43:32,875
நல்ல அதிர்ஷ்டம்!

1942
01:43:32,958 --> 01:43:34,625
<i>காவோ, அதற்குச் செல்லுங்கள்.</i>

1943
01:43:35,125 --> 01:43:35,958
சரி.

1944
01:44:21,541 --> 01:44:22,541
நலமா?

1945
01:44:24,708 --> 01:44:26,583
இந்தப் பக்கத்திலிருந்து எப்படி வெளியே வர முடிந்தது?

1946
01:44:28,458 --> 01:44:30,333
நீங்கள் காயமடைந்துள்ளீர்கள்.
நான் உன்னை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

1947
01:44:30,416 --> 01:44:32,166
இல்லை…

1948
01:44:32,250 --> 01:44:34,458
எனக்கு நேரமில்லை.

1949
01:44:36,208 --> 01:44:37,333
நான் போலீஸை அழைக்கிறேன்.

1950
01:44:37,916 --> 01:44:39,208
என்னிடம் காப்பீடு உள்ளது.

1951
01:44:41,208 --> 01:44:42,166
உங்கள் கால் காயம்.

1952
01:44:42,250 --> 01:44:43,333
மருத்துவமனைக்குப் போவோம்.

1953
01:44:43,416 --> 01:44:44,708
நான் தாமதமாக ஓடுகிறேன்.

1954
01:44:45,500 --> 01:44:46,416
எனக்கு நேரமில்லை.

1955
01:44:46,500 --> 01:44:48,041
மருத்துவமனைக்குப் போவோம்.

1956
01:44:48,791 --> 01:44:50,416
நான் சாம்பியன் ஆக வேண்டும்.

1957
01:44:59,125 --> 01:45:00,500
லு மெய்லி.

1958
01:45:00,583 --> 01:45:02,250
நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள வருகிறேன்.

1959
01:45:02,333 --> 01:45:04,500
நண்பர்களே, நான் இறுதியாக 18வது மாடிக்கு வந்துவிட்டேன்.

1960
01:45:06,125 --> 01:45:06,958
சாம்பியன்…

1961
01:45:07,541 --> 01:45:08,833
நிச்சயமாக நான் தான்.

1962
01:45:14,875 --> 01:45:16,625
எல்லா கதவுகளும் ஏன் பூட்டப்பட்டுள்ளன?

1963
01:45:56,625 --> 01:45:57,541
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

1964
01:46:00,333 --> 01:46:01,708
சத்தமாக பேச முடியுமா?

1965
01:46:06,000 --> 01:46:07,083
என்ன எண்?

1966
01:46:09,958 --> 01:46:10,916
என்ன எண்?

1967
01:46:19,833 --> 01:46:21,708
நீங்கள் இதை ஆர்டர் செய்தீர்களா?

1968
01:46:22,708 --> 01:46:23,958
நீங்கள் இதை ஆர்டர் செய்தீர்களா?

1969
01:46:24,041 --> 01:46:25,500
நீங்கள் இதை ஆர்டர் செய்தீர்களா?

1970
01:46:46,250 --> 01:46:48,083
<i>எனது உணவு எங்கே?</i>

1971
01:46:48,166 --> 01:46:49,666
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

1972
01:46:49,750 --> 01:46:51,666
<i>நீங்கள் ஏன் இன்னும் இங்கு வரவில்லை?</i>

1973
01:46:51,750 --> 01:46:53,291
உங்கள் கைகளை உயர்த்த முடியுமா?

1974
01:46:54,541 --> 01:46:56,375
உங்கள் கைகளை உயர்த்த முடியுமா?

1975
01:46:56,458 --> 01:46:59,208
உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள்!

1976
01:47:11,708 --> 01:47:13,208
அனைவருக்கும் வணக்கம்!

1977
01:47:14,583 --> 01:47:17,000
நாளை தழுவுவோம்.

1978
01:47:18,000 --> 01:47:18,875
பத்து.

1979
01:47:18,958 --> 01:47:20,375
நான் உங்கள் முன்னால் இருக்கிறேன்.

1980
01:47:20,458 --> 01:47:21,750
ஒன்பது.

1981
01:47:21,833 --> 01:47:24,250
டெலிவரி பையன்!

1982
01:47:27,000 --> 01:47:28,583
இங்கே வா.

1983
01:47:28,666 --> 01:47:30,083
எட்டு.

1984
01:47:32,583 --> 01:47:33,875
ஏழு.

1985
01:47:35,916 --> 01:47:37,250
ஆறு.

1986
01:47:38,375 --> 01:47:39,666
ஐந்து.

1987
01:47:41,583 --> 01:47:43,125
நான்கு.

1988
01:47:45,791 --> 01:47:47,041
மூன்று.

1989
01:47:51,416 --> 01:47:52,750
இரண்டு.

1990
01:47:59,291 --> 01:48:01,625
ஒன்று.

1991
01:48:03,000 --> 01:48:04,791
கொஞ்சம் சத்தம் போடுவோம்.

1992
01:48:04,875 --> 01:48:05,750
சாம்பியன், GAO ZHILEI

1993
01:48:17,500 --> 01:48:19,416
சியாவ் நி.

1994
01:48:20,458 --> 01:48:24,250
நான்தான் சாம்பியன்.

1995
01:48:25,875 --> 01:48:28,416
இப்போது வீட்டை வைத்துக் கொள்ளலாம்.

1996
01:49:10,083 --> 01:49:11,125
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?

1997
01:49:13,125 --> 01:49:14,750
ஐயா…

1998
01:49:14,833 --> 01:49:16,458
சார், இங்கே.

1999
01:49:16,541 --> 01:49:17,500
கேமரா.

2000
01:49:17,583 --> 01:49:19,125
நாங்கள் ஒரு வீடியோவை பதிவு செய்கிறோம்.

2001
01:49:21,833 --> 01:49:22,833
ஐயா.

2002
01:49:23,375 --> 01:49:25,791
வெற்றி பெற்றவர்களை மீண்டும் வாழ்த்துவோம்.

2003
01:49:29,458 --> 01:49:31,291
தயவுசெய்து இப்போது மேடையை விட்டு இறங்கவும்.

2004
01:49:32,250 --> 01:49:33,458
தயவுசெய்து இருங்கள்.

2005
01:49:34,041 --> 01:49:35,625
என்னை அறிமுகப்படுத்த அனுமதியுங்கள்.

2006
01:49:35,708 --> 01:49:40,125
இங்குள்ள நபர் இந்த வருடத்தைச் சேர்ந்தவர்
புதிய ரைடர் விருதை வென்றவர்.

2007
01:49:40,208 --> 01:49:41,833
திரு. காவ் ஜிலே.

2008
01:49:43,500 --> 01:49:45,500
அவருக்கு அன்பான கைதட்டல் கொடுப்போம்.

2009
01:49:46,166 --> 01:49:47,375
தயவுசெய்து எங்களுக்கு ஒரு பேச்சு கொடுங்கள்.

2010
01:49:48,541 --> 01:49:51,083
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள் என்பதை எங்களிடம் கூறுங்கள்.

2011
01:49:51,166 --> 01:49:52,458
ஆம், நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்.

2012
01:49:55,791 --> 01:49:58,375
உணவு வழங்க நினைத்தேன்
போதுமான எளிதாக இருக்கும்.

2013
01:49:59,125 --> 01:50:01,083
இது இவ்வளவு கடினமாக இருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

2014
01:50:02,666 --> 01:50:04,583
இருப்பினும், இந்த வேலைக்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.

2015
01:50:05,083 --> 01:50:06,916
நான் பாறை அடித்தபோது,

2016
01:50:07,708 --> 01:50:09,166
அது எனக்கு வலம் வர உதவியது.

2017
01:50:09,250 --> 01:50:10,666
அதாவது, என் காலில் நில்லுங்கள்.

2018
01:50:10,750 --> 01:50:13,541
ஆம்…

2019
01:50:25,958 --> 01:50:29,041
இது எனது நிலையத்தில் சக ரைடர்,

2020
01:50:29,125 --> 01:50:30,291
கஞ்சன்.

2021
01:50:30,375 --> 01:50:34,500
அவள் மகள் தான் சென்றாள்
வெற்றிகரமான லுகேமியா அறுவை சிகிச்சை.

2022
01:50:34,583 --> 01:50:37,083
ஆமாம்…

2023
01:50:43,333 --> 01:50:44,166
ஆம்!

2024
01:50:48,541 --> 01:50:49,541
உண்மைதான்.

2025
01:50:50,208 --> 01:50:52,041
நாம் அனைவரும் மிகவும் கடினமாக உழைக்கிறோம்.

2026
01:50:54,458 --> 01:50:57,000
நான் பார்த்த மற்றும் சந்தித்த அனைவரும்...

2027
01:50:57,666 --> 01:50:59,000
மிகவும் கடினமாக உழைக்கிறது.

2028
01:51:00,500 --> 01:51:04,500
நாங்கள் அனைவரும் கடுமையாக உழைக்கிறோம்
சிறந்த வாழ்க்கையை உருவாக்க,

2029
01:51:05,541 --> 01:51:07,291
எங்கள் குடும்பத்திற்காக போராடுகிறோம்

2030
01:51:08,291 --> 01:51:10,458
மற்றும் ஒரு நல்ல நாளைக்காக ஓடுகிறது.

2031
01:51:15,500 --> 01:51:17,750
நாங்கள் அனைவரும் எங்களால் முடிந்தவரை முயற்சித்தோம்.

2032
01:51:19,791 --> 01:51:22,375
அதற்காக, நாங்கள் மரியாதைக்குரியவர்கள்

2033
01:51:23,416 --> 01:51:25,666
நாம் ஒரு சிறந்த வாழ்க்கைக்கு தகுதியானவர்கள்.

2034
01:51:26,250 --> 01:51:27,083
சரியா?

2035
01:51:27,166 --> 01:51:28,000
ஆம்.

2036
01:51:28,083 --> 01:51:29,708
- சரியா?
- ஆம்.

2037
01:51:31,458 --> 01:51:33,541
பிராவோ.

2038
01:51:41,041 --> 01:51:43,125
மற்றும் மிக முக்கியமான விஷயம் ...

2039
01:51:46,125 --> 01:51:48,083
சாலையில் பாதுகாப்பாக இருப்பதை நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.

2040
01:51:48,166 --> 01:51:49,541
என்னைப் போல் முடிக்காதே.

2041
01:52:06,250 --> 01:52:08,375
வா, டிரம்ஸை இங்கே போடு.

2042
01:52:08,458 --> 01:52:09,833
வணக்கம், ரேபிடெலிவர்.

2043
01:52:12,875 --> 01:52:13,958
வணக்கம், தோழர்களே.

2044
01:52:14,041 --> 01:52:15,333
ஓய்வு எடுப்போம்.

2045
01:52:15,416 --> 01:52:17,125
- முதலில் ஏதாவது சாப்பிடுங்கள்.
- நன்றி.

2046
01:52:17,208 --> 01:52:18,333
முதலில் சாப்பிடலாம்.

2047
01:52:18,416 --> 01:52:20,083
சரி, நன்றி.

2048
01:52:20,166 --> 01:52:21,541
நீ போய் சாப்பிடு.

2049
01:52:21,625 --> 01:52:23,708
மன்னிக்கவும், நான் புதியவன்
மேலும் அந்த பகுதியை பற்றி நன்றாக தெரியாது.

2050
01:52:23,791 --> 01:52:25,166
தயவு செய்து எனக்கு ஒரு மோசமான விமர்சனம் கொடுக்க வேண்டாம்.

2051
01:52:25,250 --> 01:52:26,416
அங்கே போ.

2052
01:52:27,000 --> 01:52:28,875
நான் தாமதமாக வந்தேன், நீங்கள் இன்னும் எனக்கு ஒரு உதவிக்குறிப்பு கொடுத்தீர்களா?

2053
01:52:30,625 --> 01:52:31,791
நானும் ஒரு ரைடர் தான்.

2054
01:52:31,875 --> 01:52:33,125
- நன்றி.
- நன்றி.

2055
01:52:34,500 --> 01:52:36,416
ஒரு சிறிய இடத்திற்கு சென்ற பிறகு,

2056
01:52:36,500 --> 01:52:37,708
எங்களுக்கு மன அழுத்தம் குறைவு.

2057
01:52:37,791 --> 01:52:39,875
நீங்கள் இங்கே விரும்புகிறீர்களா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

2058
01:52:39,958 --> 01:52:41,000
மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

2059
01:52:41,083 --> 01:52:43,666
இது சிறியது,
எனவே அறைகள் நெருக்கமாக உள்ளன.

2060
01:52:43,750 --> 01:52:44,708
இது வசதியானது.

2061
01:52:44,791 --> 01:52:46,875
முக்கியமானது என்னவென்றால்
நீங்கள் இப்போது மிகவும் சோர்வடைய மாட்டீர்கள் என்று.

2062
01:52:46,958 --> 01:52:48,291
நீங்கள் எப்போதும் சாம்பியனாக இருக்க முடியாது.

2063
01:52:48,375 --> 01:52:51,416
அப்பா சாம்பியனாவார்
பின்னர் நிலைய மேலாளர்.

2064
01:52:51,500 --> 01:52:52,791
நீங்கள் என்னைப் புகழ்ந்து பேசுகிறீர்கள்.

2065
01:52:52,875 --> 01:52:55,000
நீங்கள் பொறுப்பாக இருப்பீர்கள்
உங்கள் அப்பாவின் எதிர்காலம்.

2066
01:52:55,083 --> 01:52:56,000
பிரச்சனை இல்லை.

2067
01:52:56,875 --> 01:53:00,541
நான் கப்பல் கட்டும் தளத்தில் இருந்து Xie க்குள் ஓடினேன்.

2068
01:53:00,625 --> 01:53:02,625
அடுத்த கட்டிடத்தில் வசிக்கிறார்.

2069
01:53:02,708 --> 01:53:03,541
உண்மையில்?

2070
01:53:05,541 --> 01:53:07,166
நானே இங்கு விரும்புகிறேன்.

2071
01:53:07,916 --> 01:53:09,708
இது என் குழந்தைப் பருவத்தை நினைவூட்டுகிறது.

2072
01:53:11,250 --> 01:53:12,625
அங்கே கூட்டமாக இருக்கும்.

2073
01:53:12,708 --> 01:53:13,750
முட்டாள்தனம்.

2074
01:53:13,833 --> 01:53:14,916
இது அருமை.

2075
01:53:15,000 --> 01:53:15,833
உண்மைதான்.

2076
01:53:15,916 --> 01:53:16,791
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

2077
01:53:18,166 --> 01:53:19,000
காவ் ஜிலேய்.

2078
01:53:19,625 --> 01:53:21,875
நீ போய் எவ்வளவு நாளாச்சு
இன்சுலின் ஊசி இல்லாமல்?

2079
01:53:22,583 --> 01:53:23,666
இது ஏப்ரல்,

2080
01:53:23,750 --> 01:53:24,791
அதனால் ஐந்து மாதங்கள்.

2081
01:53:27,166 --> 01:53:28,750
நீங்கள் இப்போது வித்தியாசமாக இருக்கிறீர்கள் என்று என்னால் சொல்ல முடியும்.

2082
01:53:29,833 --> 01:53:31,750
உன்னால் எதையும் செய்ய முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

2083
01:53:34,083 --> 01:53:36,041
கணவரைப் புகழ்வதில் நீங்கள் வல்லவர்.

2084
01:53:37,125 --> 01:53:38,583
நீங்கள் உங்கள் சொந்த கணவரைப் புகழ்ந்து பேசுகிறீர்கள்.

2085
01:54:16,541 --> 01:54:17,416
<i>திரு. வெய்.</i>

2086
01:54:17,500 --> 01:54:18,750
<i>இந்த பயன்பாட்டை நாங்கள் கண்டறிந்தோம்.</i>

2087
01:54:18,833 --> 01:54:21,500
<i>இது எங்கள் ரைடர்களில் ஒருவரால் உருவாக்கப்பட்டது.</i>

2088
01:54:21,583 --> 01:54:23,625
இடைமுகம் சுத்தமாகவும் எளிமையாகவும் இருக்கிறது.

2089
01:54:23,708 --> 01:54:26,750
இது அற்புதமான கருத்துகளைப் பெற்றுள்ளது
அதைப் பயன்படுத்திய ரைடர்களிடமிருந்து.

2090
01:54:26,833 --> 01:54:30,250
அவருக்கு வேலை கொடுக்க வேண்டுமா?
எங்கள் கணக்கீட்டு மையத்தில்?

2091
01:55:12,375 --> 01:55:13,708
இது லு மெய்லி.

2092
01:55:13,791 --> 01:55:14,916
அனைவருக்கும் வணக்கம்.

2093
01:55:15,500 --> 01:55:17,416
அவள் என் காதலி. நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

2094
01:55:17,500 --> 01:55:19,458
எனக்கு அழகான காதலி கிடைக்காதா?

2095
01:55:25,166 --> 01:55:26,291
பறந்து போ.

2096
01:55:28,666 --> 01:55:29,875
மெதுவாக வாங்ஸி.

2097
01:55:37,875 --> 01:55:41,083
யாரையும் அனுமதிக்க மாட்டேன்
என் கைக்கடிகாரத்தில் பட்டினி கிடக்க.

2098
01:55:41,166 --> 01:55:42,958
உணவு விரைவில் கிடைக்கும்.

2099
01:56:05,958 --> 01:56:07,666
நான் உன்னைப் பெற்றுள்ளேன்.

2100
01:56:07,750 --> 01:56:08,750
பயப்படாதே.

2101
01:56:08,833 --> 01:56:10,000
- இங்கே.
- நன்றி.

2102
01:56:59,166 --> 01:57:00,041
மலர்கள்.




